Текст и перевод песни Lil Morty - Бессонница

Бессонница

К чёрту все проблемы, я давно забыл про сон.
Та же самая дилемма, но мы срёмся в унисон.
Мне лишь нужно твоё тело, нет, не нужно больше слов.
И я, забываюсь где я, не могу найти свой дом.

Твоё фото в галерее меня режет, как ножом.
Этот мир перед глазами, и он будто искажён.
Куда бы не бежали, заметь - нам всё равно.
Всё по кругу на финале: ты в слезах, а я в говно.

И я помню твою талию, всё как фильмах про любовь.
Крылся пеплом наш сценарий, та же сцена вновь и вновь.
Сколько б не мотали, всё равно сбивает с ног.
Я давно здесь потерялся, как уйти из твоих снов?

Мне ненужно представляться, тут хватает моих слов.
Ищу повод вдохновляться у тех сук у моих ног.
Я дал слово не сдаваться, во мне особенная кровь.
Помню запах твоего тела, храни меня, любовь

Бессонница моя;
Бессонница;
Бессонница моя;
Бессонница.

Зачем нам ненавидеть друг друга?
Мы с тобою ходим над обрывом по кругу.
Я не друг давно, ты не подруга
Я опять в говно, это так глупо.

Они скажут: "Всё пройдёт" — пиздёж, сука!
Я знаю, что значит слово "Разлука".
Мой мир ко дну, твой мир к слухам.
Я падал, но не пал духом.

Я недолюбленный ребенок, с тех прокуренных притонов.
Я умею делать больно, слышишь, не жалей патрона.
Королева любви-боли, мои низкие поклоны.
Аплодирую я стоя, мне не снять с тебя короны.

Сотню раз стоял у трона, но ни разу не был тронут.
Мысли только о тебе. Где же ты, мой тихий омут?
Я не могу есть то, чем кормят, я уже сытый по горло.
Оставь всё позади; и то время, где нам больно.

Бессонница моя;
Бессонница;
Бессонница моя;
Бессонница.

Insomnia

To hell with all the problems, I forgot about sleep long ago.
The same dilemma, but we're shitting in unison.
I only need your body, no, I don't need any more words.
And I forget where I am, I can't find my home.

Your photo in the gallery cuts me like a knife.
This world before my eyes, and it seems distorted.
Wherever we run, notice - we don't care.
Everything in a circle at the finale: you in tears, and me in shit.

And I remember your waist, everything like in movies about love.
Our screenplay was covered in ashes, the same scene over and over again.
No matter how much we wind up, it still knocks us down.
I got lost here a long time ago, how do I get out of your dreams?

I don't need to introduce myself, there are enough of my words here.
I'm looking for a reason to be inspired by those bitches at my feet.
I gave my word not to give up, there's a special blood in me.
I remember the smell of your body, keep me, love

My insomnia;
Insomnia;
My insomnia;
Insomnia.

Why should we hate each other?
We walk with you over the abyss in a circle.
I am not a friend anymore, you are not a friend
I'm in the shit again, it's so stupid.

They will say: "Everything will pass" — bullshit, bitch!
I know the meaning of the word "Parting".
My world is at the bottom, your world is in rumors.
I fell, but did not fall in spirit.

I am an unloved child, from those smoky dens.
I know how to hurt, you hear, don't spare the cartridge.
Queen of love-pain, my humble bows.
I applaud you standing, I can't take the crown from you.

I stood at the throne a hundred times, but I was never touched.
Thoughts only about you. Where are you, my quiet backwater?
I can't eat what they feed me, I'm already full to the throat.
Leave everything behind; and the time when it hurt us.

My insomnia;
Insomnia;
My insomnia;
Insomnia.