Текст и перевод песни Lil Pacs feat. Titan Tercero - A Escondidas

A Escondidas

¡Hey! ¿Cómo has estado, chula?
Ya se me dio la una de la madrugada nula
Cualquier cosa y circula conmigo frente a la luna
Voy a visitarte pronto ya sabes lo que este fuma

No peles a la chusma, yo me encargo que no vean
Cuando llegue a tu casa nos vemos en la azotea
Si tu vato te marca no empieces una pelea
Y aviéntale un buen choro, de esos choros que marean

Ya sabes lo que sigue, tienes códigos en números,
Mis manos están en ti, y mis dedos se encuentran húmedos
¡Ah! Sabes de qué estoy hablando
Que el vernos a escondidas no es lo que te trae temblando

¡Yo! Adicto a tu peligro,
Y vibro cuando logro abrir tu libro a escondidas
¡Ah! Esto es más de lo que escribo,
Mi título contigo está en Historias Parecidas

Sé que te mueres, nena, por estar aquí
Y que cuando estás con él sólo piensas en mí
Oh, girl
Tú calladita y cooperando
Mueres por estar aquí
Oh, girl
Mueres por estar aquí, baby

Nena, tú eres lo que estoy buscando,
Desde hace tiempo te he estado observando
Te he imaginado haciendo muchas cosas,
Pero sordeado, que mi novia es celosa

Tú calladita y cooperando,
Que tu cuerpo sensual se me está antojando
No me confundo, yo sé que es nada serio
Sólo es pasión con un toque de misterio

En serio, con eso te ves tan hermosa
Déjame tocar tus curvas peligrosas
Dicen las ladys que tengo un gran fierro,
Pero eso, nena, te lo dejo a tu criterio

Apago el cel y hago lo que me digas,
Pero recuerda que todo es a escondidas
Llama a tus amigas y que empiece la party
Esta noche, nena, seré como tu daddy

Sé que te mueres, nena, por estar aquí
Y que cuando estás con él sólo piensas en mí
Oh, girl
Tú calladita y cooperando
Mueres por estar aquí
Oh, girl
Mueres por estar aquí, baby

A Escondidas

Hé ! Comment vas-tu, ma belle ?
Il est déjà une heure du matin, et je n'ai rien à faire.
J'irai te voir bientôt, tu sais ce que je fume.
Fais ce que tu veux, viens avec moi sous la lune.

Ne fais pas attention à la populace, je m'occupe qu'ils ne nous voient pas.
Quand j'arriverai chez toi, on se retrouvera sur le toit.
Si ton mec te contacte, ne commence pas une bagarre.
Et lance-lui un bon gros mot, de ceux qui font tourner la tête.

Tu sais ce qui suit, tu as les codes en chiffres.
Mes mains sont sur toi, et mes doigts sont humides.
Ah ! Tu sais de quoi je parle.
Ce n'est pas le fait de nous voir en cachette qui te fait trembler.

Moi ! Accro à ton danger.
Je vibre quand j'arrive à ouvrir ton livre à la dérobée.
Ah ! C'est plus que ce que j'écris.
Mon titre avec toi est dans "Histoires Pareilles".

Je sais que tu meurs d'envie d'être là, ma chérie.
Et que quand tu es avec lui, tu penses à moi.
Oh, ma belle.
Toi, calme et coopérative.
Tu meurs d'envie d'être là.
Oh, ma belle.
Tu meurs d'envie d'être là, bébé.

Chérie, tu es ce que je recherche.
Je te surveille depuis longtemps.
Je t'ai imaginé faire beaucoup de choses.
Mais j'ai oublié que ma copine est jalouse.

Toi, calme et coopérative.
Ton corps sensuel me donne envie.
Je ne me trompe pas, je sais que ce n'est rien de sérieux.
C'est juste de la passion avec une touche de mystère.

Sérieusement, tu es si belle avec ça.
Laisse-moi toucher tes courbes dangereuses.
Les filles disent que j'ai un gros canon.
Mais ça, ma chérie, je te laisse décider.

J'éteins mon portable et je fais ce que tu me dis.
Mais n'oublie pas que tout se fait à la dérobée.
Appelle tes amies et que la fête commence.
Ce soir, ma chérie, je serai comme ton papa.

Je sais que tu meurs d'envie d'être là, ma chérie.
Et que quand tu es avec lui, tu penses à moi.
Oh, ma belle.
Toi, calme et coopérative.
Tu meurs d'envie d'être là.
Oh, ma belle.
Tu meurs d'envie d'être là, bébé.