Lil Narnia - Her Heart Has Flowers Inside - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lil Narnia - Her Heart Has Flowers Inside




I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
So pale but she's so full of life
Она так бледна, но полна жизни,
I've never seen somebody so lovely
я никогда не видел никого прекраснее.
Wonder if there's really something
Интересно, действительно ли что-то есть?
Or if I'm just fucking up again
Или если я снова облажаюсь
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
Her hair, her face the way she smiles
Ее волосы, ее лицо, то, как она улыбается.
I'm fuckin' dead
Я, блядь, мертв
I love hearing about how you've been
Я люблю слушать о том, как у тебя дела.
Thought about you every single day since
С тех пор я думал о тебе каждый божий день.
Can't believe someone so perfect exists
Не могу поверить, что существует кто-то настолько совершенный.
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
I swear her heart has flowers inside
Клянусь, в ее сердце цветы.
So beautiful
Очень красивый
Words can't describe they don't even come close
Словами не описать, они даже близко не подходят.
Send you my love inside of a blue rose
Посылаю тебе свою любовь внутри Голубой розы.
Just say goodbye and I'll leave you alone
Просто попрощайся, и я оставлю тебя в покое.
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
Her hands are so cold just like
Ее руки такие холодные совсем как
Her fuckin' heart
Ее гребаное сердце
Swear that I love how you tear me apart
Клянусь, мне нравится, как ты разрываешь меня на части.
Draw with my blood like it's more of your art
Рисуй моей кровью, как будто это твое искусство.
Miss you so much but I know that you aren't
Я так скучаю по тебе но я знаю что это не так
Missing me the same
Скучаешь по мне все так же
Feel so alone now
Теперь я чувствую себя таким одиноким
Thought you cared about me
Я думал, что я тебе небезразличен.
Did you ever really feel anything
Ты когда нибудь чувствовал что нибудь по настоящему
Or was it all in my head
Или все это было в моей голове?
Was it all in my head
Неужели все это было у меня в голове
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
So pale but she's so full of life
Она так бледна, но полна жизни,
I've never seen somebody so lovely
я никогда не видел никого прекраснее.
Wonder if there's really something
Интересно, действительно ли что-то есть?
Or if I'm just fucking up again
Или если я снова облажаюсь
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
Her hair her face the way she smiles
Ее волосы ее лицо ее улыбка
I'm fuckin' dead
Я, блядь, мертв
I love hearing about how you've been
Я люблю слушать о том, как у тебя дела.
Thought about you every single day since
С тех пор я думал о тебе каждый божий день.
Can't believe someone so perfect exists
Не могу поверить, что существует кто-то настолько совершенный.
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
I swear her heart has flowers inside
Клянусь, в ее сердце цветы.
So beautiful
Очень красивый
Words can't describe they don't even come close
Словами не описать, они даже близко не подходят.
Send you my love inside of a blue rose
Посылаю тебе свою любовь внутри Голубой розы.
Just say goodbye and I'll leave you alone
Просто попрощайся, и я оставлю тебя в покое.
I can't get over those green eyes
Я не могу забыть эти зеленые глаза.
Her hands are so cold just like
Ее руки такие холодные совсем как
Her fuckin' heart
Ее гребаное сердце
Swear that I love how you tear me apart
Клянусь, мне нравится, как ты разрываешь меня на части.
Draw with my blood like it's more of your art
Рисуй моей кровью, как будто это твое искусство.
Miss you so much but I know that you aren't
Я так скучаю по тебе но я знаю что это не так
Missing me the same
Скучаешь по мне все так же
Feel so alone now
Теперь я чувствую себя таким одиноким
Thought you cared about me
Я думал, что я тебе небезразличен.
Did you ever really feel anything
Ты когда нибудь чувствовал что нибудь по настоящему
Or was it all in my head
Или все это было в моей голове?
Was it all in my head
Неужели все это было у меня в голове






Авторы: Jay Droegemeier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.