Lil Paid - Heartbreak Hotel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Paid - Heartbreak Hotel




Heartbreak Hotel
L'hôtel des cœurs brisés
In the Heartbreak Hotel
Dans l'hôtel des cœurs brisés
I felt my love runnin' thin
J'ai senti notre amour s'estomper
Ain't no sense of you lyin'
Ça ne sert à rien de mentir
You either love me or you didn't
Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas
But I ain't feeding you lies
Mais je ne te raconte pas de conneries
I just laid it out what it is
J'ai juste dit les choses telles qu'elles sont
I'm just takin' my time
Je prends juste mon temps
You know you love it with the kid
Tu sais que tu aimes ça avec moi
I'm legit
Je suis authentique
Uh, Heartbreak Hotel
Uh, l'hôtel des cœurs brisés
I ain't tryin to go back
Je n'essaie pas d'y retourner
Feel like I'm burning up in hell
J'ai l'impression de brûler en enfer
Let's just fuck and have fun
On devrait juste baiser et s'amuser
Where nobody can tell
personne ne peut nous voir
She from H-Town love H-Town
Elle vient de H-Town, elle adore H-Town
Yeah sport, bar and grill
Ouais, le sport, les bars et se détendre
It's so hard for me to find love
C'est tellement difficile pour moi de trouver l'amour
'Cause bitches fuckin' off my name
Parce que les salopes me courent après pour mon nom
The chain
Ma chaîne
Like damn it ain't the same
Putain, ce n'est plus pareil
I had to go update my roster
J'ai mettre à jour mon répertoire
Every bitch just wanted chains
Toutes les meufs voulaient juste des bijoux
New bitch get flewed out
Nouvelle meuf, nouveau vol
Book delta for the plane
Je réserve un Delta pour elle
Girl we fuckin' or we not?
Alors on baise ou pas ?
To get that pussy wet
Pour que ce soit bien mouillé
All I gotta do is drop the top
Tout ce que j'ai à faire, c'est de décapoter
You talkin' love bitch can you stop?
Tu parles d'amour meuf, tu peux arrêter ?
Always hit her with the rubber on
Je mets toujours une capote
It pop then I stop
Si elle craque, j'arrête
Ain't no keys to my heart
Il n'y a pas de clés pour mon cœur
Yeah this shit never unlock
Ouais, ce truc ne se déverrouille jamais
In the Heartbreak Hotel
Dans l'hôtel des cœurs brisés
I felt my love runnin' thin
J'ai senti notre amour s'estomper
Ain't no sense of you lyin'
Ça ne sert à rien de mentir
You either love me or you didn't
Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas
But I ain't feeding you lies
Mais je ne te raconte pas de conneries
I just laid it out what it is
J'ai juste dit les choses telles qu'elles sont
I'm just takin' my time
Je prends juste mon temps
You know you love it with the kid
Tu sais que tu aimes ça avec moi
I'm legit
Je suis authentique
Uh, Heartbreak Hotel
Uh, l'hôtel des cœurs brisés
I ain't tryin to go back
Je n'essaie pas d'y retourner
Feel like I'm burning up in hell
J'ai l'impression de brûler en enfer
Let's just fuck and have fun
On devrait juste baiser et s'amuser
Where nobody can tell
personne ne peut nous voir
She from H-Town love H-Town
Elle vient de H-Town, elle adore H-Town
Yeah sport, bar and chill
Ouais, le sport, les bars et se détendre
I can do what I want
Je peux faire ce que je veux
What the fuck do you want?
Qu'est-ce que toi tu veux ?
Only givin' you back-shots
Je ne te donne que des coups par derrière
'Cause you know the words to my song
Parce que tu connais les paroles de ma chanson
You gotta work for that ass
Tu dois travailler pour ce boule
20 thousand in cash
20 000 en liquide
5k every check up
5 000 à chaque vérification
Now I let you do the math
Maintenant, je te laisse faire le calcul
She got her body done
Elle a refait son corps
Oh I did it so that's old news
Oh, je l'ai déjà fait, c'est de l'histoire ancienne
New rapper but ridin' in ah old school
Nouveau rappeur, mais je roule en old school
I don't give her love
Je ne lui donne pas d'amour
She tryin' to steal it out of protools
Elle essaie de le voler dans Pro Tools
Why I don't give her love?
