Текст и перевод песни Lil Narnia - Her Heart Has Flowers Inside

Her Heart Has Flowers Inside

I can't get over those green eyes
So pale but she's so full of life
I've never seen somebody so lovely
Wonder if there's really something
Or if I'm just fucking up again

I can't get over those green eyes
Her hair, her face the way she smiles
I'm fuckin' dead
I love hearing about how you've been
Thought about you every single day since
Can't believe someone so perfect exists

I can't get over those green eyes
I swear her heart has flowers inside
So beautiful
Words can't describe they don't even come close
Send you my love inside of a blue rose
Just say goodbye and I'll leave you alone

I can't get over those green eyes
Her hands are so cold just like
Her fuckin' heart
Swear that I love how you tear me apart
Draw with my blood like it's more of your art
Miss you so much but I know that you aren't
Missing me the same
Feel so alone now
Thought you cared about me
Did you ever really feel anything
Or was it all in my head
Was it all in my head

I can't get over those green eyes
So pale but she's so full of life
I've never seen somebody so lovely
Wonder if there's really something
Or if I'm just fucking up again

I can't get over those green eyes
Her hair her face the way she smiles
I'm fuckin' dead
I love hearing about how you've been
Thought about you every single day since
Can't believe someone so perfect exists

I can't get over those green eyes
I swear her heart has flowers inside
So beautiful
Words can't describe they don't even come close
Send you my love inside of a blue rose
Just say goodbye and I'll leave you alone

I can't get over those green eyes
Her hands are so cold just like
Her fuckin' heart
Swear that I love how you tear me apart
Draw with my blood like it's more of your art
Miss you so much but I know that you aren't
Missing me the same
Feel so alone now
Thought you cared about me
Did you ever really feel anything
Or was it all in my head
Was it all in my head

Son cœur a des fleurs à l'intérieur

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Si pâles, mais elle est tellement pleine de vie
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau
Je me demande s'il y a vraiment quelque chose
Ou si je suis juste en train de tout gâcher encore une fois

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Ses cheveux, son visage, la façon dont elle sourit
Je suis foutu
J'aime entendre parler de comment tu vas
J'ai pensé à toi tous les jours depuis
J'ai du mal à croire que quelqu'un d'aussi parfait existe

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Je jure que son cœur a des fleurs à l'intérieur
Si belle
Les mots ne peuvent pas décrire, ils ne s'approchent même pas
Je t'envoie mon amour dans une rose bleue
Dis juste au revoir et je te laisserai tranquille

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Ses mains sont si froides, comme
Son foutu cœur
Je jure que j'aime la façon dont tu me déchires
Dessine avec mon sang comme si c'était plus de ton art
Tu me manques tellement, mais je sais que tu ne me manques pas
De la même façon
Je me sens si seul maintenant
Je pensais que tu te souciais de moi
As-tu vraiment ressenti quelque chose
Ou était-ce tout dans ma tête
Était-ce tout dans ma tête

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Si pâles, mais elle est tellement pleine de vie
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau
Je me demande s'il y a vraiment quelque chose
Ou si je suis juste en train de tout gâcher encore une fois

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Ses cheveux, son visage, la façon dont elle sourit
Je suis foutu
J'aime entendre parler de comment tu vas
J'ai pensé à toi tous les jours depuis
J'ai du mal à croire que quelqu'un d'aussi parfait existe

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Je jure que son cœur a des fleurs à l'intérieur
Si belle
Les mots ne peuvent pas décrire, ils ne s'approchent même pas
Je t'envoie mon amour dans une rose bleue
Dis juste au revoir et je te laisserai tranquille

Je n'arrive pas à oublier ces yeux verts
Ses mains sont si froides, comme
Son foutu cœur
Je jure que j'aime la façon dont tu me déchires
Dessine avec mon sang comme si c'était plus de ton art
Tu me manques tellement, mais je sais que tu ne me manques pas
De la même façon
Je me sens si seul maintenant
Je pensais que tu te souciais de moi
As-tu vraiment ressenti quelque chose
Ou était-ce tout dans ma tête
Était-ce tout dans ma tête