Lil Ram - PROCESSING PAIN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Ram - PROCESSING PAIN




PROCESSING PAIN
TRAITEMENT DE LA DOULEUR
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhmm
Mmhmm-Mhm (Oh- Ohhh-Ohhhh)
Mmhmm-Mhm (Oh- Ohhh-Ohhhh)
A lot of nights I couldn't sleep until I smoked a blunt
Beaucoup de nuits, je ne pouvais pas dormir avant de fumer un joint
I never flexed around my brothers, cause I don't like to stunt
Je ne me suis jamais vanté devant mes frères, car je n'aime pas faire étalage de mes biens
You know it's real you check the news
Tu sais que c'est réel, tu regardes les infos
And heard an opp just got slumped
Et tu as entendu dire qu'un ennemi vient d'être abattu
Sometimes I stand on shit I say, so you can know I don't play
Parfois, je me tiens à ce que je dis, pour que tu saches que je ne joue pas
I miss you granny I always think about throughout my day
Ta grand-mère me manque, j'y pense tout le temps
My uncle told me give it up I ain't gone make it no way
Mon oncle m'a dit d'abandonner, que je n'y arriverais jamais
And that shit hurt me to the soul, but I'm a do what I do
Et ça m'a fait mal au cœur, mais je vais faire ce que je fais
Been staying up it's sleepless nights
Je suis resté éveillé, des nuits blanches
I put my soul in the booth
J'ai mis mon âme dans le studio
I put a couple bitches first
J'ai mis quelques filles en premier
I seen them put me in last
Je les ai vues me mettre en dernier
This dedicated to the ones
C'est dédié à ceux
Who showed me all that they had
Qui m'ont montré tout ce qu'ils avaient
I know the truth you say you love me, I just sit back and laugh
Je sais la vérité, tu dis que tu m'aimes, je me contente de rire
You give all in certain shit and you perfecting your craft
Tu donnes tout dans certaines choses, et tu perfectionnes ton art
And ain't never said I was the shit, but ain't gone lie you was help
Et je n'ai jamais dit que j'étais le meilleur, mais je ne vais pas mentir, tu as aidé
Ain't never say I needed you, but all your love was like help
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin de toi, mais tout ton amour était comme une aide
I know niggas that then died and they got put on the belt
Je connais des mecs qui sont morts et qui ont été mis à la ceinture
Why opps be saying niggas names when they homie got nailed
Pourquoi les ennemis disent les noms des mecs quand leur pote s'est fait clouer ?
I looked myself inside the mirror and I just seen the reaper
Je me suis regardé dans le miroir et j'ai juste vu la faucheuse
Been off the pills ready to crash they tryna say i'm a sleeper
Je suis sorti des pilules, prêt à m'écraser, ils essaient de dire que je suis un dormeur
And why you gotta play that role and act like you love me deeper
Et pourquoi tu dois jouer ce rôle et faire semblant de m'aimer plus profondément ?
They say I got a way with words I should go be a speaker
Ils disent que j'ai un don pour les mots, je devrais aller devenir orateur
They ask me how I love a hoe when I know that bitch cheating
Ils me demandent comment j'aime une salope alors que je sais qu'elle me trompe
I told they ass stay out my business if she cheat then I'm cheating
Je leur ai dit de rester en dehors de mes affaires, si elle triche, alors je triche aussi
I been dreaming bout the millions sitting down at some meetings
J'ai rêvé des millions, assis à des réunions
And it feel like my heart got crushed external scars left me bleeding
Et j'ai l'impression que mon cœur a été brisé, des cicatrices externes me font saigner
Ohh ohh ohhh(Ohh-Ohh)
Ohh ohh ohhh(Ohh-Ohh)
Ohhhh(Mhmm-Mhmm)
Ohhhh(Mhmm-Mhmm)
It's not a letter it's a message to the streets
Ce n'est pas une lettre, c'est un message pour la rue
You say love me but left me dead weeks
Tu dis que tu m'aimes, mais tu m'as laissé pour mort pendant des semaines
But then again I always knew to play for keeps
Mais encore une fois, j'ai toujours su jouer pour de bon
You left a burden on my soul, you left me weak
Tu as laissé un fardeau sur mon âme, tu m'as laissé faible
Been off these pills trying relax, cause I can't think
J'ai arrêté ces pilules en essayant de me détendre, car je ne peux pas penser
You say you love me, but i'm not the one you need
Tu dis que tu m'aimes, mais je ne suis pas celui dont tu as besoin
It hurt the most they say love you then they leave
Ça fait le plus mal, ils disent que tu les aimes, puis ils partent
Before shit change you need a think and go make up your mind
Avant que les choses ne changent, il faut que tu réfléchisses et que tu te décides
I fuck my bitch she invertebrate, cause I just broke her spine
Je baise ma meuf, elle est invertébrée, car je viens de lui briser la colonne vertébrale
Lil twan my round, that's my woodie, he just like my nine
Lil Twan à mes côtés, c'est mon pote, il est comme mon neuf
I mixed my pills inside my drank and drunk that shit like wine
J'ai mélangé mes pilules dans mon breuvage et j'ai bu ça comme du vin
Bitch this my phone don't come and text and ask why I declined it
Salope, c'est mon téléphone, ne viens pas me texter et ne me demande pas pourquoi je l'ai refusé
You say we not together and you say wouldn't mind it
Tu dis qu'on n'est pas ensemble, et tu dis que ça ne te dérangerait pas
My shorty dipped it in the ocean tell them go and find it
Ma petite a plongé dans l'océan, dis-leur d'aller la chercher
Sometimes I think that i'm in love, but I still can't describe it
Parfois, je pense que je suis amoureux, mais je ne peux toujours pas l'expliquer
Money drugs and hoes
L'argent, la drogue et les putes
I just need a-
J'ai juste besoin d'un-
Place where I could love
Endroit j'ai pu aimer
I been feeling out a-
J'ai l'impression d'être en dehors d'un-
Place I need hug
Endroit j'ai besoin d'un câlin
Love them all till it's over
Les aimer tous jusqu'à ce que ce soit fini
It's no love when older (Older)
Ce n'est pas l'amour quand on est plus vieux (Plus vieux)
Yea money drugs and hoes (Yea)
Ouais, l'argent, la drogue et les putes (Ouais)
I need a place where I could love
J'ai besoin d'un endroit j'ai pu aimer
I been feeling out of place
J'ai l'impression d'être hors de place
I just need a- (Ohhh-Ohhh)
J'ai juste besoin d'un- (Ohhh-Ohhh)





Авторы: Roosevelt Henderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.