Te Extraño en Silencio - Lil Pacs перевод на немецкий

Te Extraño en Silencio

A pasado tanto tiempo del no estar juntos,
Ahogándome en las lágrimas parezco un difunto.
En silencios trato de esconder mi llanto,
Me duele el no poder gritar que te extraño tanto.

Quedamos como amigos
La diferencia es que ya no estás conmigo
Tomamos rumbos diferentes
Tu recuerdo aun sigue clavado en mi mente

Y me hace daño
Pero, no puedo evitar el decirte que te extraño.
Ahora estás con otro y yo con alguien más,
Sólo recuerda cuando te dije "no te olvidaré jamás"

Y aun sigo cumpliendo esa promesa,
A mi corazón le hace falta una pieza...
Que se llame como tú...
Que se vea como tú...

Sé muy feliz
Con quien quiera que tú estés.
Yo te veré de este lado.
Siempre sonreír
Sé que será muy difícil,
Más para mí,
Pues no he sido feliz desde que te perdí.

Y empieza mi rutina diaria,
Ella se enamora y yo de ella no,
Yo me enamoro y ella de mí no
Esa es la vida que me cargo,
Al parecer siempre es el karma lo que pago.

Y es que mi corazón no es frágil,
Porque para que me enamore no es nada fácil
Por eso me duele ver cómo estás de él muy enamorada
Sólo espero que no estés equivocada

Ojalá y sea para ti el correcto,
Sólo así yo estaré contento

Si te veo pasar con gusto te saludo

Aunque por dentro te quiera besar,
Tienes novio, lo tendré que respetar
Estaré con otras pero tú eres a la que amo,
En la que pienso y en las noches lágrimas derramo

Te dejé, lo siento, así lo quise
¿Quién te amará más de como yo lo hice?
Eso no lo sé, pero si sé que lo seguiré haciéndolo,
Y a Dios que regreses se lo seguiré pidiéndolo

Sé muy feliz
Con quien quiera que tú estés.
Yo te veré de este lado.
Siempre sonreír
Sé que será muy difícil,
Más para mí,
Pues no he sido feliz desde que te perdí.

Ich vermisse dich im Stillen

Es ist so viel Zeit vergangen, seit wir nicht mehr zusammen sind,
Ich ertrinke in Tränen, fühle mich wie ein Toter.
Im Stillen versuche ich, mein Weinen zu verbergen,
Es tut weh, nicht schreien zu können, wie sehr ich dich vermisse.

Wir blieben als Freunde
Der Unterschied ist, dass du nicht mehr bei mir bist
Wir haben unterschiedliche Wege eingeschlagen
Deine Erinnerung ist immer noch in meinem Kopf verankert

Und es tut mir weh
Aber ich kann nicht umhin, dir zu sagen, dass ich dich vermisse.
Jetzt bist du mit einem anderen und ich mit jemand anderem,
Erinnere dich nur daran, als ich dir sagte 'Ich werde dich niemals vergessen'

Und ich halte dieses Versprechen immer noch,
Meinem Herzen fehlt ein Stück...
Das so heißt wie du...
Das so aussieht wie du...

Sei sehr glücklich
Mit wem auch immer du zusammen bist.
Ich werde von hier aus zusehen.
Immer zu lächeln
Ich weiß, es wird sehr schwierig sein,
Besonders für mich,
Denn ich war nicht glücklich, seit ich dich verloren habe.

Und meine tägliche Routine beginnt,
Sie verliebt sich und ich mich nicht in sie,
Ich verliebe mich und sie sich nicht in mich
Das ist das Los, das ich trage,
Anscheinend ist es immer Karma, wofür ich bezahle.

Und es ist so, dass mein Herz nicht zerbrechlich ist,
Denn es ist überhaupt nicht leicht für mich, mich zu verlieben
Deshalb tut es weh zu sehen, wie sehr du in ihn verliebt bist
Ich hoffe nur, dass du dich nicht irrst

Hoffentlich ist er der Richtige für dich,
Nur dann werde ich zufrieden sein

Wenn ich dich vorbeigehen sehe, grüße ich dich gerne

Auch wenn ich dich innerlich küssen möchte,
Du hast einen Freund, das werde ich respektieren müssen
Ich werde mit anderen zusammen sein, aber du bist diejenige, die ich liebe,
An die ich denke und für die ich nachts Tränen vergieße

Ich habe dich verlassen, es tut mir leid, so wollte ich es
Wer wird dich mehr lieben, als ich es getan habe?
Das weiß ich nicht, aber ich weiß, dass ich es weiterhin tun werde,
Und ich werde Gott weiterhin bitten, dass du zurückkommst

Sei sehr glücklich
Mit wem auch immer du zusammen bist.
Ich werde von hier aus zusehen.
Immer zu lächeln
Ich weiß, es wird sehr schwierig sein,
Besonders für mich,
Denn ich war nicht glücklich, seit ich dich verloren habe.