Текст и перевод песни Lil Nas X - HERE WE GO! (from the Netflix film "Beverly Hills Cop: Axel F")

HERE WE GO! (from the Netflix film "Beverly Hills Cop: Axel F")

Swerve that SRT, you know I whip it
Lamborghini boulevard
Life of race, all my niggas screamin', "On your marks"
They thought we was finished, but we at the start

Oh, here we go
Tell 'em move around, move around when the king come around here
Oh, here we go
Tell 'em move a- (oh), move a- (oh) when the- (oh)

Tell them boys they better move, tell 'em, "Make room"
Tell 'em, "Make a way," tell 'em, "Make a hole"
Tell them boys, "You better hide," tell 'em, "Lay low"
Tell 'em, "Play it safe," 'cause we don't play at all

Tell them boys, "You better move" and tell 'em, "Don't die tryna catch us"
Could go a million miles, wouldn't catch up
Move, tell 'em, "Just move"
Tell 'em, "Just move," move, move

I'm livin' and livin', I don't wanna die (livin' and livin', I don't wanna die)
They tryna get even, I'm beatin' the odds, huh (tryna get even, uh)
They playin' it safe, I'm playin' it smart
I swear to God, hand on my heart, I'm finna shoot on these bars

Back in that, back in that race, huh (that race)
Swervin' the whip with my right hand (right hand)
I speed in your block like it's I-10
Don't tell me I can't, nigga, I can
No, if man's all nightin', I'm hussin', I'm lightnin'
Them boys faster than you, nigga, who?

Tell them boys they better move, tell 'em, "Make room"
Tell 'em, "Make a way," tell 'em, "Make a hole"
Tell them boys, "You better hide," tell 'em, "Lay low"
Tell 'em, "Play it safe," 'cause we don't play at all

Tell them boys, "You better move" and tell 'em, "Don't die tryna catch us"
Could go a million miles, wouldn't catch up
Move, tell 'em, "Just move"
Tell 'em, "Just move," move, move

There's a boy inside me and one day, he's gonna go
Somewhere that nobody's ever, ever been before, oh-oh

Oh, here we go
Tell 'em move around, move around when the king come around here
Oh, here we go
Tell 'em move around, move around (when the king come around here)

Move, tell 'em, "Make room"
Tell 'em, "Make a way," tell 'em, "Make a hole"
Tell them boys, "You better hide," tell 'em, "Lay low"
Tell 'em, "Play it safe," 'cause we don't play at all

Tell them boys, "You better move" and tell 'em, "Don't die tryna catch us"
Could go a million miles, wouldn't catch up
Move, tell 'em, "Just move"
Tell 'em, "Just move," move, move

C'EST PARTI ! (du film Netflix "Beverly Hills Cop: Axel F")

Je fonce avec ma SRT, tu sais que je la maitrise
Boulevard Lamborghini
Course de vie, tous mes potes crient, "Sur vos marques"
Ils pensaient qu'on était finis, mais on est au départ

Oh, c'est parti !
Dis-leur de bouger, bouger quand le roi arrive ici
Oh, c'est parti !
Dis-leur de bouger, bouger (oh), bouger (oh) quand le (oh)

Dis à ces mecs qu'ils feraient mieux de bouger, dis-leur, "Faites de la place"
Dis-leur, "Faites un chemin", dis-leur, "Faites un trou"
Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de vous cacher", dis-leur, "Restez discrets"
Dis-leur, "Jouez la sécurité", parce qu'on ne joue pas du tout

Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de bouger" et dis-leur, "Ne mourrez pas en essayant de nous rattraper"
On pourrait faire un million de kilomètres, on ne nous rattraperait pas
Bouge, dis-leur, "Bouge juste"
Dis-leur, "Bouge juste", bouge, bouge

Je vis et je vis, je ne veux pas mourir (vivre et vivre, je ne veux pas mourir)
Ils essaient de se venger, je bats les statistiques, huh (essayer de se venger, uh)
Ils jouent la sécurité, je joue intelligemment
Je le jure sur Dieu, la main sur mon cœur, je vais tirer sur ces barres

Retour dans cette, retour dans cette course, huh (cette course)
Je dévie le fouet avec ma main droite (main droite)
Je fonce dans votre quartier comme si c'était l'I-10
Ne me dis pas que je ne peux pas, mec, je peux
Non, si les hommes sont tous en train de passer la nuit, je suis en train de travailler, je suis éclair
Ces mecs sont plus rapides que toi, mec, qui ?

Dis à ces mecs qu'ils feraient mieux de bouger, dis-leur, "Faites de la place"
Dis-leur, "Faites un chemin", dis-leur, "Faites un trou"
Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de vous cacher", dis-leur, "Restez discrets"
Dis-leur, "Jouez la sécurité", parce qu'on ne joue pas du tout

Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de bouger" et dis-leur, "Ne mourrez pas en essayant de nous rattraper"
On pourrait faire un million de kilomètres, on ne nous rattraperait pas
Bouge, dis-leur, "Bouge juste"
Dis-leur, "Bouge juste", bouge, bouge

Il y a un garçon en moi et un jour, il va aller
Quelque part où personne n'est jamais, jamais allé auparavant, oh-oh

Oh, c'est parti !
Dis-leur de bouger, bouger quand le roi arrive ici
Oh, c'est parti !
Dis-leur de bouger, bouger (quand le roi arrive ici)

Bouge, dis-leur, "Faites de la place"
Dis-leur, "Faites un chemin", dis-leur, "Faites un trou"
Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de vous cacher", dis-leur, "Restez discrets"
Dis-leur, "Jouez la sécurité", parce qu'on ne joue pas du tout

Dis à ces mecs, "Vous feriez mieux de bouger" et dis-leur, "Ne mourrez pas en essayant de nous rattraper"
On pourrait faire un million de kilomètres, on ne nous rattraperait pas
Bouge, dis-leur, "Bouge juste"
Dis-leur, "Bouge juste", bouge, bouge