Dead by Daylight - Lil Revive перевод на немецкий

Dead by Daylight

Woah-woah
Woah-oah-oh-oh
Oah-oh-oh-oh-waoh
Woah-woah

I don't wanna die, but sometimes I'm trying
Sick of this life, swear I'm always climbing
Lost in my head, tonight
Say my prayers sometimes
I'm not scared to say goodbye
I'ma ride, I'ma die for this shit
Give me my respect, you won't end up on my hit list
You ain't seen a thing, nah bitch, you ain't from the trenches
Got some money bags, but you'll never be a misfit

Better watch what you say to me
Whole family with me and they pray for me
Coming back for all that they take from me
Turning down deals ain't a thing for me

No, I won't fake it
When I see my shot, I'ma slide, I'ma take it
Never sell my soul, saying "Fuck being famous"
I ain't 'bout to sign unless you throwing me like 8 figs
I ain't 'bout to die for no one

All my life, I've been running way too fast
I spent like all my time on some things that never last
I'm falling

I never wanted this, my omens been ominous
Ever since I been dominant
Since the money been bottomless
Man, I just don't have the time for this
I'm tryna focus on all the positives
But these vultures been so prominent, so now I'm dropping this
See I've always been going against the grain
Wrap my demons in cellophane
Gas 'em up and then light the flame
But they still seem to know my fate
If I don't make it out, I wonder what'll be my life
Sometimes it feels the only way out of this ain't alive

All my life, I've been running way too fast
I spent like all my time on some things that never last
I'm falling

I don't wanna die, but sometimes I'm trying
Sick of this life, swear I'm always climbing
Lost in my head, tonight
Say my prayers sometimes
I'm not scared to say goodbye
I'ma ride, I'ma die for this shit
Give me my respect, you won't end up on my hit list
You ain't seen a thing, nah bitch, you ain't from the trenches
Got some money bags, but you'll never be a misfit

Better watch what you say to me
Whole family with me and they pray for me
Coming back for all that they take from me
Turning down deals ain't a thing for me

Dead by Daylight

Woah-woah
Woah-oah-oh-oh
Oah-oh-oh-oh-waoh
Woah-woah

Ich will nicht sterben, aber manchmal versuche ich es
Hab dieses Leben satt, schwöre, ich klettere immer nur
Verloren in meinem Kopf, heute Nacht
Bete manchmal meine Gebete
Ich habe keine Angst, Lebewohl zu sagen
Ich zieh's durch, ich sterbe für diesen Scheiß
Gib mir meinen Respekt, du wirst nicht auf meiner Abschussliste landen
Du hast nichts gesehen, nein Schlampe, du kommst nicht aus den Gräben
Hast ein paar Geldsäcke, aber du wirst nie eine Außenseiterin sein

Pass besser auf, was du zu mir sagst
Die ganze Familie ist bei mir und sie beten für mich
Komme zurück für alles, was sie mir nehmen
Deals abzulehnen ist kein Ding für mich

Nein, ich werde es nicht vortäuschen
Wenn ich meine Chance sehe, schlag ich zu, ich nehm sie mir
Verkaufe niemals meine Seele, sage "Scheiß aufs Berühmtsein"
Ich unterschreibe nicht, es sei denn, du wirfst mir 8-stellige Beträge hin
Ich werde für niemanden sterben

Mein ganzes Leben lang bin ich viel zu schnell gerannt
Ich habe fast meine ganze Zeit mit Dingen verbracht, die nie Bestand haben
Ich falle

Ich wollte das nie, meine Omen waren unheilvoll
Seitdem ich dominant bin
Seit das Geld endlos ist
Mann, ich habe einfach keine Zeit dafür
Ich versuche, mich auf all das Positive zu konzentrieren
Aber diese Geier waren so präsent, also bring ich das jetzt raus
Sieh, ich bin schon immer gegen den Strom geschwommen
Wickle meine Dämonen in Zellophan
Betanke sie und entzünde dann die Flamme
Aber sie scheinen immer noch mein Schicksal zu kennen
Wenn ich es nicht hier rausschaffe, frage ich mich, was aus meinem Leben wird
Manchmal fühlt es sich an, als wäre der einzige Ausweg hieraus nicht lebendig zu sein

Mein ganzes Leben lang bin ich viel zu schnell gerannt
Ich habe fast meine ganze Zeit mit Dingen verbracht, die nie Bestand haben
Ich falle

Ich will nicht sterben, aber manchmal versuche ich es
Hab dieses Leben satt, schwöre, ich klettere immer nur
Verloren in meinem Kopf, heute Nacht
Bete manchmal meine Gebete
Ich habe keine Angst, Lebewohl zu sagen
Ich zieh's durch, ich sterbe für diesen Scheiß
Gib mir meinen Respekt, du wirst nicht auf meiner Abschussliste landen
Du hast nichts gesehen, nein Schlampe, du kommst nicht aus den Gräben
Hast ein paar Geldsäcke, aber du wirst nie eine Außenseiterin sein

Pass besser auf, was du zu mir sagst
Die ganze Familie ist bei mir und sie beten für mich
Komme zurück für alles, was sie mir nehmen
Deals abzulehnen ist kein Ding für mich