Текст и перевод песни Lil Rae - When I'm Gone - Intro

When I'm Gone - Intro

Will you miss me when I'm gone? (What? Yeah)
I can't even speak, so I write it in a song, yeah
I feel like I don't belong (Skrrr)
People talkin' down on me, but I'm still standin' strong, yeah (What)
Why you stepping in my lane? (Why you steppin' in my lane?)
Nah, this ain't a game, me and you just ain't the same, yeah
I swear they love me for the fame (For the fame, yeah)
Shawty said she "Liked" me, but she doesn't know my name, no
I'm still searchin' for the rainbow
Fallin' for the same ho
If you got a problem, don't be shy, just come and say so (Say so)
When I'm at home, I just feel lonely
I need you to hold me, I been movin' slowly
You can see my shinin' bright, I'm like a diamond
Ain't about to snitch, if they talkin', then I'm silent
Why you keep on searchin'? C'mon, bro, you ain't 'gon find it
Yeah, pass the blunt, I want to light it
Yeah, I guess that's just how it goes now
I ain't got no friends, everybody's just a foe now
Baby, I can't even open up my window
Mumma said she's "Prou 'cause I made it through the intro"
When I'm gone, yeah
Will you miss me when I'm gone (What? Yeah)
I can't even speak, so I write it in a song, yeah
I feel like I don't belong (Skrrr)
People talkin' down on me, but, I'm still standin' strong, yeah (What)
Why you steppin' in my lane? (Why you steppin' in my lane?)
Nah, this ain't a game, me and you just ain't the same, yeah
I swear they love me for the fame (For the fame, yeah)
Shawty said she "Liked" me, but, she doesn't know my name, no

Quand je serai parti - Intro

Me regretteras-tu quand je serai parti ? (Quoi ? Ouais)
Je ne peux même pas parler, alors je l'écris dans une chanson, ouais
J'ai l'impression de ne pas être à ma place (Skrrr)
Les gens me critiquent, mais je tiens toujours bon, ouais (Quoi)
Pourquoi tu empiètes sur mon territoire ? (Pourquoi tu empiètes sur mon territoire ?)
Non, ce n'est pas un jeu, toi et moi ne sommes pas pareils, ouais
Je jure qu'ils m'aiment pour la gloire (Pour la gloire, ouais)
Ma belle a dit qu'elle m'avait "liké", mais elle ne connaît pas mon nom, non
Je cherche encore l'arc-en-ciel
Je tombe amoureux de la même pétasse
Si tu as un problème, ne sois pas timide, viens me le dire (Dis-le)
Quand je suis à la maison, je me sens seul
J'ai besoin que tu me serres dans tes bras, j'avance lentement
Tu peux voir ma brillance, je suis comme un diamant
Je ne vais pas balancer, s'ils parlent, alors je me tais
Pourquoi tu continues à chercher ? Allez, mec, tu ne vas pas le trouver
Ouais, passe le blunt, je veux l'allumer
Ouais, je suppose que c'est comme ça maintenant
Je n'ai pas d'amis, tout le monde est un ennemi maintenant
Bébé, je ne peux même pas ouvrir ma fenêtre
Maman a dit qu'elle est "Fière parce que j'ai réussi l'intro"
Quand je serai parti, ouais
Me regretteras-tu quand je serai parti ? (Quoi ? Ouais)
Je ne peux même pas parler, alors je l'écris dans une chanson, ouais
J'ai l'impression de ne pas être à ma place (Skrrr)
Les gens me critiquent, mais je tiens toujours bon, ouais (Quoi)
Pourquoi tu empiètes sur mon territoire ? (Pourquoi tu empiètes sur mon territoire ?)
Non, ce n'est pas un jeu, toi et moi ne sommes pas pareils, ouais
Je jure qu'ils m'aiment pour la gloire (Pour la gloire, ouais)
Ma belle a dit qu'elle m'avait "liké", mais elle ne connaît pas mon nom, non