Gecelerin Kadını - Lil RJO перевод на английский

Gecelerin Kadını

Düz hayatımı gelip süsledin
Seni her şeyden çok düşledim
Ve ruhum senin için ölüyor
Sıkışmış ruhumu çıkar araftan
Kıskandım ve yuttun güneşi sararak
Ama ay kurtulamaz güneşten kaçarak
Gölgemdir tek hasımım
Gecelerin kadınısın
Akan kanımın sahibesi
Gecelerin kadınısın
Zamanımı harcadığım
En değerli varlığımsın
Seninim ben
Hadi çıkar üstünü ve öp beni
Güneş çıkana kadar

Üstüme geliyo ve senin beni anladığın
kadar anlamıyo hiçbirisi
Gecenin silsilesi
Kalbimin tek perisi
O günden beridir
Girmeyen tek şey uyku değil
Biraz da eksiğim aşkına ben
Soramıyorum ama bilmesem de
çıldırıyorum hala

Baksana şu akıla sardığın
Unutmam o geceyi bağırdığın
Bensiz kat ettiğin yolların
Başkasıyla hedefler vardığın
Delirtir beni ve içimde düşleyip
Dışarı göstermem seni ben gördüğüm
Günleri özlerim,anlamam salağın tekiyim
Akıllanmaz derler bu yüzden bana
Veriyorum kalbimi rastgele ama
Almayı gözlüyorum karakterim bölündü ikiye
Niyesini sorma
Niyetimi bozmam
Gecenin kadınısın
Gecenin kadını
Gecenin kadını
Gecenin kadını
Gecenin kadınısın!

Woman of the Nights

You came and embellished my plain life
I dreamed of you more than anything
And my soul is dying for you
Free my trapped soul from purgatory
I was jealous and you swallowed the sun, embracing it
But the moon can't escape the sun by running away
My only enemy is my shadow
You are the woman of the nights
The owner of my flowing blood
You are the woman of the nights
The one I wasted my time on
You are my most precious possession
I am yours
Come on, take off your clothes and kiss me
Until the sun rises

It's coming over me, and no one understands me as much as you do
No one understands me like you do
The sequence of the night
The only fairy of my heart
Since that day
The only thing that hasn't entered is not sleep
I'm a little short of your love
I can't ask, but even if I don't know,
I'm still going crazy

Look at the mind you've wrapped around
I won't forget the night you screamed
The paths you took without me
The goals you reached with someone else
It drives me crazy and I dream inside
I don't show you to anyone else, the one I see
I miss those days, I don't understand, I'm a fool
They say I don't learn, that's why they say that about me
I give my heart randomly, but
I'm looking to take it, my character is split in two
Don't ask why
I won't change my mind
You are the woman of the nights
Woman of the nights
Woman of the nights
Woman of the nights
You are the woman of the nights!