Lil Moss feat. Yibril Rue & Don Patricio - Me Lo Imaginé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Moss feat. Yibril Rue & Don Patricio - Me Lo Imaginé




Me Lo Imaginé
Я это предвидел
Que yo me lo imaginé
Я это предвидел,
Que no me iba a llamar
Что ты мне не позвонишь.
Solito me quedé
Остался я один,
Solito y sin piedad
Один и безжалостный.
Tengo nuevos horarios, me ves por la tele
У меня новый график, ты видишь меня по телеку,
Te aparezco a diario, ya sólo haces por verme
Я появляюсь ежедневно, теперь ты только и делаешь, что смотришь на меня.
Yo sólo hago por darte una vida diferente
Я только и делаю, что пытаюсь дать тебе другую жизнь,
Y te me pones caliente
А ты от меня заводишься.
¡Yibril, ponme la música tío!
Йибрил, включи музыку, чувак!
Dime por qué te vas
Скажи, почему ты уходишь,
Cuando más a gusto estaba
Когда мне было так хорошо?
Si ya me rompí lo que me queda
Я уже разбил всё, что у меня осталось,
Y me dejaste con la pava
А ты оставила меня с болтушкой.
Yo estoy loquito por la jeba
Я схожу с ума по этой красотке,
Estoy manchándolo de babas
Весь испачкался в слюнях.
Mami dime que me llevas
Малышка, скажи, что возьмешь меня с собой,
Sólo te pido una semana
Прошу тебя только на недельку.
Mami, dime por qué te vas
Малышка, скажи, почему ты уходишь,
Cuando más a gusto estaba
Когда мне было так хорошо?
Si ya me rompí lo que me queda
Я уже разбил всё, что у меня осталось,
Y me dejaste con la pava
А ты оставила меня с болтушкой.
Yo estoy loquito por la jeba
Я схожу с ума по этой красотке,
Estoy manchándolo de babas
Весь испачкался в слюнях.
Sólo dime que me llevas
Просто скажи, что возьмешь меня с собой,
Sólo pido una semana
Прошу только на недельку.
Lo sabía, no estaba de pasada
Я знал, это было не мимолетно.
Hoy tuve un mal día, no pasará nada
Сегодня у меня был плохой день, ничего страшного.
Yo ya no quiero andarme con huevadas (No)
Я больше не хочу заниматься ерундой (Нет),
Sólo contigo toda la madrugada
Только с тобой всю ночь напролет.
Te conozco y todo cambió
Я узнал тебя, и всё изменилось.
No veía nada y ahora todo
Я ничего не видел, а теперь всё.
No te atrevías a besarme
Ты не решалась меня поцеловать,
Ahora tengo que controlarte (Yah)
А теперь мне приходится тебя контролировать (Да).
Y ahora que ya no te vas (No)
И теперь, когда ты уже не уходишь (Нет),
No nos vamo' a despegar (Uh)
Мы не собираемся отрываться (Ух).
Sólo quiero tenerte cerca
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Para hacerte disfrutar
Чтобы ты наслаждалась.
Mami, dime por qué te vas (Te vas)
Малышка, скажи, почему ты уходишь (Уходишь),
Cuando más a gusto estaba ('Taba)
Когда мне было так хорошо (Хорошо),
Si ya me rompí lo que me queda (Queda)
Я уже разбил всё, что у меня осталось (Осталось),
Y me dejaste con la pava (Pava)
А ты оставила меня с болтушкой (Болтушкой).
Yo estoy loquito por la jeba (Jeba)
Я схожу с ума по этой красотке (Красотке),
Estoy manchándolo de babas (Babas)
Весь испачкался в слюнях (Слюнях).
Mami, dime que me llevas (Hey)
Малышка, скажи, что возьмешь меня с собой (Эй),
Sólo te pido una semana (Mmm)
Прошу тебя только на недельку (Ммм).
Se viene hasta Marte conmigo cuando se coloca (Mmm)
Она летит со мной до Марса, когда накурится (Ммм).
Su nombre pega con su pelo y rima con su boca (Ah)
Её имя сочетается с её волосами и рифмуется с её губами (А).
Yo soy loco con ella, ella es loca conmigo, estamos dando la nota (Hey, mmm)
Я без ума от неё, она без ума от меня, мы зажигаем (Эй, ммм).
Llegaste a mi vida y notaste que ya estaba rota (¡Don Patricio, mami!)
Ты пришла в мою жизнь и заметила, что она уже была разбита (Дон Патрисио, детка!).
Yo no quiero que te aprendas mis canciones, pana
Я не хочу, чтобы ты учила мои песни наизусть, приятель,
Quiero que vengas al concierto con María y Juana
Я хочу, чтобы ты пришла на концерт с Марией и Хуаной.
Dame otro poquito, lo que te venga en gana
Дай мне ещё немного, всё, что захочешь.
Tres meses con la chavala y mi disco en una semana
Три месяца с девчонкой и мой альбом через неделю.
Qué voy a hacer, mamá, quiero más drama
Что мне делать, мама, я хочу больше драмы.
'Toy loquito por ti, di "quién da más"
Я схожу по тебе с ума, скажи "кто даст больше".
Lo bueno dura, lo malo acaba
Хорошее длится, плохое кончается.
Eeepa
Эй.
Mami dime por qué te vas
Малышка, скажи, почему ты уходишь,
Cuando más a gusto estaba (Estaba)
Когда мне было так хорошо (Хорошо),
Si ya me rompí lo que me queda (Me queda)
Я уже разбил всё, что у меня осталось (Осталось),
Y me dejaste con la pava (Pava)
А ты оставила меня с болтушкой (Болтушкой).
Yo estoy loquito por la jeba (Jeba)
Я схожу с ума по этой красотке (Красотке),
Estoy manchándolo de babas (Babas)
Весь испачкался в слюнях (Слюнях).
Mami dime que me llevas (Llevas)
Малышка, скажи, что возьмешь меня с собой (Возьмешь),
Sólo te pido una semana (Semana)
Прошу тебя только на недельку (Недельку).
Ahá
Ага.
Ahora que ya te vas
Теперь, когда ты уходишь,
No nos vamo' a pegar
Мы не будем целоваться.
Yo sólo quiero tenerte cerca
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Para hacerte disfrutar
Чтобы ты наслаждалась.





Авторы: Enrique Ruano, Morad Tabtab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.