Текст и перевод песни Lil Miney - Za Rok

Za Rok

Ty vole tenhle rok byl strašnej trainwreck že?
No a my se ptáme proč, tak asi vidličky a nože
Lidi jsou sobečtí a tak Corona nemůže se přestat šířit

Čísla nakažených mířit nahoru
Asi Asie otevřela skřínku pandoru
"Protože rouška mi dělá problém kvůli mému astmatu
Tak se radši budu dusit covidem než maskou na mym ksichtě!"
Ale co jinýho bych čekal od lidí, upřímně

Tak doufejme že rok příští bude lepší než tenhle
A že tohle nebyla jen přípravná fáze
Chápu, že tenhle track je docela šok
Ale ventilovat se je důležitý bro

A tak bych to ukončil na nějakej dobrej feel
I když chápu že to úplně nejde, to be real
Ale prostě opatrujte se protože za rok
No za rok může být ještě hůř

Dans Un An

Oh la la, cette année a été un sacré trainwreck, n'est-ce pas ma chérie?
On se demande pourquoi, peut-être les fourchettes et les couteaux?
Les gens sont égoïstes, alors le Corona ne peut pas s'arrêter de se propager.

Le nombre de cas infectés monte en flèche.
L'Asie a comme ouvert une boîte de Pandore.
"Parce que le masque me pose problème à cause de mon asthme,
Je préfère m'étouffer avec le Covid qu'avec un masque sur mon visage!"
Mais qu'est-ce que je peux attendre d'autre des gens, honnêtement?

Alors espérons que l'année prochaine sera meilleure que celle-ci.
Et que ce n'était qu'une phase préparatoire.
Je comprends que ce morceau est un peu choquant,
Mais se défouler est important, ma belle.

Alors je voudrais terminer sur une bonne note.
Même si je comprends que ce n'est pas vraiment possible, pour être réel.
Mais prenez soin de vous, car dans un an,
Eh bien, dans un an, ça pourrait être encore pire.