Cadillac - Lil RJO перевод на французский

Cadillac

Ya ya kafamız matiz
Formam Paris
Gelirim sabit
Oyunu yapıyom kelime
Hatunun kasa kadife
Like Akira Asa
Arkanı dön siktir git evine
Seninle olmam dokunmam tenine
Whippin' up like Cadillac
Neden bilmem ama beni sevicek

Seninleyken kendimi yalnız hissediyorum
Galiba Mercedes'imden inmeye üşeniyorum
Arkamdan koşan çoktu ama gülemiyordum
Ama seninleyken daha çok üzülüyodum
Galiba kendini düşünüyodun
Sorun değil fıstık artık paraları sayıyorum
Sensizliği paramla kusuyorum

Siktir git kolpana kanmam
Aklıma gelip kaçman
Seni kafamdan atarım paraları atmam
Cebimde doldu dolarlar
Jack Daniels bardağıma su gibi dolar ya
North Face değil bu sefer Gucci
Nefesini kestiysem biraz su iç
Anlamam elitinden işsizinden değilim keko
Ağzına dolanır Lil RJO değil Bilmem mi Sefo
Tüm sülalem geliyo konserlerime rahattır loca
Biliyorum artık peşimdesin pardon La Vida Loca
Yerine maketinden koysak daha işe yarardı sorma
Bundan sonra yok sana Whiskey git bul zengin koca
Sizinle kendimi kıyaslamamdı hata pardon hocam
Eskiden soğuk olan yerlere bastım artık hepsi sıcak
Ama kendini kasma diye uyarmamış mıydım seni ben amcık
Ya da ne desem kancık mı sana en çok yakışan buydu tatlım
Ve de tüm tatları tattım
Kırık kalbim bacağım değil tabii ki kalktım
Biliyorum seni sen beni çoktan sattın

Ya ya kafamız matiz
Formam Paris
Gelirim sabit
Oyunu yapıyom kelime
Hatunun kasa kadife
Like Akira Asa
Arkanı dön siktir git evine
Seninle olmam dokunmam tenine
Whippin' up like Cadillac
Neden bilmem ama beni sevicek

Cadillac

Ouais ouais, on est défoncé comme une Matiz
Mon style est Parisien
Mes revenus sont stables
Je joue avec les mots, c'est mon jeu
Cette meuf, son corps est velours
Comme Akira Asa
Fais demi-tour et casse-toi chez toi
Je ne veux pas de toi, je ne toucherai pas ta peau
Je roule comme dans une Cadillac
Je ne sais pas pourquoi, mais elle va finir par m'aimer

Quand je suis avec toi, je me sens seul
J'ai l'impression de ne pas vouloir sortir de ma Mercedes
Beaucoup me couraient après, mais je ne pouvais pas sourire
Mais avec toi, j'étais encore plus triste
Je crois que tu pensais qu'à toi
Ce n'est pas grave ma belle, maintenant je compte l'argent
Je noie mon chagrin dans l'argent

Va-t'en, je ne crois pas à tes mensonges
Tu viens et tu disparais
Je peux me débarrasser de toi dans ma tête, mais je ne jetterai pas mon argent
Mes poches sont pleines de billets
Le Jack Daniel's coule dans mon verre comme de l'eau, tu vois ?
Pas de North Face cette fois, c'est du Gucci
Si je t'ai coupé le souffle, bois un peu d'eau
Je ne suis pas du genre à me soucier des riches ou des sans-le-sou, je ne suis pas un imposteur
Ce que tu entends, c'est Lil RJO, pas Bilmem mi Sefo
Toute ma famille vient à mes concerts, les loges sont confortables
Je sais que tu me suis maintenant, pardon, La Vida Loca
On pourrait remplacer ta personne par une poupée, ça serait plus utile, je te le dis
Oublie l'idée d'avoir du whisky avec moi, trouve-toi un homme riche
C'était une erreur de me comparer à vous, pardon professeur
J'ai mis les pieds dans des endroits froids, maintenant tout est chaud
Mais je ne t'ai pas prévenue de ne pas te faire remarquer, hein ?
Ou quoi, devrais-je t'appeler une salope, c'est ce qui te va le mieux, ma chérie ?
Et j'ai goûté à tous les plaisirs
Mon cœur brisé n'est pas une jambe, bien sûr que je me suis relevé
Je sais que tu m'as déjà vendu

Ouais ouais, on est défoncé comme une Matiz
Mon style est Parisien
Mes revenus sont stables
Je joue avec les mots, c'est mon jeu
Cette meuf, son corps est velours
Comme Akira Asa
Fais demi-tour et casse-toi chez toi
Je ne veux pas de toi, je ne toucherai pas ta peau
Je roule comme dans une Cadillac
Je ne sais pas pourquoi, mais elle va finir par m'aimer