Lil Narnia feat. Kaiyko & familypet - Send Help - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Narnia feat. Kaiyko & familypet - Send Help




Send Help
Пошли помощь
I've never felt so fucked
Мне никогда не было так хреново
Send help, my love
Пошли помощь, любимая
I'm going under
Я иду ко дну
I wonder what you think of me
Интересно, что ты обо мне думаешь
Tell me is it over?
Скажи мне, это конец?
Wish I didn't love you so much
Лучше бы я не любил тебя так сильно
I've been getting used to what it does
Я начинаю привыкать к тому, что это делает со мной
Trying to loosen my grip
Пытаюсь ослабить хватку
Girl, I know I won't get anywhere by
Девочка, я знаю, что я ничего не добьюсь
Holding on too tightly
Держась слишком крепко
I'm trying not to lose my fucking mind
Я пытаюсь не сойти с ума
You're so confusing all the time
Ты такая запутанная всё время
Fuck, I don't wanna lose you I'll do anything
Блин, я не хочу тебя потерять, я сделаю всё, что угодно
But dammit I think you're gone already
Но, чёрт возьми, я думаю, ты уже ушла
I wonder what you think of me
Интересно, что ты обо мне думаешь
But God I know I shouldn't
Но, Боже, я знаю, что не должен
I fall apart every time that you come when
Я разваливаюсь на части каждый раз, когда ты появляешься,
I'm standing still alone and fucking stuck
Когда я стою неподвижно, один и в полной заднице
I wish I didn't care about you so much
Лучше бы мне было всё равно на тебя
I miss the way we used to talk
Я скучаю по тому, как мы раньше разговаривали
Lately you've been gone
В последнее время тебя не было рядом
So far off from what I thought I would want
Так далеко от того, чего, как мне казалось, я хотел
I love you so much
Я так тебя люблю
You can use me just know I love you and
Ты можешь использовать меня, просто знай, что я люблю тебя и
I've never felt so fucked
Мне никогда не было так хреново
Send help, my love
Пошли помощь, любимая
I'm going under
Я иду ко дну
I wonder what you think of me
Интересно, что ты обо мне думаешь
Tell me is it over?
Скажи мне, это конец?
Is it over?
Это конец?
Wish I didn't love you so much
Лучше бы я не любил тебя так сильно
I've been getting used to what it does
Я начинаю привыкать к тому, что это делает со мной
Trying to loosen my grip
Пытаюсь ослабить хватку
Girl, I know I won't get anywhere by
Девочка, я знаю, что я ничего не добьюсь
Holding on too tightly
Держась слишком крепко
I'm trying not to lose my fucking mind
Я пытаюсь не сойти с ума
You're so confusing all the time
Ты такая запутанная всё время
Fuck, I don't wanna lose you I'll do anything
Блин, я не хочу тебя потерять, я сделаю всё, что угодно
But dammit I think you're gone already
Но, чёрт возьми, я думаю, ты уже ушла
I don't wanna waste my time with you
Я не хочу тратить на тебя время
Spend a couple months and I'm back into
Проходит пара месяцев, и я снова в этой игре,
This game that I hate and I know it's for sure
Которую я ненавижу, и я точно знаю,
That you're gonna leave me broken
Что ты разобьёшь мне сердце,
When you walk out the door
Когда выйдешь за дверь
And I wish I didn't fall so easily
И как бы мне хотелось не влюбляться так легко
'Cause I feel you start to walk away from me
Потому что я чувствую, как ты начинаешь уходить от меня
And I know I gotta get myself together now
И я знаю, что мне нужно взять себя в руки
I'm feeling so small underneath this ground
Я чувствую себя таким ничтожным под землёй
Can you tell I'm breaking with every
Ты видишь, как я ломаюсь с каждым
Word you're saying to me now
Словом, которое ты мне сейчас говоришь
All my bones are shaking
Все мои кости дрожат
Trying my best somehow
Я изо всех сил стараюсь как-то справиться
I've never felt so fucked
Мне никогда не было так хреново
Send help, my love
Пошли помощь, любимая
I'm going under
Я иду ко дну
I wonder what you think of me
Интересно, что ты обо мне думаешь
Tell me is it over?
Скажи мне, это конец?
Is it over?
Это конец?
Gonna keep loving you
Буду продолжать любить тебя
'Cause it's the only thing I know how to do
Потому что это единственное, что я умею делать
I'm useless, I'm used up
Я бесполезен, я измотан
You're perfect, I'm in love
Ты идеальна, я влюблён
Holding onto pieces that would keep us connected
Цепляюсь за осколки, которые связывали нас
Pouring out my heart, I should have kept it protected
Изливаю своё сердце, мне следовало бы его защитить
I don't wanna lose you after all that we went through
Я не хочу потерять тебя после всего, через что мы прошли
But if it has to be this way I'll never forget you
Но если так должно быть, я никогда тебя не забуду
Oh no no, I'll never forget you
О нет, нет, я никогда тебя не забуду
Oh no no, I'll never forget you
О нет, нет, я никогда тебя не забуду





Авторы: Jay Droegemeier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.