5AM (Про Тебя) - Lil Morty перевод на немецкий

5AM (Про Тебя)

"А что ты поёшь?"
"Всё, что угодно"
"Ладно, вставай на стул"
"Весёлую или грустную?"
"Грустную"
"Хорошо, но предупреждаю: я разобью вам сердце"

Йоу, я-я-я бы соврал, если бы сказал, что эта песня не про тебя
Поздно уже что-то менять, но я б повернул наше время вспять
Просто увидеть тебя и обнять, попытаться ещё раз понять
Легко влюбиться, тяжело терять (damn), я оступился, как доверять?

Всё было искренне, но, блять, я выбрал быть один опять (эй, эй)
Знала бы ты, как хотел набрать и просто всю ночь о хуйне болтать
Но-но, но я заливаю в себя дорогой вискарь и делю с другими кровать
Йоу, sorry, baby, я не умею врать

Чувства приходят ночью, на часах пять, е (пять)
Тетрадь исписывает мой почерк, надоело плохо спать
Продолжаю копаться в себе, не пойму, есть ли смысл искать?
Но я точно знаю (е), у меня есть, что им сказать

Пом-пом-помню твой запах, помню, как мы хотели в Париж
Часто пропадал с пацанами (е), ты же знаешь, у нас свой движ
Тяжелее всего достучаться, когда звучит слово "услышь"
Baby, я надеюсь, ты с ним не потому, что мне мстишь (е, е)

Пять утра, я вспоминаю, ты далеко (damn)
Пять утра, драма, как в фильмах про любовь (йоу)
Пять утра, строчки про тебя, так глубоко (эй)
Пять утра, и я одинокий, как волк (эй, я)

Пять утра, я вспоминаю, ты далеко (эй)
Пять утра, драма, как в фильмах про любовь
Пять утра, строчки про тебя, так глубоко (я, эй)
Пять утра, и я одинокий, как волк

5 UHR MORGENS (Über Dich)

"Was singst du?"
"Alles Mögliche"
"Okay, stell dich auf den Stuhl"
"Ein fröhliches oder ein trauriges Lied?"
"Ein trauriges"
"Gut, aber ich warne dich: Ich werde dir das Herz brechen"

Yo, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass dieser Song nicht von dir handelt
Es ist zu spät, um etwas zu ändern, aber ich würde unsere Zeit zurückdrehen
Nur um dich zu sehen und zu umarmen, noch einmal versuchen zu verstehen
Es ist leicht, sich zu verlieben, schwer zu verlieren (damn), ich bin gestolpert, wie soll man vertrauen?

Alles war aufrichtig, aber, verdammt, ich habe mich entschieden, wieder allein zu sein (hey, hey)
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich anrufen und einfach die ganze Nacht über Scheiße reden wollte
Aber-aber, aber ich schütte teuren Whiskey in mich hinein und teile mit anderen das Bett
Yo, sorry, Baby, ich kann nicht lügen

Gefühle kommen nachts, es ist fünf Uhr (fünf)
Das Heft beschreibt meine Handschrift, ich habe es satt, schlecht zu schlafen
Ich wühle weiter in mir selbst, ich verstehe nicht, ob es Sinn hat zu suchen?
Aber ich weiß genau (e), ich habe ihnen etwas zu sagen

Er-er-erinnere mich an deinen Duft, erinnere mich, wie wir nach Paris wollten
Ich war oft mit den Jungs unterwegs (e), du weißt ja, wir haben unser eigenes Ding
Am schwersten ist es, durchzudringen, wenn das Wort "hör zu" erklingt
Baby, ich hoffe, du bist nicht mit ihm zusammen, um dich an mir zu rächen (e, e)

Fünf Uhr morgens, ich erinnere mich, du bist weit weg (damn)
Fünf Uhr morgens, Drama wie in Liebesfilmen (yo)
Fünf Uhr morgens, Zeilen über dich, so tief (hey)
Fünf Uhr morgens, und ich bin einsam wie ein Wolf (hey, ja)

Fünf Uhr morgens, ich erinnere mich, du bist weit weg (hey)
Fünf Uhr morgens, Drama wie in Liebesfilmen
Fünf Uhr morgens, Zeilen über dich, so tief (ja, hey)
Fünf Uhr morgens, und ich bin einsam wie ein Wolf