Текст и перевод песни Lil Mike & Funny Bone - V-I-P

V-I-P

Hey Miss Lady Don′t You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me
Hey Miss Lady Don't You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me
Lets Go!
Miss Lady, looks like you wanna Party, would you care for a dance?
I can teach ya if you wanna.
Get silly, hands to the ceiling grab your
Friends if they willing, now lets dance til ya feel it.
We lookin′ good together, it couldn't be no better.
You, me, on the floor hittin' moves together.
And that′s fa sho,
I ain′t try to hit it I'm just having
Fun with it, it ain′t all about the kitty.
Get it, got it, now we good.
If you cant love without the rubbin, you just love the way I look.
But yeah you lookin' cold, nah I ain′t even frontin,
Let the rhythm take control & keep the party jumpin.
Uh yeah, while the beat is thumpin.
Let the rhythm take control & keep the party jumpin!
Hey Miss Lady Don't You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me
Hey Miss Lady Don′t You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me
Saw little mama from across the floo' & I
Was like dang she know how to rock the floo'
So I moved in close so I can start the show
& Have everybody like they can to party tho
So we movin in unison yeah we doin it
Gotta keep on groovin as long as the music hit
& If the bass is tight & you in the place tonight,
Why play a side you ain′t gotta waste the night
I′m tryin to hang with a dame who ain't
Ashamed to do her thang to a boom & a bang
You have a reflex to rhythm that you cant contain
Its like dancing runs thru your veins & we the same
I′m mister rip the track Shes Misses Kill the beat
I know you wanna occupy the dance floor with me
So if you feel the need come on get out your seat
Lets keep the party live until the DJ pack & leave
Hey Miss Lady Don't You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me
Hey Miss Lady Don′t You Wanna Dance With Me I Saw
You From The VIP & I Know You Wanna Party With Me

V-I-P

Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi
Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi
On y va !
Ma belle, on dirait que tu veux faire la fête, tu voudrais danser avec moi ?
Je peux t'apprendre si tu veux.
Amuse-toi, les mains au plafond, attrape tes
Amis s'ils le veulent, maintenant dansons jusqu'à ce que tu le ressentes.
On est bien ensemble, ça ne pourrait pas être mieux.
Toi, moi, sur le dancefloor, on déchaîne les moves ensemble.
Et c'est sûr,
Je n'essaie pas de la draguer, je m'amuse juste
Avec ça, ce n'est pas que pour la chatte.
Compris, compris, maintenant on est bien.
Si tu ne peux pas aimer sans la frotter, tu aimes juste mon look.
Mais ouais, t'as l'air froide, non, je ne fais pas semblant,
Laisse le rythme prendre le contrôle et maintiens la fête en mouvement.
Ouais, pendant que le beat tape.
Laisse le rythme prendre le contrôle et maintiens la fête en mouvement !
Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi
Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi
J'ai vu la petite mama de l'autre côté du dancefloor et j'ai
Dit que dang, elle sait comment secouer le dancefloor
Alors j'ai avancé près d'elle pour que je puisse commencer le show
Et faire en sorte que tout le monde se sente comme s'il pouvait faire la fête
On bouge en unison, ouais, on le fait
Faut continuer à bouger tant que la musique tape
Et si les basses sont serrées et que tu es à ta place ce soir,
Pourquoi jouer un rôle, tu n'as pas à perdre la nuit
J'essaie de traîner avec une dame qui n'est pas
Honte de faire son truc sur un boom et un bang
Tu as un réflexe de rythme que tu ne peux pas contenir
C'est comme si danser coulait dans tes veines et que nous sommes les mêmes
Je suis mister rip the track, elle est misses kill the beat
Je sais que tu veux occuper le dancefloor avec moi
Donc si tu en as besoin, viens, sors de ton siège
Gardons la fête vivante jusqu'à ce que le DJ se range et parte
Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi
Hé, ma belle, tu ne veux pas danser avec moi ? Je t'ai vue
Du VIP et je sais que tu veux faire la fête avec moi