9 DE ABRIL - Lil Ragoперевод на немецкий




9 DE ABRIL
9. APRIL
Recibió un mensaje en la noche
Sie erhielt eine Nachricht in der Nacht
Sin esperar enamorarse
Ohne zu erwarten, sich zu verlieben
Al ex ni quien lo nombre
Den Ex erwähnt niemand mehr
A las relaciones no se esconde
Vor Beziehungen versteckt sie sich nicht
Abrió su corazón
Sie öffnete ihr Herz
De nuevo al amor
Wieder der Liebe
Ella pensó que
Sie dachte, dass
Él le correspondió
Er es erwiderte
De nuevo se abrioo
Sie öffnete sich wieder
A un nuevo amooor
Einer neuen Lieeebe
De la noche a la mañana
Von jetzt auf gleich
Dijo gracias por tu atención
Sagte er: "Danke für deine Aufmerksamkeit"
Empezaron a ligar todo era miel
Sie fingen an zu flirten, alles war wie Honig
A ambos les gustaba flakk daniel
Beide mochten Flakk Daniel
Todo poco a poco se desvaneció
Alles verblasste nach und nach
Otro amor más que se venció
Eine weitere Liebe, die verging
Ella notó el cambio de actitud
Sie bemerkte die Veränderung in seiner Haltung
No hablaban igual
Sie redeten nicht mehr wie früher
Ya no quería más luv
Er wollte keine Liebe mehr
Pero el cómo todo hombre le mintió
Aber wie jeder Mann, log er sie an
Solo la confundía más de lo que él pensó
Er verwirrte sie nur mehr, als er dachte
Jugaba con ella, se divirtió
Er spielte mit ihr, amüsierte sich
No sabía lo que quería, y la perdió
Er wusste nicht, was er wollte, und verlor sie
Confundida dio vuelta a su vida
Verwirrt, änderte sie ihr Leben
Ahora es una nena atrevida
Jetzt ist sie ein freches Mädchen
Ya no quiere relación amorosa
Sie will keine Liebesbeziehung mehr
Solo desea besos en la boca
Sie wünscht sich nur Küsse auf den Mund
Recibió un mensaje en la noche
Sie erhielt eine Nachricht in der Nacht
Sin esperar enamorarse
Ohne zu erwarten, sich zu verlieben
Al ex ni quien lo nombre
Den Ex erwähnt niemand mehr
A las relaciones no se esconde
Vor Beziehungen versteckt sie sich nicht
Abrió su corazón
Sie öffnete ihr Herz
De nuevo al amor
Wieder der Liebe
Ella pensó que
Sie dachte, dass
Él le correspondió
Er es erwiderte
De nuevo se abrioo
Sie öffnete sich wieder
A un nuevo amooor
Einer neuen Lieeebe
De la noche a la mañana
Von jetzt auf gleich
Dijo gracias por tu atención
Sagte er: "Danke für deine Aufmerksamkeit"
No quería dañarla
Ich wollte sie nicht verletzen
Por eso le dijo adiós
Deshalb sagte ich ihr Lebewohl
El pensó en sus sentimientos
Ich dachte an ihre Gefühle
Y ella pensó lo peor
Und sie dachte das Schlimmste
Concluyó con la historia
Ich schloss die Geschichte ab
Un 9 de abril
Am 9. April
Rose ya no llores por el
Rose, weine nicht mehr um ihn
Que tu estás mejor así
Denn dir geht es so besser
Abrió su corazón
Sie öffnete ihr Herz
De nuevo al amor
Wieder der Liebe
Ella pensó que
Sie dachte, dass
Él le correspondió
Er es erwiderte
De nuevo se abrioo
Sie öffnete sich wieder
A un nuevo amooor
Einer neuen Lieeebe
De la noche a la mañana
Von jetzt auf gleich
Dijo gracias por tu atención
Sagte er: "Danke für deine Aufmerksamkeit"





Авторы: Ricardo Ramirez González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.