Текст и перевод песни Lil Pacs feat. Doble D - Amor a Primera Vista

Amor a Primera Vista

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Te vi, y al instante algo sentí,
Sabía que te habían hecho especialmente para mí
La mejor imagen que mis ojos hayan observado,
Un par de parpadeos y estaba enamorado

Comprendí que el amor a primera vista sí existe,
Vas a ser lo mejor, lo eres y lo fuiste
O algo más que sentir mariposas en mi panza
Hasta el más duro estando en mis tenis se amansa

Tu forma de caminar, tus ojos y tu pelo,
Tu sonrisa y el color de tu piel
Esa voz que me eleva hasta el cielo
Y tu forma de ser que me obliga a serte fiel

Tu forma de caminar, tus ojos y tu pelo,
Tu sonrisa y el color de tu piel
Esa voz que me eleva hasta el cielo
Y tu forma de ser que me obliga a serte fiel

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Tu cuerpo sensual, tu mirada angelical
Resalta en mi vista, ¿Qué te parece si me concedes una cita?
Sé que yo estoy feo y tú estás bonita
Pero, por ahí dicen que rapero mata carita

Y si tú aceptas a salir conmigo
Tal vez podríamos ser más que amigos
Perdón por no irme tan despacio
Pero, tú eres la princesa que buscaba en mi palacio

Tu sonrisa me roba, me emboba, mi droga,
Si tu madre señora permite, me caso ahora
No corras, permíteme decirte a solas
Que con esa carita a todo el mundo enamoras

Y eres perfecta, creada por las manos de Dios,
Que me escuche el mundo para que corra la voz
Que en un segundo nos enamoramos los dos,
Los sentimientos bonitos usted me los robó

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Porque por primera vez fue lo mejor que me pudo pasar
Fue tu mirada que conquista
Tu voz y tu sonrisa me hicieron comprobar
Que fue amor a primera vista

Coup de foudre

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre

Je t'ai vu, et instantanément, j'ai ressenti quelque chose,
Je savais que tu avais été créée spécialement pour moi
La plus belle image que mes yeux aient jamais vue,
Un couple de battements de cils et j'étais amoureux

J'ai compris que le coup de foudre existe,
Tu vas être la meilleure chose, tu l'es et tu l'as toujours été
Ou quelque chose de plus que de ressentir des papillons dans mon ventre
Même le plus dur, dans mes baskets, s'apaise

Ta façon de marcher, tes yeux et tes cheveux,
Ton sourire et la couleur de ta peau
Cette voix qui m'élève jusqu'au ciel
Et ta façon d'être qui m'oblige à t'être fidèle

Ta façon de marcher, tes yeux et tes cheveux,
Ton sourire et la couleur de ta peau
Cette voix qui m'élève jusqu'au ciel
Et ta façon d'être qui m'oblige à t'être fidèle

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre

Ton corps sensuel, ton regard angélique
Se démarque dans mon regard, que dirais-tu si je te proposais un rendez-vous ?
Je sais que je suis laid et que tu es belle
Mais, apparemment, les rappeurs font fondre les jolies filles

Et si tu acceptes de sortir avec moi
Peut-être pourrions-nous être plus que des amis
Pardon de ne pas y aller doucement
Mais, tu es la princesse que je cherchais dans mon palais

Ton sourire me vole, me rend fou, ma drogue,
Si ta mère, madame, le permet, je me marie maintenant
Ne cours pas, permets-moi de te le dire en tête-à-tête
Que tu envoûtes tout le monde avec cette frimousse

Et tu es parfaite, créée par les mains de Dieu,
Que le monde m'entende pour que la nouvelle se propage
Qu'en une seconde, nous sommes tombés amoureux tous les deux,
Tu m'as volé mes beaux sentiments

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre

Parce que pour la première fois, c'était le meilleur qui pouvait m'arriver
C'était ton regard qui conquiert
Ta voix et ton sourire m'ont fait comprendre
Que c'était un coup de foudre