Nowhere Fast - Lil Poppa перевод на русский

Nowhere Fast

(Simo Fre just killed this)

I would say it is, but it ain't easy bein' me (it ain't easy bein' me)
Tried to tell the lil' one's chill, it's more to life for them to see (for them to see)
Armed and dangerous if they came to kill me, then I'd rather you than me (you than me)
Shawty, what you see is what you get and that's all I can be (and that's all I can be)
And I hope you know I'm dyin' 'bout that paper ('bout my money)
And my brother owe me a favor, that mean you dyin' for the free (for the free)
Save your time, don't waste it all on me (don't waste it all on me)
Right now your life on the line, you better make your mind up (make your mind up)

I'm tryna go so far away 'til they can't find us ('til they can't find us)
Pressure make diamonds (diamonds)
And bust pipes, nigga (and bust pipes)
If they come slidin' on us (come slidin')
Be ready to bust back, nigga (to bust back)
I've been up late nights, nigga

Don't take an early mornin' flight with me (mornin' flight)
We don't never gotta land, that's if you don't want to (if you don't want to)
Only put up with your bullshit because I wanted you (because I wanted you)
I told her, "Nowhere fast"
When she asked me where I'm goin' to (when she asked me where I'm goin')

No, I'm not ignorin' y'all, but my life get annoyin' too (it get annoyin')
Loved this rap shit since the first time
But now it's gettin' borin' (it's gettin' borin')
Every day, I wake in another state, bitch, I've been tourin' (bitch, I've been tourin')
Bitch had a flight and I tell her be on the way when I get horny (when I get horny)
Fuck you 'til the mornin' (yeah), shit, I ain't even done yet
On the balcony, watch the sunset, say she ain't never done that (nah)
They dropped me off in the rain

I made it back and that's a fun fact (and that's a fun fact)
I'm 'bout to hit the road and go to Jack'
Wait, where my gun at? (Where my gun?)
I done made it out, uh (I done made it out)
I done made it out that hellhole and I ain't goin' back (no, I ain't goin')
I go through real pain when I do them shows
But I ain't showin' that (no, I ain't showin' that)
Ain't no real name for them ho's

So it's whoever I'm goin' by at the time (it's who I'm goin' by right now)
Love gotta be blind (gotta be blind)
'Cause every time you come around, I close my eyes (I close my eyes)
I know you ain't perfect and neither am I (neither am I)
But I try (but I try), so I'm just tryna decide (yeah, yeah)
Do I wanna pay for the life or let 'em survive? (Let 'em survive)
Should I continue to be stubborn, or do I swallow my pride? (Swallow my pride)

God give his toughest battles to his strongest soldier
And they ain't lyin' (they ain't lie)
But I'm tired (I'm tired, yeah)
I sit alone in the dark just lookin' for some peace and quiet (peace and quiet)
They say home ain't that far, so I'ma pass right by (I'ma pass on by)
You forget who you are, just take a look at the sky (look at the sky)
You a star (you a star), blessin' in disguise (yeah)
But who am I? (Who am I?)

I'm tryna go so far away 'til they can't find us ('til they can't find us)
Pressure make diamonds (yeah), and bust pipes, nigga (and bust pipes)
If they come slidin' on us (come slidin')
Be ready to bust back, nigga (to bust back)
I've been up late nights, nigga
Don't take an early mornin' flight with me (don't take an early mornin' flight)

We don't never gotta land (can never land)
That's if you don't want to (if you don't want to)
Only put up with your bullshit because I wanted you (because I wanted her)
I told her, "Nowhere fast"
When she asked me where I'm goin' to (when she asked me where I'm goin')

I was never sworn in, this some shit I was born into (I was born into)
How come you leave me here? Thought I was goin' with you (yeah)
Tried to tell 'em so many times, but they ain't listen (they ain't listen)
I was givin' 'em game (yeah), they ain't even much use it (they stupid)
I'ma stay in my lane (in my lane), just in case it get confusin'
I'm makin' gold out of pain, shit way deeper than music (way deeper than music)
By DGT, I need a brain, but I'm tryin' not to lose
Gotta keep from goin' insane

Никуда не торопясь

(Simo Fre просто убил это)

