Quicksand Love - Lil Rango перевод на русский

Quicksand Love

I want you to stay the night tonight
Let's get it in before you hop on a flight
I know I'm catching feelings
But something just feels right
I love you I don't care if you say it back
Saying it is weird cause I swear I never get attached
I say those words and I didn't know how you'd react
Then you echoed my words our love is in tact
I'm falling in love without regret
It's crazy the way these past few days went
Every minute with you is the best I've ever spent
If you want to start over then let's do it again

Quicksand love I just keep falling deeper
Can't lose you cause I know you a keeper
Loyalty I know that is the key word
Got to qualify cause I need her

My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
Yea yea yea

Woah woah woah
Where are you tryna go?
Will I see you again
Is the answer yes or no?
Cause I got to know
We've got time to grow
Woah woah
You're all I need yea you're all that I want yea yea
I could see it coming right from the start yea yea
Grab the key and unlock my heart yea yea
Take care of me please don't tear me apart yea
Baby I need you now
Your love I need right now
You and me right now right now
Right now right now right now
I'm falling in love without regret
It's crazy the way these past few days went
Every minute with you is the best I've ever spent
If you want to start over then let's do it again

Quicksand love I just keep falling deeper
Can't lose you cuz I know you a keeper
Loyalty I know that is the key word
Got to qualify cuz I need her

My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
My girl
My love
Yea yea yea

Quicksand Love
Falling deeper
Can't lose you
You're a keeper
Loyalty
That's the key word
Got to qualify yea I need her
Quicksand Love
Falling deeper
Can't lose you
You're a keeper
Loyalty I know that's the key word
Got to qualify yea I need her

Любовь-Зыбучие Пески

Я хочу, чтоб ты осталась на ночь сегодня
Давай успеем, пока ты не сядешь на рейс
Я знаю, что начинаю чувствовать
Но что-то просто кажется правильным
Люблю тебя, мне всё равно, ответишь ли ты
Сказать это странно, ведь клянусь, я не привязываюсь
Я сказал те слова и не знал, как ты отреагируешь
Ты повторила их, и наша любовь цела
Я влюбляюсь без сожалений
Безумие, как прошли эти несколько дней
Каждая минута с тобой — лучшая, что я тратил
Если хочешь начать сначала, давай сделаем это снова

Любовь-зыбучие пески, я лишь глубже погружаюсь
Не могу потерять тебя, ведь ты — клад
Верность, я знаю, это ключевое слово
Должен подтвердить, ведь ты мне нужна

Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Да, да, да

Воу, воу, воу
Куда ты собралась?
Увижу ли я тебя снова
Ответ да или нет?
Ведь мне нужно знать
У нас есть время расти
Воу, воу
Ты всё, что нужно, да, ты всё, чего хочу, да, да
Я видел, как это идёт, с самого начала, да, да
Возьми ключ и открой моё сердце, да, да
Береги меня, прошу, не разбивай меня, да
Детка, ты мне нужна сейчас
Твоя любовь нужна мне прямо сейчас
Ты и я прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Я влюбляюсь без сожалений
Безумие, как прошли эти несколько дней
Каждая минута с тобой — лучшая, что я тратил
Если хочешь начать сначала, давай сделаем это снова

Любовь-зыбучие пески, я лишь глубже погружаюсь
Не могу потерять тебя, ведь ты — клад
Верность, я знаю, это ключевое слово
Должен подтвердить, ведь ты мне нужна

Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Девочка моя
Любовь моя
Да, да, да

Любовь-Зыбучие Пески
Погружаюсь глубже
Не могу потерять
Ты — клад
Верность
Вот ключевое слово
Должен подтвердить, да, ты мне нужна
Любовь-Зыбучие Пески
Погружаюсь глубже
Не могу потерять
Ты — клад
Верность, я знаю, вот ключевое слово
Должен подтвердить, да, ты мне нужна