Текст и перевод песни Lil' Mo feat. Fabolous - 4 Ever

4 Ever

Now that love's taken over
I'm 100% sure that it's here to stay
I ain't got no issues standing in my way
I ain't goin' nowhere
You ain't goin' nowhere, so

Let's make it official
We ain't gettin' no younger baby
And I'm ready to be with you
Together for always
To have and to hold through sickness and through health
Marriage will be crazy baby

Can you live with it, lovin' me for life
To have and hold forever
Baby, ride or die 'til death do us part
Let's make it last forever

Are you ready to be happy babe
For the rest of your life
'Cause I wanna be your future, yeah
And let's start a family
'Cause I ain't goin' nowhere
And you ain't goin' nowhere

Let's make it official
We ain't gettin' no younger baby
And I'm ready to be with you
Together for always
To have and to hold through sickness and through health
Marriage will be crazy baby

Can you live with it, lovin' me for life
To have and hold forever
Baby, ride or die 'til death do us part
Let's make it last forever

I'm ready to walk down that aisle in all white
And dedicate my life to you, yeah, yeah
And live together happily ever after all (F-A-B-O)

All I been thinkin' 'bout is us
Slidin' from weddings with bands on
Headin' to San Juan, gettin' our tan on
Girl, you must be forgettin' your man's long
Most tuxes, I have trouble gettin' the pants on
And I know things run through your head when your man's gone
I come home have you sayin', better than Cam'ron
You upsettin' they plans on
Gettin' they chance on
Gettin' they hands on F-A-B-O (baby, tell me)

Can you live with it, lovin' me for life
To have and hold forever
Baby, ride or die 'til death do us part
Let's make it last forever

Can you live with it, lovin' me for life
To have and hold forever
Baby, ride or die 'til death do us part
Let's make it last forever
Make it last forever
And ever and ever

Навсегда

Теперь, когда любовь победила,
Я на 100% уверена, что это чувство останется с нами.
У меня нет никаких сомнений, никаких преград на пути.
Я никуда не уйду.
Ты никуда не уйдешь, так что...

Давай сделаем это официально.
Мы не молодеем, малыш.
И я готова быть с тобой
Вместе навсегда.
Быть вместе в горе и в радости, в болезни и в здравии.
Брак - это безумие, малыш.

Справишься ли ты с этим, любя меня всю жизнь?
Быть вместе всегда.
Малыш, быть вместе, пока смерть не разлучит нас.
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно.

Ты готов быть счастливым, любимый,
До конца своих дней?
Потому что я хочу стать твоим будущим, да.
И давай создадим семью.
Потому что я никуда не уйду.
И ты никуда не уйдешь.

Давай сделаем это официально.
Мы не молодеем, малыш.
И я готова быть с тобой
Вместе навсегда.
Быть вместе в горе и в радости, в болезни и в здравии.
Брак - это безумие, малыш.

Справишься ли ты с этим, любя меня всю жизнь?
Быть вместе всегда.
Малыш, быть вместе, пока смерть не разлучит нас.
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно.

Я готова пройти к алтарю в белом,
И посвятить тебе свою жизнь, да, да.
И жить вместе долго и счастливо (F-A-B-O)

Я всё время думаю только о нас,
Как мы уезжаем со свадьбы с кольцами на пальцах,
Направляемся в Сан-Хуан, чтобы позагорать.
Девушка, ты, наверное, забыла, какой у тебя мужчина,
В большинстве смокингов мне трудно застегнуть штаны.
И я знаю, о чем ты думаешь, когда меня нет рядом.
Когда я возвращаюсь домой, ты говоришь, что я лучше, чем Кэм'рон.
Ты расстраиваешь их планы,
Лишаешь их шанса,
Лишаешь их возможности прикоснуться к F-A-B-O (скажи мне, детка).

Справишься ли ты с этим, любя меня всю жизнь?
Быть вместе всегда.
Малыш, быть вместе, пока смерть не разлучит нас.
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно.

Справишься ли ты с этим, любя меня всю жизнь?
Быть вместе всегда.
Малыш, быть вместе, пока смерть не разлучит нас.
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Всегда и навечно.