Slow Down - Lil' Oперевод на русский




Slow Down
Притормози
(Chorus: Big Moe with Lil' O in parenthesis)
(Припев: Big Moe, в скобках Lil' O)
Girl I think I want to slow down cause your the one for me
Детка, думаю, мне стоит притормозить, ведь ты та самая,
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
And I'ma spoil ya girl, give ya all the world
И я буду баловать тебя, детка, весь мир отдам,
Cause I can't forget about the thangs ya done for me
Ведь я не могу забыть, что ты для меня сделала.
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
(Verse 1: Lil' O)
(Куплет 1: Lil' O)
Four in the mornin and I'm chillin with my late night hype
Четыре утра, я расслабляюсь со своей ночной тусовкой,
I just hit but she aint my type
Только что переспал с ней, но она не в моём вкусе.
She just another big bootie, nice tits, and a face that's right
Она просто очередная красотка с большой попой, классной грудью и милым личиком,
That stay fly in some name brand tights
Которая всегда шикарно выглядит в фирменных колготках.
This gold digga dont love me, she wouldnt there when I was broke
Эта охотница за золотом меня не любит, её бы не было рядом, когда я был на мели.
If I fell shed disappear like smoke
Если бы я упал, она бы испарилась, как дым.
I always ask why I even play myself messin round with these jokes
Я всегда спрашиваю себя, зачем я обманываю себя, связываясь с этими пустышками.
I gotta throwed lil mamma at home, I'm such a fool
У меня есть крутая малышка дома, я такой дурак.
And if you seen my gal playa you would know that I'm blessed
И если бы ты видел мою девушку, чувак, ты бы понял, что я счастливчик.
With a pretty face and beautiful breasts,
С красивым лицом и шикарной грудью,
Flat stomach, big bootie, bow legged thighs, runnin track legs,
Плоским животом, большой попой, кривыми бедрами, ногами бегуньи,
And stay fly from her toes to her hair
И всегда стильная с головы до ног.
Plus I know that she loves me, been with me through thick and thin
Плюс я знаю, что она любит меня, была со мной и в горе, и в радости,
When I was broke before I got me some ends
Когда я был на мели, до того, как у меня появились деньги.
Through all my in and out of jail, court cases, she a nigga best friend
Во всех моих отсидках, судебных делах, она мой лучший друг.
But I always break her heart in the end, I need to chill cause...
Но я всегда разбиваю ей сердце в конце, мне нужно остыть, ведь...
(Chorus: Big Moe with Lil' O in parenthesis)
(Припев: Big Moe, в скобках Lil' O)
Girl I think I want to slow down cause your the one for me
Детка, думаю, мне стоит притормозить, ведь ты та самая,
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
And I'ma spoil ya girl, give ya all the world
И я буду баловать тебя, детка, весь мир отдам,
Cause I can't forget about the thangs ya done for me
Ведь я не могу забыть, что ты для меня сделала.
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
(Verse 2: Lil' O)
(Куплет 2: Lil' O)
If I tell her jump she aint gon trip and ask why...
Если я скажу ей прыгнуть, она не будет спрашивать зачем...
She gon say anything for my king, how high?
Она скажет: "Всё для моего короля, как высоко?"
I swear I can't recall her ever tellin me a lie
Клянусь, я не могу вспомнить, чтобы она когда-либо мне врала.
Plus she always tell me baby, know I'm down til I die
Плюс она всегда говорит мне, малыш, знай, я с тобой до смерти.
My gift from the sky, boo I swear I can't believe it
Мой подарок с небес, детка, клянусь, я не могу поверить.
Through all our years together boo I know I never cheated
За все наши годы вместе, детка, я знаю, я никогда не изменял.
When I didnt have a penny, got me everything I needed
Когда у меня не было ни копейки, ты дала мне всё, что мне было нужно.
She got her own dough, college courses completed
У неё свои деньги, закончила колледж.
The Bible I read it, cause she keep me up in church
Библию я читаю, потому что она водит меня в церковь.
The type of girl that keep you out of trouble, out of dirt
Та девушка, которая держит тебя подальше от неприятностей, от грязи.
Why you with me, I'm a thug and a flurt,
Зачем ты со мной, я же бандит и бабник,
Im always in these streets runnin round chasin skirts
Я всегда на улицах, бегаю за юбками.
But I think I'm growin up now knowing that I played myself
Но я думаю, что я взрослею, понимая, что я обманывал себя.
