Lil Peep feat. Døves & Wicca Phase Springs Eternal - Avoid (feat. Wicca Phase Springs Eternal & Døves) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Peep feat. Døves & Wicca Phase Springs Eternal - Avoid (feat. Wicca Phase Springs Eternal & Døves)




You'll only see us in the back
Ты увидишь нас на заднем дворе клуба
GothBoiClique, all black
GothBoiClique, все в черном
I knew love once, it's hard to forget
Я любил однажды, это трудно забыть
I thought of you and nights spent
Я думал о тебе бессонными ночами
When I'm backed against the wall
Когда я был прижат к стенке
I thought of her and highly
Я думал о ней все больше
'Cause she answered when I called
Ведь она отвечала, когда я звонил
I want her to wanna hurt me
Я хотел ее, она раняла меня
And I miss 2013 love songs
И я скучаю по романтичным песням 2013-го
And I'm so lost, under club lights
И я так потерян под лучами стробоскопа
In the all black, GothBoiClique
Все в чёрном, GothBoiClique
GothBoi, I'm the one you can't avoid
GothBoi, я тот, кого ты не сможешь избежать
No choice, baby, I be makin' noise
У тебя нет выбора, детка, я источник шума
GothBoi, I'm the one you can't avoid
GothBoi, я тот, кого ты не сможешь избежать
No choice, no choice
Нет выбора, нет выбора
Lookin' for you in the back of the club
Ищу тебя в глубине клуба
Lookin' for her in the back of the club, fucked up
Ищу ее в глубине клуба, обдолбанный
Everybody know I numb it with the drugs
Все знают, что я снова под наркотой
Everybody know I numb it with the drugs
Все знают, что я снова под наркотой
Fucked up in the back of the club
Обдолбанный в глубине клуба
Cast a sigil in the back of the club
Рисовал там магические символы
I got scars on me, no love
У меня есть шрамы, без любви
Light a candle and I pray for doves
Зажги свечку и я помолюсь за Doves
And you're fadin' away, like the pill under my tongue
И ты растворяешься как таблетка во рту
We seriously never even touched, it sucks
У нас даже не было ничего серьезного, это херово
I'ma put your name in my skin, mix the ink in my blood
Я набью твоё имя, смешав чернила с кровью
It's so fucked
Такая вот хуйня
So tell me what is love
Так что скажи мне, что есть любовь
If I ever had it, if I ever had it
Если бы она была у меня хоть раз, хоть раз
Did I really want it?
Мне правда этого хочется?
And why can't I remember?
И почему я не могу вспомнить?
I cannot remember
Не могу вспомнить?
I took the black two-seater when you pushed me away
Я умчал на чёрном купе, когда ты меня бросила
Into the dark, I only want what's best for you, baby
В черном, я лишь хочу всего наилучшего для тебя, детка...
I reach out to you, but slowly
Я тянусь к тебе, но делаю это медленно
If there's passion there, then show me
Если в тебе есть страсть, покажи мне ее
Fast, hard
Быстро, жестко
It's a slow drug
Это медленный наркотик
And I swear that
И я клянусь, что
But it's true love
Эта любовь - настоящая
These are true lines
Это правдивые строки
Saw you in the back of the club again
Я снова видел тебя в клубе
And we just started textin' again
И мы снова переписываемся
And now you sendin' pictures to my phone, like I just can't resist
Теперь ты присылаешь мне фотки, и я не могу устоять
I'm tryin' not to let you feel missed
Я стараюсь не позволять тебе чувствовать себя брошенной
And now we're in the bar, like 6 PM
И теперь мы в баре, около 6 утра
And now we took a bottle to your bed
И вот мы берём бутылку с собой в кровать
Listenin' to Slowdive, eyes like so-so red
Слушаем Slowdive, красные глаза
And I can't stop starin' at the back of your neck
И я не могу перестать глазеть на твою шею
And you think you can make me love again
И теперь ты думаешь, что можешь заставить полюбить меня снова
I swear that I will never feel a thing
Я клянусь, что я не почувствую этого
Hollow shell, quiet hell, but you're so into me
Пустая оболочка, тихий омут, но ты засела в моей голове
Screamin', "Why don't you love me back?"
Кричу: Почему ты не любишь меня
'Cause it's GothBoiClique, 'til my lungs collapse
Потому что это GothBoiClique, пока легкие не остановятся
GothBoi, I'm the one you can't avoid
GothBoi, я тот, кого ты не сможешь избежать
No choice, baby, I be makin' noise
У тебя нет выбора, детка, я источник шума
GothBoi, I'm the one you can't avoid
GothBoi, я тот, кого ты не сможешь избежать
No choice, no choice
Нет выбора, нет выбора
Lookin' for you in the back of the club
Ищу тебя в глубине клуба
Lookin' for her in the back of the club, fucked up
Ищу ее в глубине клуба, обдолбанный
Everybody know I numb it with the drugs
Все знают, что я снова под наркотой
Everybody know I numb it with the drugs
Все знают, что я снова под наркотой





Авторы: Jason Andrew Pebworth, George Astasio, Jonathan Christopher Shave, Gustav Elijah Ahr, Dylan James Mullen, Adam Mcilwee, William Hayward, Mike Blackburn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.