Текст и перевод песни Lil Peep feat. ILOVEMAKONNEN - Prove My Love

Prove My Love

Yeah

I'll be always waitin'
If you leave, I'll start chasin'
I'll do whatever I need to
To prove my love is true
I'll be always waitin' (uh)
If you leave, I'll start chasin' (to prove my love is true)
I'll do whatever I need to (uh)
Yeah, to prove my love is true (uh)

I'll be blue face makin'
I'll wake up, she make bacon
I'll be K K facin', take it to the face
I'ma prove my love is true
Givin' all my drugs to you
Givin' all my love to you
I was tryna make my move
Now I'm seeing faces in the booth
I got a gold soul and a gold tooth
She saw a ghost when I lost my roof
I see ghosts all alone in my room
I've been waitin' for you in my room

I'll be always waitin'
If you leave, I'll start chasin'
I'll do whatever I need to
To prove my love is true
I'll be always waitin' (uh)
If you leave, I'll start chasin' (to prove my love is true)
I'll do whatever I need to (uh)
Yeah, to prove my love is true (uh)

Up and down, all around I'm goin' again
Tryna make the move and love
Always wanna groove with the-
Talk to you, I'll tell the truth, you tell me a lie
I'm just tryna be your guy
In the day or night
'Cause, I need you, baby, I need you
I'll see you, always tryna please you
You caught me, didn't wanna stalk me
I'm running, baby, you're walking

I'll be always waitin'
If you leave, I'll start chasin'
I'll do whatever I need to
To prove my love is true
I'll be always waitin' (uh)
If you leave, I'll start chasin' (to prove my love is true)
I'll do whatever I need to (uh)
Yeah, to prove my love is true (uh)

Why he always fakin'? (Always faking)
I left his girlfriend shakin' (yeah)
She said I'll be makin' hits
And I know it's true (yeah, I know it's true), yeah
Leave my heart black and blue (yeah, damn), yeah
You haven't got a clue (you haven't got a clue), yeah
I'm just doin' what I do (I'm just doin' what I do), yeah
I'm just hangin' with my crew (yeah)

I'll be always waitin'
If you leave, I'll start chasin'
I'll do whatever I need to
To prove my love is true
Uh, to prove my love is true
Uh, uh

Prouver Mon Amour

Ouais

J'attendrai toujours
Si tu pars, je te poursuivrai
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour te prouver que mon amour est vrai
J'attendrai toujours (uh)
Si tu pars, je te poursuivrai (pour te prouver que mon amour est vrai)
Je ferai tout ce qu'il faut (uh)
Ouais, pour te prouver que mon amour est vrai (uh)

Je ferai des grimaces bleues
Je me réveillerai, tu prépareras du bacon
Je prendrai des cachets, direct au visage
Je vais te prouver que mon amour est vrai
Je te donne toute ma drogue
Je te donne tout mon amour
J'essayais de faire mon move
Maintenant je vois des visages dans la cabine
J'ai une âme en or et une dent en or
Tu as vu un fantôme quand j'ai perdu mon toit
Je vois des fantômes tout seul dans ma chambre
Je t'ai attendue dans ma chambre

J'attendrai toujours
Si tu pars, je te poursuivrai
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour te prouver que mon amour est vrai
J'attendrai toujours (uh)
Si tu pars, je te poursuivrai (pour te prouver que mon amour est vrai)
Je ferai tout ce qu'il faut (uh)
Ouais, pour te prouver que mon amour est vrai (uh)

De haut en bas, tout autour, j'y vais encore
J'essaie de faire le pas et d'aimer
Je veux toujours groover avec toi-
Je te parle, je te dis la vérité, tu me mens
J'essaie juste d'être ton mec
De jour comme de nuit
Parce que, j'ai besoin de toi, bébé, j'ai besoin de toi
Je te verrai, j'essaie toujours de te plaire
Tu m'as attrapé, tu ne voulais pas me traquer
Je cours, bébé, tu marches

J'attendrai toujours
Si tu pars, je te poursuivrai
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour te prouver que mon amour est vrai
J'attendrai toujours (uh)
Si tu pars, je te poursuivrai (pour te prouver que mon amour est vrai)
Je ferai tout ce qu'il faut (uh)
Ouais, pour te prouver que mon amour est vrai (uh)

Pourquoi il fait toujours semblant ? (Toujours semblant)
J'ai laissé sa copine tremblante (ouais)
Elle a dit que je ferai des hits
Et je sais que c'est vrai (ouais, je sais que c'est vrai), ouais
Laisse mon cœur noir et bleu (ouais, putain), ouais
Tu n'as pas la moindre idée (tu n'as pas la moindre idée), ouais
Je fais juste ce que je fais (je fais juste ce que je fais), ouais
Je traîne juste avec mon crew (ouais)

J'attendrai toujours
Si tu pars, je te poursuivrai
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour te prouver que mon amour est vrai
Uh, pour te prouver que mon amour est vrai
Uh, uh