Текст и перевод песни Lil Pop - Melina
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Ηθελες
να
μεινεις
διπλα
You
wanted
to
stay
by
my
side
Χωρις
να
μου
λες
αληθεια
Without
telling
me
the
truth
Τα
βραδια
που
γινομουν
πιτα
The
nights
when
I
was
a
mess
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Βολτες
μεσα
στην
Αθηνα
Walks
in
Athens
Το
μυαλο
σου
ηταν
στο
χρημα
Your
mind
was
on
money
Σου'δωσα
τα
παντα
κριμα
I
gave
you
everything,
it's
a
pity
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Για
να'χω
αμφιβολο
τον
πονο
To
make
my
pain
uncertain
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Να
μην
γνωρισω
εσενα
μονο
To
never
meet
you
Ποσες
προβες,
διακοπες
So
many
rehearsals,
breaks
Τοτε
δεν
κοιταζα
πολλες
Back
then
I
didn't
care
much
Μονο
με
σενα
στα
νησια
Only
with
you
on
the
islands
Ολες
οι
πορτες
ανοιχτες
All
doors
open
Τωρα
εχεις
φυγει
Now
you're
gone
Σαν
ονειρο
που
τελειωσε
Like
a
dream
that's
over
Διπλα
μου
καλοι
και
λιγοι
Good
and
few
people
beside
me
Αυτο
ειναι
που
με
εσωσε
That's
what
saved
me
Ξερω
τι
θελεις
να
μου
πεις
I
know
what
you
want
to
tell
me
Ξερω
πως
μ'αγαπησες
μετα
την
Luis
V
I
know
you
loved
me
after
the
Louis
V
Ποσο
αξιζει
πες
μου
ολο
το
μαγαζι
How
much
is
the
whole
store
worth,
tell
me
Το
σηκωνω
ολο
και
φευγω
Αμερικη
I'll
take
it
all
and
go
to
America
Τωρα
με
βλεπεις
στην
TV
Now
you
see
me
on
TV
Ξερω
σε'νοχλει
I
know
it
bothers
you
Μα
στην
καρδια
μου
δεν
θα
εβαζα
ποτε
τιμη
But
I
would
never
put
a
price
on
my
heart
Μετραει
αυτο
που
νιωθω
και
οχι
οι
αριθμοι
It's
not
the
numbers
that
matter,
but
what
I
feel
Αν
δεν
εισαι
μαζι
μου,
τοτε
εχεις
ηττηθει
If
you're
not
with
me,
then
you're
defeated
Ηθελες
να
μεινεις
διπλα
You
wanted
to
stay
by
my
side
Χωρις
να
μου
λες
αληθεια
Without
telling
me
the
truth
Τα
βραδια
που
γινομουν
πιτα
The
nights
when
I
was
a
mess
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Βολτες
μεσα
στην
Αθηνα
Walks
in
Athens
Το
μυαλο
σου
ηταν
στο
χρημα
Your
mind
was
on
money
Σου'δωσα
τα
παντα
κριμα
I
gave
you
everything,
it's
a
pity
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Για
να'χω
αμφιβολο
τον
πονο
To
make
my
pain
uncertain
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Να
μην
γνωρισω
εσενα
μονο
To
never
meet
you
Εχω
μαθει
απο
παιδι
I've
learned
since
I
was
a
child
Να
ειμαι
αληθινος
To
be
real
Αν
με
κανεις
να
ποναω
If
you
make
me
hurt
Τοτε
γινομαι
καπνος
Then
I
become
smoke
Γαματα,
Γαματα,
Γαματα
Fuck,
Fuck,
Fuck
Περασανε
χρονια
που'μουνα
στα
κλαματα
Years
passed
when
I
was
in
tears
Ημερες
που'μουν
σπιτι
με
κλειστα
τα
κινητα
Days
when
I
stayed
home
with
my
phone
turned
off
Ημερες
που
δεν
ηθελα
να
κανω
τιποτα
Days
when
I
didn't
want
to
do
anything
Ησουνα
η
μια
You
were
the
one
Μεσα
σ'ολη
την
Ελλαδα
In
all
of
Greece
Αλλα
μεσα
σε
μια
νυχτα
But
in
one
night
Αλλαξανε
τα
παντα
Everything
changed
Σε
ηθελα
κοντα
μου
I
wanted
you
near
me
Σε
κοιταζα
στα
ματια
I
looked
you
in
the
eye
Τι
ημουνα
για
σενα
What
was
I
to
you
Και
εφυγες
για
παντα
And
you
disappeared
forever
Ηθελες
να
μεινεις
διπλα
You
wanted
to
stay
by
my
side
Χωρις
να
μου
λες
αληθεια
Without
telling
me
the
truth
Τα
βραδια
που
γινομουν
πιτα
The
nights
when
I
was
a
mess
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Βολτες
μεσα
στην
Αθηνα
Walks
in
Athens
Το
μυαλο
σου
ηταν
στο
χρημα
Your
mind
was
on
money
Σου'δωσα
τα
παντα
κριμα
I
gave
you
everything,
it's
a
pity
Αχ
Μελινα
Ah
Melina
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Για
να'χω
αμφιβολο
τον
πονο
To
make
my
pain
uncertain
Να
γυρναγα
ξανα
το
χρονο
If
I
could
turn
back
time
Να
μην
γνωρισω
εσενα
μονο
To
never
meet
you
(Να
μην
γνωρισω
εσενα
μονο)
(To
never
meet
you)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.