Текст и перевод песни Lil' Mo feat. Fabolous - Superwoman Pt. II Remix (LP with Rap Version)
Superwoman Pt. II Remix (LP with Rap Version)
Superwoman Pt. II Remix (LP avec version rap)
I
guess
I
ain′t
got
no
reason
to
mingle
round
Je
suppose
que
je
n'ai
aucune
raison
de
traîner
I
found
a
superwoman
that
can
leap
from
the
truck
in
a
single
bound
J'ai
trouvé
une
superwoman
qui
peut
sauter
du
camion
en
un
seul
bond
Mammie,
I'm
tryna
bling
you
down
Maman,
j'essaie
de
te
faire
briller
So
niggas
without
shades
on
can′t
stare
when
I
bring
you
round
Donc,
les
mecs
sans
lunettes
de
soleil
ne
peuvent
pas
regarder
quand
je
t'amène
She
put
her
lips
on
the
weed
and
pull
it
Elle
met
ses
lèvres
sur
l'herbe
et
la
tire
Then
work
her
tongue
and
me
cum
faster
than
a
speeding
bullet
Puis
elle
travaille
sa
langue
et
moi
j'éjacule
plus
vite
qu'une
balle
Her
love's
stronger
than
a
locomotive
Son
amour
est
plus
fort
qu'une
locomotive
But
only
for
the
f-a-b-o-l-o-u-s
Mais
seulement
pour
le
f-a-b-o-l-o-u-s
Sing
to
me
ma
Chante
pour
moi
ma
belle
Baby
they
can't
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I′ll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I'm
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I′ll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
They
don't
know
any
girls
like
me
no
no
Ils
ne
connaissent
aucune
fille
comme
moi,
non,
non
Take
a
girl
like
me
to
get
a
guy
like
you
to
understand
Il
faut
une
fille
comme
moi
pour
qu'un
mec
comme
toi
comprenne
How
girls
and
guys
sing
Comment
les
filles
et
les
mecs
chantent
I′m
not
your
average
chic
Je
ne
suis
pas
une
fille
comme
les
autres
'Cause
they
can′t
do
it
like
this
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
comme
ça
I've
been
sent
to
save
your
day
J'ai
été
envoyée
pour
sauver
ta
journée
And
things
won't
be
the
same
Et
les
choses
ne
seront
plus
les
mêmes
Baby
they
can′t
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I'll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I′m
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I'll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
Boy
I
told
you
once
before
Chéri,
je
te
l'ai
déjà
dit
You
ain′t
gotta
look
up
in
the
sky
Tu
n'as
pas
besoin
de
regarder
dans
le
ciel
'Cause
the
girl
you
need
is
right
before
your
eyes
Parce
que
la
fille
dont
tu
as
besoin
est
juste
devant
tes
yeux
Your
so
sick
of
all
these
broads
Tu
en
as
marre
de
toutes
ces
filles
Ain′t
got
nothing
to
stand
for
Elles
n'ont
rien
à
défendre
'Cause
with
me
you
won't
fall
off
no
baby
ooh
Parce
qu'avec
moi,
tu
ne
tomberas
pas,
bébé
ooh
Baby
they
can′t
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I'll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I′m
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I'll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
Everyday,
everyday
Chaque
jour,
chaque
jour
I′ll
love
you
in
a
special
way
Je
t'aimerai
d'une
manière
spéciale
They
can't
stay
Ils
ne
peuvent
pas
rester
Now
that
I′m
here,
I'm
here
Maintenant
que
je
suis
là,
je
suis
là
It's
superwoman
′bout
to
save
my
day
C'est
superwoman
qui
est
sur
le
point
de
me
sauver
la
journée
Them
co′s
I
hooked
and
gave
some
play
Ces
meufs
que
j'ai
accroché
et
auxquelles
j'ai
donné
un
peu
de
jeu
Now
I
wouldn't
even
wave
their
way
Maintenant,
je
ne
leur
ferais
même
pas
signe
I
understand
why
them
other
chics
behave
that
way
Je
comprends
pourquoi
les
autres
filles
se
comportent
comme
ça
They
see
the
icy
S
on
your
chest
engraved
in
grey
Elles
voient
le
S
glacé
sur
ta
poitrine
gravé
en
gris
Be
hipped
I
might
Sois
cool,
je
pourrais
You
usually
get
my
tips
I′m
tight
Tu
reçois
généralement
mes
conseils,
je
suis
serrée
The
only
green
I
keep
from
you
in
kryptonite
Le
seul
vert
que
je
garde
de
toi
est
la
kryptonite
When
that
blowing
red
suit
hits
your
hips
so
right
Quand
ce
costume
rouge
qui
souffle
frappe
tes
hanches
comme
ça
It's
like
de
de
de
de,
de
de
de
de
de
de
damn
C'est
comme
de
de
de
de,
de
de
de
de
de
de
damn
It′s
like
I'm
under
your
spell
C'est
comme
si
j'étais
sous
ton
charme
If
feelin
you
is
a
crime
Si
t'aimer
est
un
crime
They
gon
have
to
put
me
under
the
jail
Ils
vont
devoir
me
mettre
en
prison
You
probably
hear
the
details
that
I
be
in
everything
Tu
entends
probablement
les
détails,
je
suis
dans
tout
From
lairs
to
CL′s
to
my
share
of
the
females
but
Des
repaires
aux
CL
aux
femmes
que
je
fréquente,
mais
You
know
I
care
for
you
(care
for
me)
Tu
sais
que
je
tiens
à
toi
(je
tiens
à
toi)
And
anytime
this
nigga's
there
for
you
(there
for
me)
Et
à
chaque
fois,
ce
mec
est
là
pour
toi
(là
pour
moi)
These
feelings
I
only
share
for
you
Ces
sentiments,
je
ne
les
partage
qu'avec
toi
This
makes
it
a
lil
mo
clear
for
you
that
Ça
rend
les
choses
un
peu
plus
claires
pour
toi,
ce
qui
prouve
que
Baby
they
can't
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I′ll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I'm
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I′ll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
Baby
they
can't
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I'll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I′m
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I'll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
Baby
they
can't
play
you
Bébé,
ils
ne
peuvent
pas
te
jouer
′Cause
I′ll
save
you
Parce
que
je
te
sauverai
With
my
super
powers
Avec
mes
super
pouvoirs
Boy
I'm
only
human
Chéri,
je
ne
suis
qu'une
humaine
But
I′ll
be
your
super
woman
Mais
je
serai
ta
superwoman
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jackson John David, Ifill Kenneth A, Shaw Ernesto David, Loving Cynthia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.