Текст песни и перевод на француский Lil Pacs - Quieres Andar Conmigo?

Quieres Andar Conmigo?

Hoy vengo a decirte cosas que me daban pena decir
Que si quieres andar conmigo? Con ansias espero un SI
Es que me gustas demasiado y las ganas ya no puedo aguantar
Quiero besarte y a tu lado niña yo quiero estar
Me enamore poco a poco y todo intentare, daré todo lo que tenga
Y estar contigo lograre, porque seas mía; yo todo lo daría
Muchos prometen amor, PERO YO LO DEMOSTRARÍA
En las noches planeaba como hacerle para conquistarte
Pero al día siguiente a mi me daba pena hablarte
Pero eso hoy cambia, te lo digo sin remordimiento
La verdad intento decirte todo lo que siento
La primera ves que te vi, Dije en ese preciso instante
Esta chica es muy hermosa, quisiera QUERERLA BASTANTE
Pero no es constante que' yo le cante a una mujer
Pero tu si vales la pena y por eso HOY lo vengo a hacer

(Coro x2)
QUISIERA QUE ESTUVIERAS BESANDO MI BOCA
SUSURRARME AL OÍDO Y DIME QUE TE VUELVO LOCA
PORQUE, POR TI ESTOY COMPLETAMENTE LOCO
NIÑA MAS HERMOSA DEL MUNDO Y NO ME EQUIVOCO

No se si sepas, pero por si las dudas hoy te confieso
Que me gustas demasiado y que todos los días te pienso
Cualquier cosa que hagas me ENAMORA,
Como quisiera, daría mi vida por estar contigo ahora
Y es que esos OJOS y esa LINDA MIRADA
Una noche contigo no la cambiaría por nada,
Esa sonrisa, tu voz, todo lo tuyo;
Hacen que se ARRODILLE MI ORGULLO!
Por ti soy capaz de hacer lo que me pidas,
Le pido por ti a Diosito baby por eso te cuida
No quiero encontrar salida, quiero estar siempre contigo
Solo espero a que ME DIGAS: SI QUIERES ANDAR CONMIGO
Eres la mujer ideal, al niña que robo mis sueños
Si quieres que cambie, CAMBIO! pues por ti hago el empeño
Quiero ser el hombre perfecto, Mujer perfecta!
Me as dedicado MILES DE CANCIONES...
YO TE DEDICO ESTA

(Coro x2)
QUISIERA QUE ESTUVIERAS BESANDO MI BOCA
SUSURRARME AL OÍDO Y DIME QUE TE VUELVO LOCA
PORQUE, POR TI ESTOY COMPLETAMENTE LOCO
NIÑA MAS HERMOSA DEL MUNDO Y NO ME EQUIVOCO

Tu veux marcher avec moi ?

Aujourd'hui, je viens te dire des choses que j'avais honte de dire
Est-ce que tu veux marcher avec moi ? J'attends avec impatience un OUI
C'est que j'aime beaucoup trop et je ne peux plus supporter cet envie
Je veux t'embrasser et je veux être à tes côtés ma chérie
Je suis tombé amoureux petit à petit et je ferai tout mon possible, je donnerai tout ce que j'ai
Et je réussirai à être avec toi, parce que sois mienne, je donnerais tout
Beaucoup promettent l'amour, MAIS MOI JE LE DÉMONTRERAIS
La nuit, je planifiais comment te conquérir
Mais le lendemain, j'avais honte de te parler
Mais ça change aujourd'hui, je te le dis sans remords
En vérité, j'essaie de te dire tout ce que je ressens
La première fois que je t'ai vu, j'ai dit à ce moment précis
Cette fille est tellement belle, j'aimerais tellement L'AIMER
Mais ce n'est pas constant que je chante à une femme
Mais toi, tu vaux la peine et c'est pour ça que je le fais AUJOURD'HUI

(Refrain x2)
J'aimerais que tu sois en train d'embrasser ma bouche
Me murmurer à l'oreille et me dire que je te rends folle
Parce que, je suis complètement fou de toi
La plus belle fille du monde et je ne me trompe pas

Je ne sais pas si tu sais, mais au cas où, je te confie aujourd'hui
Que j'aime beaucoup trop et que je pense à toi tous les jours
Tout ce que tu fais m'ENAMOURE,
Comme j'aimerais, je donnerais ma vie pour être avec toi maintenant
Et c'est que ces YEUX et ce LINDE REGARD
Une nuit avec toi, je ne l'échangerais contre rien,
Ce sourire, ta voix, tout ce qui est à toi ;
Font que mon ORGUEIL S'AGENOUILLE !
Pour toi, je suis capable de faire ce que tu me demandes,
Je prie Dieu pour toi bébé, c'est pour ça qu'il te protège
Je ne veux pas trouver de sortie, je veux toujours être avec toi
J'attends juste que tu me dises : SI TU VEUX MARCHER AVEC MOI
Tu es la femme idéale, la fille qui a volé mes rêves
Si tu veux que je change, JE CHANGE ! Car pour toi, je fais l'effort
Je veux être l'homme parfait, Femme parfaite !
Je t'ai dédié DES MILLIERS DE CHANSONS...
JE TE DÉDIE CELLE-CI

(Refrain x2)
J'aimerais que tu sois en train d'embrasser ma bouche
Me murmurer à l'oreille et me dire que je te rends folle
Parce que, je suis complètement fou de toi
La plus belle fille du monde et je ne me trompe pas