Pourquoi je ne lui donne pas d'amour ?
'Cause that's just something that my heart do
Parce que c'est juste ce que mon cœur me dicte
Woah, ohhh
Woah, ohhh
Look boo you ain't my only one
Écoute ma belle, tu n'es pas la seule
See look we gotta wrap this up
On doit arrêter
We breakin' up this bitch still acting dumb
On rompt et elle fait toujours l'idiote
I'm the golden child
Je suis l'enfant prodige
Golden heart this bitch ah one of one
Un cœur d'or, cette meuf est unique
She talkin' that she love me
Elle dit qu'elle m'aime
I'm just sitting here I'm just playin' it dumb
Je suis assis là, je fais juste semblant de ne pas comprendre
Like no way, no way, girl you insane
Impossible, impossible, ma fille, tu es folle
In the back of the Mulsanne
À l'arrière de la Mulsanne
Pourin' wock in lemonade
Je verse du Wock dans la limonade
Only one that get my heart from the start
La seule qui a eu mon cœur dès le départ
Talkin' all that freaky shit
Elle dit des trucs coquins
I'm tryin' to knock it out the park
J'essaie de la faire sortir du parc
That's ah homerun, girl hold on
C'est un coup de circuit, accroche-toi ma belle
We back again I'm tryin to prolong
On est de retour, j'essaie de prolonger le plaisir
She don't need ah rose
Elle n'a pas besoin d'une rose
I pop the rose and put the AP on
Je fais sauter le champagne et je mets l'AP
Hit her with the ice on
Je la couvre de diamants
She like, who turned the AC on?
Elle me dit : "C'est qui qui a allumé la clim ?"
Had to bust the Role'
J'ai sortir la Rolex
Yeah it's beatin' get it's stacey on
Ouais, elle brille, elle est à fond
Heartbreaks, heartbreaks
Les peines de cœur, les peines de cœur
Shit, I'm over those
Merde, j'en ai fini avec ça
Huh, what you laughin' for?
Hein, pourquoi tu ris ?
Shit leave it at the door
Laisse ça à la porte
Uh, I'm temporarily I can't heal yo' soul
Uh, je suis temporaire, je ne peux pas guérir ton âme
Uh, you got the dice now gamble just roll
Uh, tu as les dés maintenant, joue et lance-les
Umm, umm
Umm, umm
Umm, umm, umm, umm
Umm, umm, umm, umm
Come have the time of yo' night
Viens passer une soirée inoubliable
Girl come party with a rich nigga
Viens faire la fête avec un mec riche
If they ain't fuckin' we can't deal with 'em
Si elles ne baisent pas, on ne peut pas les gérer
Ain't my fault for being a real nigga
C'est pas ma faute si je suis un mec vrai
In the Heartbreak Hotel
Dans l'hôtel des cœurs brisés
I felt my love runnin' thin
J'ai senti notre amour s'estomper
Ain't no sense of you lyin'
Ça ne sert à rien de mentir
You either love me or you didn't
Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas
But I ain't feeding you lies
Mais je ne te raconte pas de conneries
I just laid it out what it is
J'ai juste dit les choses telles qu'elles sont
I'm just takin' my time
Je prends juste mon temps
You know you love it with the kid
Tu sais que tu aimes ça avec moi
I'm legit
Je suis authentique
Uh, Heartbreak Hotel
Uh, l'hôtel des cœurs brisés
I ain't tryin to go back
Je n'essaie pas d'y retourner
Feel like I'm burning up in hell
J'ai l'impression de brûler en enfer
Let's just fuck and have fun
On devrait juste baiser et s'amuser
Where nobody can tell
personne ne peut nous voir
She from H-Town love H-Town
Elle vient de H-Town, elle adore H-Town
Yeah sport, bar and grill
Ouais, le sport, les bars et se détendre
She from H-Town love H-Town
Elle vient de H-Town, elle adore H-Town
Yeah sport, bar and grill
Ouais, le sport, les bars et se détendre





Авторы: Amar Fisher, Chloeé Deray, Dion Isaiah Richardson, Emmanuel Deshaun Lyles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.