Cause when I cheat on you I hate myself, say to myself
Потому что, когда я изменяю тебе, я ненавижу себя, говорю себе:
If you did it to me... how would I feel,
Если бы ты сделала это со мной... как бы я себя чувствовал?
I think its time to be a man and keep it real, for real cause...
Думаю, пора быть мужчиной и быть настоящим, по-настоящему, ведь...
(Chorus: Big Moe with Lil' O in parenthesis)
(Припев: Big Moe, в скобках Lil' O)
Girl I think I want to slow down cause your the one for me
Детка, думаю, мне стоит притормозить, ведь ты та самая,
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
And I'ma spoil ya girl, give ya all the world
И я буду баловать тебя, детка, весь мир отдам,
Cause I can't forget about the thangs ya done for me
Ведь я не могу забыть, что ты для меня сделала.
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
(Verse 3: Lil' O)
(Куплет 3: Lil' O)
You gon get alot of ice, alot cars, alot of luxury
Ты получишь много бриллиантов, много машин, много роскоши,
Cause you didnt have to fuck with me
Ведь ты не обязана была связываться со мной.
Even though I was three time felon you still stuck with me
Даже несмотря на то, что я трижды судим, ты осталась со мной.
And when I tripped you put up with me
И когда я срывался, ты терпела меня.
So I'm thinking thats its time I paid you back for what you did
Поэтому я думаю, что пришло время отплатить тебе за то, что ты сделала.
Im thinkin that its time I made you wife and gave you kids
Я думаю, что пришло время сделать тебя своей женой и подарить тебе детей.
Im thinkin I should put you in a house on a hill
Я думаю, что должен поселить тебя в доме на холме.
And I know I aint a trick cause you deserve it cause you real
И я знаю, что я не лох, потому что ты этого заслуживаешь, потому что ты настоящая.
And baby I'ma treat you like a queen, wine and dine on marble floors
И, детка, я буду относиться к тебе, как к королеве, ужинать с тобой на мраморных полах,
Keep you in the mall so you can shine on these hoes
Одевать тебя в брендовые вещи, чтобы ты затмевала всех этих шлюх.
Take you round the world, one day China, one day Rome,
Возить тебя по всему миру, один день в Китае, другой в Риме,
Be a better man so we can have a happy home
Стать лучшим мужчиной, чтобы у нас был счастливый дом.
Beautiful, brown skin, straight pearl white teeth
Красивая, смуглая кожа, жемчужно-белые зубы,
Body smooth and soft smellin so sweet,
Тело гладкое и нежное, пахнет так сладко,
Every time ya walk by in ya g-string ya put me in heat
Каждый раз, когда ты проходишь мимо в своих стрингах, ты разжигаешь во мне огонь.
You and some kids make my vision complete and thats for real cause...
Ты и наши дети вот моё идеальное будущее, и это правда, ведь...
(Chorus: Big Moe with Lil' O in parenthesis)
(Припев: Big Moe, в скобках Lil' O)
Girl I think I want to slow down cause your the one for me
Детка, думаю, мне стоит притормозить, ведь ты та самая,
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
And I'ma spoil ya girl, give ya all the world
И я буду баловать тебя, детка, весь мир отдам,
Cause I can't forget about the thangs ya done for me
Ведь я не могу забыть, что ты для меня сделала.
(I'm tired of being a playa and a balla
устал быть игроком и крутым,
Just gimme one bad bitch so I can spoil her)
Хочу одну стервочку, чтобы баловать её)
(Hook: Big Moe)
(Завершение: Big Moe)
Anything that ya want I'll do it
Всё, что ты захочешь, я сделаю,
Anything that ya need I'll do it
Всё, что тебе нужно, я сделаю,
Anythang, I'll do it lady
Всё, что угодно, я сделаю, леди.
Anything that ya want I'll do it
Всё, что ты захочешь, я сделаю,
Anything that ya need I'll do it
Всё, что тебе нужно, я сделаю,
Girl I think I want to slow down cause your the one for me
Детка, думаю, мне стоит притормозить, ведь ты та самая,
And I'ma spoil ya girl, give ya all the world
И я буду баловать тебя, детка, весь мир отдам,
Cause I can't forget about the thangs ya done for me
Ведь я не могу забыть, что ты для меня сделала.





Авторы: Josh Thompson, Lindsay Rimes, Jon Mark Nite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.