Текст и перевод песни Lil Milez - L.O.V.E

L.O.V.E

You know I never had luck with this love shit
I wanna be able to be vulnerable in front of you
Just be honest

I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
Stuck in my ways I was numb with no feelings
From ripping the streets I was hugging the block
I was just thinking I love this new energy its a new feeling I like it alot
She could of dipped on me
But she was patient accepted my flaws and that mean alot
Is it for me
Is it for me
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
L-o-v-e

It just wasn′t for me
Made myself bulletproof if I got cut I don't think I could bleed
So much that′s plaguing my mind you just wouldn't believe yea
I pushed away good ones cause they wanted long term but I didn't see it
I was a monster without a conscience
I would take hearts I would finesse it
Dont get me wrong a nigga had feelings
And I had emotions but wouldn′t express it yea
I am in too deep im off my feet its hard breathe yea
I hope you got what I want hope you got what I need and thats real relief yea

I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
Stuck in my ways I was numb with no feelings
From ripping the streets I was hugging the block
I was just thinking I love this new energy its a new feeling I like it alot
She could of dipped on me
But she was patient accepted my flaws and that mean alot
Is it for me
Is it for me
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
L-o-v-e

I been working on me
How can I expect you to love me when I dont love me
How can I expect you to trust me when I dont trust me yea
Gotta be blunt with myself keep it a G yea
Trynna work out my problems and drown in this bottle and ima get faded
I am so damaged I been through some shit
Be the first to admit it that im a lil jaded yea yea
I dont want to hurt you
Wanna honor your virtue
You are so perfect its scary sometimes I dont I feel I deserve you yea yea

I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
Stuck in my ways I was numb with no feelings
From ripping the streets I was hugging the block
I was just thinking I love this new energy its a new feeling I like it alot
She could of dipped on me
But she was patient accepted my flaws and that mean alot
Is it for me
Is it for me
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
I was just trynna get money and stack up some paper and touch me a knot
I been so numb I never had luck with l-o-v-e
L-o-v-e

Lately you been on my mind
Is it all in my mind
Am I running out of time
L-o-v-e
L-o-v-e

A.M.O.U.R

Tu sais, je n'ai jamais eu de chance avec cette merde d'amour
Je veux pouvoir être vulnérable devant toi
Sois juste honnête

J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
Coincé dans mes habitudes, j'étais engourdi, sans sentiments
À force de déchirer les rues, j'enlaçais le pâté de maisons
Je me disais juste que j'aimais cette nouvelle énergie, c'est un nouveau sentiment, j'aime beaucoup
Elle aurait pu me laisser tomber
Mais elle a été patiente, a accepté mes défauts et ça compte beaucoup
Est-ce pour moi ?
Est-ce pour moi ?
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
A-m-o-u-r

Ce n'était tout simplement pas pour moi
Je me suis rendu à l'épreuve des balles, si on me coupait, je ne pense pas que je pourrais saigner
Il y a tellement de choses qui me rongent l'esprit, tu ne pourrais pas y croire, ouais
J'ai repoussé les bonnes parce qu'elles voulaient du long terme mais je ne le voyais pas
J'étais un monstre sans conscience
Je prenais les cœurs, je les escroquais
Ne te méprends pas, un négro avait des sentiments
Et j'avais des émotions mais je ne les exprimais pas, ouais
Je suis trop loin, je n'ai plus les pieds sur terre, c'est dur de respirer, ouais
J'espère que tu as ce que je veux, j'espère que tu as ce dont j'ai besoin et c'est un vrai soulagement, ouais

J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
Coincé dans mes habitudes, j'étais engourdi, sans sentiments
À force de déchirer les rues, j'enlaçais le pâté de maisons
Je me disais juste que j'aimais cette nouvelle énergie, c'est un nouveau sentiment, j'aime beaucoup
Elle aurait pu me laisser tomber
Mais elle a été patiente, a accepté mes défauts et ça compte beaucoup
Est-ce pour moi ?
Est-ce pour moi ?
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
A-m-o-u-r

Je travaille sur moi-même
Comment puis-je espérer que tu m'aimes si je ne m'aime pas moi-même ?
Comment puis-je espérer que tu me fasses confiance si je ne me fais pas confiance à moi-même, ouais
Je dois être franc avec moi-même, rester discret, ouais
J'essaie de régler mes problèmes et de me noyer dans cette bouteille, je vais me défoncer
Je suis tellement endommagé, j'ai vécu des choses difficiles
Sois la première à admettre que je suis un peu blasé, ouais, ouais
Je ne veux pas te faire de mal
Je veux honorer ta vertu
Tu es si parfaite, c'est effrayant, parfois je ne pense pas te mériter, ouais, ouais

J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
Coincé dans mes habitudes, j'étais engourdi, sans sentiments
À force de déchirer les rues, j'enlaçais le pâté de maisons
Je me disais juste que j'aimais cette nouvelle énergie, c'est un nouveau sentiment, j'aime beaucoup
Elle aurait pu me laisser tomber
Mais elle a été patiente, a accepté mes défauts et ça compte beaucoup
Est-ce pour moi ?
Est-ce pour moi ?
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
J'essayais juste de gagner de l'argent, d'empiler du papier et de toucher un paquet
J'ai été si insensible que je n'ai jamais eu de chance avec l'a-m-o-u-r
A-m-o-u-r

Ces derniers temps, tu occupes mes pensées
Est-ce que tout est dans ma tête ?
Est-ce que je manque de temps ?
A-m-o-u-r
A-m-o-u-r