DARKNESS (Pretty Carcass Flip) - Lil Revive перевод на немецкий

DARKNESS (Pretty Carcass Flip)

End my life, tell the reaper I'm sorry
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit
Got tattoos on my arms, so I can't cut
Barely even stand my fuckin' self, so I can't love
Cut off all my friends, they ask me why I'm so heartless
I turn around and ask them why they leave me in the darkness
End my life, tell the reaper I'm sorry
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit

Heart breaks every time I see her face now
Flipped this shit myself and now it's at a million plays, wow
Failing all my classes, teachers saw waste of potential
Could've been a doctor, but the music more essential
I remember all the days when I couldn't feel my best
Now I'm fillin' up the bank cause I made it off of rap
But the sadness never changed, it don't matter what I have
It'll never go away, it'll never go away

When I fall asleep sometimes, I'm scared I'll never wake up
When I fall asleep sometimes, I'll pray I never wake up

End my life, tell the reaper I'm sorry
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit
Got tattoos on my arms, so I can't cut
Barely even stand my fuckin' self, so I can't love
Cut off all my friends, they ask me why I'm so heartless
I turn around and ask them why they leave me in the darkness

When I fall asleep sometimes, I'm scared I'll never wake up
When I fall asleep sometimes, I'll pray I never wake up

DUNKELHEIT (Pretty Carcass Flip)

Beende mein Leben, sag dem Sensenmann, es tut mir leid
Selbstmordgedanken verfolgen mich immer noch im Kopf
Schrieb die verdammte Notiz, las sie durch und riss sie dann weg
Will nicht depressiv sein, es ist nur 'ne verdammte Angewohnheit
Habe Tätowierungen auf meinen Armen, also kann ich nicht schneiden
Kann mich selbst kaum ertragen, also kann ich nicht lieben
Schnitt alle Freunde ab, sie fragen, warum ich so herzlos sei
Ich drehe mich um und frag sie, warum sie mich in der Dunkelheit lassen
Beende mein Leben, sag dem Sensenmann, es tut mir leid
Selbstmordgedanken verfolgen mich immer noch im Kopf
Schrieb die verdammte Notiz, las sie durch und riss sie dann weg
Will nicht depressiv sein, es ist nur 'ne verdammte Angewohnheit

Mein Herz bricht jedes Mal, wenn ich jetzt ihr Gesicht sehe
Remixte diesen Scheiß selbst und jetzt hat er 'ne Million Plays, wow
Falle bei allen Fächern durch, Lehrer sahen verschwendetes Potential
Hätte Arzt werden können, doch Musik ist wesentlicher
Erinnere mich an alle Tage, an denen ich mich nicht gut fühlte
Jetzt fülle ich die Bank, weil ich es mit Rap geschafft habe
Doch die Traurigkeit blieb gleich, egal was ich besitze
Sie wird niemals verschwinden, wird niemals verschwinden

Wenn ich manchmal einschlafe, fürchte ich, nie aufzuwachen
Wenn ich manchmal einschlafe, bete ich, nie aufzuwachen

Beende mein Leben, sag dem Sensenmann, es tut mir leid
Selbstmordgedanken verfolgen mich immer noch im Kopf
Schrieb die verdammte Notiz, las sie durch und riss sie dann weg
Will nicht depressiv sein, es ist nur 'ne verdammte Angewohnheit
Habe Tätowierungen auf meinen Armen, also kann ich nicht schneiden
Kann mich selbst kaum ertragen, also kann ich nicht lieben
Schnitt alle Freunde ab, sie fragen, warum ich so herzlos sei
Ich drehe mich um und frag sie, warum sie mich in der Dunkelheit lassen

Wenn ich manchmal einschlafe, fürchte ich, nie aufzuwachen
Wenn ich manchmal einschlafe, bete ich, nie aufzuwachen