Lil Niqo - Television Love - перевод текста песни на французский

Television Love - Lil Niqoперевод на французский




Television Love
L'amour à la télévision
Oh
Oh
Yeah
Ouais
I can be yo Martin
Je peux être ton Martin
You can be my Gina
Tu peux être ma Gina
I can be yo Justin
Je peux être ton Justin
You can be Selena
Tu peux être Selena
It′s like we on TV
C'est comme si on était à la télé
No need for commercials
Pas besoin de pubs
I will never leave you
Je ne te quitterai jamais
Baby girl I need you
Ma chérie, j'ai besoin de toi
Television love
L'amour à la télévision
You can be my Marge and
Tu peux être ma Marge et
I can be yo Homer
Je peux être ton Homer
Baby let me show ya
Chérie, laisse-moi te montrer
It's like we on TV
C'est comme si on était à la télé
We
On
Got (television love)
A (l'amour à la télévision)
Oh
Oh
Yeah
Ouais
This is my reality
C'est ma réalité
Like a live camera show
Comme un show en direct
I can be yo Wiz
Je peux être ton Wiz
You can be my Amber Rose
Tu peux être mon Amber Rose
Just call me Comcast
Appelle-moi Comcast
I′m On Demand fa sho
Je suis à la demande, c'est sûr
You got me gassed up
Tu me donnes du gaz
Like I hit a Amoco
Comme si j'avais touché un Amoco
I just wanna make you mine
Je veux juste te faire mienne
I think I probably should
Je pense que je devrais probablement
Give you the finer things
Te donner le meilleur
Take you to Hollywood
T'emmener à Hollywood
If only I can direct you
Si seulement je pouvais te diriger
Lights camera action
Lumières, caméra, action
Take over the world
Conquérir le monde
Baby I can imagine
Chérie, je peux imaginer
'Cause every time I leave
Parce que chaque fois que je pars
You say you miss me
Tu dis que tu me manques
You play Alicia Keys
Tu joues Alicia Keys
And I be Swizz Beatz
Et moi, je suis Swizz Beatz
Or Nick and Mariah
Ou Nick et Mariah
Angelina and Brad
Angelina et Brad
Girl you chose me
Chérie, tu m'as choisi
And I'm glad
Et j'en suis content
I love it when I′m with′ you
J'aime quand je suis avec toi
Now here we go again
Maintenant, c'est reparti
All we do is laugh like
Tout ce qu'on fait, c'est rire comme
Sinclair and Overton
Sinclair et Overton
Drive across the country
Rouler à travers le pays
Whenever we older
Quand on sera plus vieux
Through the never never land
À travers le pays imaginaire
We Shrek and Fiona (hold up)
On est Shrek et Fiona (tiens)
I'm callin′ for you (I'm callin′ for you)
Je t'appelle (je t'appelle)
You callin' for me (You callin′ for me)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
No frontin' with' us
Pas de façade avec nous
New Laura and Steve
Nouvelle Laura et Steve
We hustle for real
On travaille dur pour de vrai
We stackin′ them pennies
On accumule les sous
And we ain′t breakin' up
Et on ne se sépare pas
No Ashton and Demi
Pas comme Ashton et Demi
More like Jada and Will
Plutôt comme Jada et Will
Khloe and Lamar
Khloe et Lamar
Like Superman and Lois
Comme Superman et Lois
We floatin′ in the stars
On flotte dans les étoiles
Or maybe I can run the game like Jay
Ou peut-être que je peux diriger le jeu comme Jay
And you can be Bey like we on TV
Et tu peux être Bey comme si on était à la télé
Yeah
Ouais
You can be my Gina
Tu peux être ma Gina
I can be yo Martin
Je peux être ton Martin
Uh
Euh
You can be my Gina
Tu peux être ma Gina
I can be yo Martin
Je peux être ton Martin
Girl
Chérie
You can be my Gina
Tu peux être ma Gina
I can be yo Martin
Je peux être ton Martin
Oh
Oh
You can be my Gina
Tu peux être ma Gina
I can be yo Martin
Je peux être ton Martin





Авторы: Sy Brockington, Miles Ellington Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.