Seviyorum - Lil RJO перевод на русский

Seviyorum

Kelimeler yetmez o gözlere bazen
Nedensizce seviyorum nedeni yok güya
Tanıştığımız gün önüne sererdim
Koca bulutları ve koca dünyayı
Rüyalara saklanmış beyaz bi melektin
Sana ayırdığım vakti hep ektin
İnsanları görmekten bıktım çoktan
Fazlalık gibi yapıştılar çünkü
Her geçen gün yalanlarım arttı
Çünkü sana olan aşkım azaldı
Çıktı gün yüzüne attığın palavra
Keşke hiç demeseydim seni seviyorum

Her gün seni sevmeyi ben özlüyorum
Geri döneceğin günü ben gözlüyorum
Anılarımızı unutup ağlıyorum
Ama durmadan seni seviyorum

Her gün seni sevmeyi ben özlüyorum
Geri döneceğin günü ben gözlüyorum
Anılarımızı unutup ağlıyorum
Ama durmadan seni seviyorum

Aklıma geliyosun her saniye sen
Cam açıkken bile kokun burnumda ya
Seninle geçen anıların hepsine keşke
Dönmüş olsaydık geri ve düşünmeseydik
O akşam keşke hiç sevişmeseydik
Bilseydim silinmiyecek aklımdan hiç yapmazdım
Yapmasak da hayalini kurardım gerçi
Sen olduğun sürece fark etmez bebek zaten
Bazen seni düşünmekten alıkoyamıyorum kendimi

Her gün seni sevmeyi ben özlüyorum
Geri döneceğin günü ben gözlüyorum
Anılarımızı unutup ağlıyorum
Ama durmadan seni seviyorum

Her gün seni sevmeyi ben özlüyorum
Geri döneceğin günü ben gözlüyorum
Anılarımızı unutup ağlıyorum
Ama durmadan seni seviyorum

Я люблю тебя

Словам не хватает, чтобы описать эти глаза иногда
Безо всякой причины я люблю, будто нет причины
В день нашей встречи я бы перед тобой разложил
Огромные облака и целый мир
Ты была как белый ангел, спрятанный в снах
Всё время, что я уделял тебе, ты вкладывала в меня
Я устал видеть людей
Они будто прилипли, просто лишние
С каждым днём моих обманов становится всё больше
Потому что моя любовь к тебе угасает
Наконец-то вылезла наружу твоя ложь
Эх, если бы я никогда не говорил тебе, что люблю тебя

Я каждый день скучаю по тому, как любил тебя
Я жду дня, когда ты вернёшься
Я плачу, забывая наши воспоминания
Но я продолжаю любить тебя без остановки

Я каждый день скучаю по тому, как любил тебя
Я жду дня, когда ты вернёшься
Я плачу, забывая наши воспоминания
Но я продолжаю любить тебя без остановки

Ты приходишь мне в голову каждую секунду
Даже когда окно открыто, я чувствую твой запах
Если бы только мы могли вернуться ко всем моментам, проведённым вместе
И не думать, не сожалеть
Эх, если бы в тот вечер мы не занимались любовью
Если бы я знал, что ты никогда не выйдешь из моей головы, я бы не стал этого делать
Хотя, наверное, я бы всё равно мечтал о тебе
Всё равно, пока ты есть, неважно, любимая
Иногда я не могу удержать себя от мыслей о тебе

Я каждый день скучаю по тому, как любил тебя
Я жду дня, когда ты вернёшься
Я плачу, забывая наши воспоминания
Но я продолжаю любить тебя без остановки

Я каждый день скучаю по тому, как любил тебя
Я жду дня, когда ты вернёшься
Я плачу, забывая наши воспоминания
Но я продолжаю любить тебя без остановки