Текст и перевод песни Lil Pacs - Hasta el Final

Hasta el Final

Te tengo que decir lo que en verdad siento,
Creo que ya es hora, ya llegó el momento de decirte que...
Lamento no decirlo desde hace tiempo...
Y a cada segundo voy enamorándome

Ya ha pasado tanto tiempo desde que te conocí
Y aún sigo pensando en ti desde que te vi
Te conozco tus defectos, te conozco tus virtudes,
Te quiero y te amo, no quiero que lo dudes

Te seré sincero, eres lo que más quiero,
Gracias a ti dejé de ser mujeriego
Me haces tan feliz, me has enamorado
¿Pa' qué quiero a alguien más si te tengo a mi lado?

Y hasta el final
Contigo quiero estar
De ti me enamoré, contigo estaré, nunca cambiaré,
Sé que el tiempo contigo lo compartiré

Ya tantos momentos, besos y abrazos,
Te prometí que esto no iba a ser un fracaso
Y míranos ahora, estando juntos la mayoría de las horas
No temas, juntos resolveremos los problemas

Quiero que confíes en mí,
Que si mi corazón late es gracias a ti
Eres lo mejor que le pasó a mi vida,
Eres mi suerte, mi felicidad y toda mi alegría

Te tengo que decir lo que en verdad siento,
Creo que ya es hora, ya llegó el momento de decirte que...
Lamento no decirlo desde hace tiempo...
Y a cada segundo voy enamorándome

Y hasta el final
Contigo quiero estar
De ti me enamoré, contigo estaré, nunca cambiaré,
Sé que el tiempo contigo lo compartiré

Tus fotos se transforman en mi inspiración,
La inspiración se transforma en la letra de esta canción
Corazón, hay veces que me dices "qué cortante",
Pero para mí tú eres lo más importante

Aunque a veces pongas tu cara de celosa,
Eso no te quitará lo siempre hermosa
Tus ojos son tan lindos, son tan bellos
Pero lo son más cuando me reflejo en ellos

До самого конца

Я должен сказать тебе, что я чувствую на самом деле,
Думаю, уже пора, настал момент сказать тебе, что...
Мне жаль, что не говорил этого раньше...
И с каждой секундой я влюбляюсь всё сильнее

Прошло уже столько времени с тех пор, как мы познакомились
И я всё ещё думаю о тебе с того самого момента, как увидел тебя
Я знаю твои недостатки, я знаю твои достоинства,
Я люблю тебя, не сомневайся в этом

Буду честен, ты для меня дороже всех,
Благодаря тебе я перестал быть бабником
Ты делаешь меня таким счастливым, ты влюбила меня в себя
Зачем мне кто-то еще, если ты рядом со мной?

И до самого конца
Я хочу быть с тобой
Я влюбился в тебя, я буду с тобой, я никогда не изменюсь,
Я знаю, что мы проведем вместе много времени

Столько моментов, поцелуев и объятий,
Я обещал тебе, что это не будет провалом
И посмотри на нас сейчас, мы вместе большую часть времени
Не бойся, мы вместе решим все проблемы

Я хочу, чтобы ты доверяла мне,
Что если мое сердце бьется, то благодаря тебе
Ты лучшее, что случилось в моей жизни,
Ты моя удача, мое счастье и вся моя радость

Я должен сказать тебе, что я чувствую на самом деле,
Думаю, уже пора, настал момент сказать тебе, что...
Мне жаль, что не говорил этого раньше...
И с каждой секундой я влюбляюсь всё сильнее

И до самого конца
Я хочу быть с тобой
Я влюбился в тебя, я буду с тобой, я никогда не изменюсь,
Я знаю, что мы проведем вместе много времени

Твои фотографии становятся моим вдохновением,
Вдохновение превращается в текст этой песни
Любимая, иногда ты говоришь, что я резкий,
Но для меня ты самая важная

Даже если иногда ты ревнуешь,
Это не отменяет того, что ты всегда прекрасна
Твои глаза такие красивые, такие чудесные
Но они еще прекраснее, когда я вижу в них свое отражение