Я бы сказал, что так и есть, но быть мной непросто (быть мной непросто)
Пытался сказать малым — расслабьтесь, в жизни больше, чем кажется (чем кажется)
Вооружён и опасен, если придут убивать — пусть лучше ты, чем я (ты, чем я)
Детка, что видишь, то и есть, и это всё, чем я могу быть (всё, чем могу быть)
И, надеюсь, ты поняла — я живу ради бабла (ради бабла)
А мой брат мне должен, значит, ты умрёшь за бесплатно (за бесплатно)
Не трать время, не теряй его на меня (не теряй на меня)
Сейчас твоя жизнь на кону, решай быстрее (решай быстрее)

Я пытаюсь уехать так далеко, чтобы нас не нашли (чтобы не нашли)
Давление создаёт алмазы (алмазы)
И ломает трубы, нигга (и ломает трубы)
Если на нас наедут (наедут)
Будь готов отстреливаться, нигга (отстреливаться)
Я не сплю ночами, нигга

Не садись со мной на утренний рейс (утренний рейс)
Нам не обязательно приземляться, если не хочешь (если не хочешь)
Терпел твоё дерьмо только потому, что хотел тебя (хотел тебя)
Я сказал ей: "Никуда не торопясь"
Когда она спросила, куда я лечу (куда я лечу)

Нет, я не игнорирую вас, но моя жизнь тоже раздражает (тоже раздражает)
Любил этот рэп с самого начала
Но сейчас это стало скучно (стало скучно)
Каждый день я просыпаюсь в новом штате, блять, я на гастролях (на гастролях)
Тёлка купила билет и должна быть тут, когда я возбуждён (когда я возбуждён)
Трахаю до утра (да), и я ещё не закончил
На балконе смотрю на закат, говорит, не делала так никогда (нет)
Меня высадили под дождём

Но я вернулся, и это забавный факт (забавный факт)
Собираюсь в дорогу, еду к Джеку
Стоп, где мой ствол? (Где мой ствол?)
Я выбрался, ух (Я выбрался)
Я выбрался из этой дыры и не вернусь (нет, не вернусь)
Мне больно на этих концертах
Но я этого не покажу (не покажу)
У этих девок нет настоящих имён

Так что зови меня, как я представился сейчас (как представился сейчас)
Любовь должна быть слепой (должна быть слепой)
Потому что каждый раз, когда ты рядом, я закрываю глаза (закрываю глаза)
Знаю, ты не идеальна, и я тоже (и я тоже)
Но я стараюсь (стараюсь), просто пытаюсь решить (да, да)
Заплатить за жизнь или дать им выжить? (Дать им выжить)
Продолжать упрямиться или проглотить гордость? (Проглотить гордость)

Бог даёт сложнейшие битвы сильнейшим воинам
И они не врут (не врут)
Но я устал (устал, да)
Сижу один в темноте, ищу покоя и тишины (покоя и тишины)
Говорят, дом недалеко, но я проеду мимо (проеду мимо)
Если забыл, кто ты, просто посмотри на небо (посмотри на небо)
Ты звезда (звезда), благословение в disguise (да)
Но кто я? (Кто я?)

Я пытаюсь уехать так далеко, чтобы нас не нашли (чтобы не нашли)
Давление создаёт алмазы (да), и ломает трубы, нигга (и ломает трубы)
Если на нас наедут (наедут)
Будь готов отстреливаться, нигга (отстреливаться)
Я не сплю ночами, нигга
Не садись со мной на утренний рейс (не садись на утренний рейс)

Нам не обязательно приземляться (не приземляться)
Если не хочешь (если не хочешь)
Терпел твоё дерьмо только потому, что хотел тебя (хотел её)
Я сказал ей: "Никуда не торопясь"
Когда она спросила, куда я лечу (куда я лечу)

Меня не посвящали, я в этом родился (в этом родился)
Почему оставил меня? Думал, я с тобой (да)
Пытался сказать им столько раз, но не слушали (не слушали)
Я давал им знания (да), а они тупые (они тупые)
Останусь в своей полосе (в своей полосе), чтобы не было путаницы
Делаю золото из боли, это глубже, чем музыка (глубже, чем музыка)
DGT, мне нужен мозг, но я пытаюсь не потерять
Держусь, чтобы не сойти с ума