Skeleton Ave - Lil Revive перевод на русский

Skeleton Ave

Let me just be honest
Yeah

You underestimate the moves that I been aimin' for
If I really did it all for you, what would you take me for?
So let me take you back to the days, before I ever got paid
Back in 2015 when I was minimum wage
I was workin' at a theater, just moppin' up vomit
'Bout a thousand views for every single tape I was droppin'
Used to tell myself If I didn't make it by 25
I'd slit my fuckin' wrist, man I'd commit suicide

I had nothin' but a hope and a dream
I work my shift and get back home then I just write like a fiend
Editin' Lex's videos, swear I thought that was my peak from there-
My only motivation was to burst through the seams
Droppin' out of college, couldn't go the normal route
Parents started flippin' out
So I went and flipped the town
Dropped my first album Blessed one, makin' 7k a month
But no matter what the value was it never was enough

See I been runnin' every day of my life
Traumatic childhood, it makes it hard to sleep good at night
And it never goes away regardless of what I buy
Nah, It never goes away regardless of passin' time

But fast-forward 5 years and this is bigger than I ever could imagine
8-figure conversations on my quote, shitty rappin'
'Bout a million streams a day without a single label backin'
So imagine when I pick one
Swear that day will be so tragic for every single person that been doubting me
Got way more to prove then addin' numbers to my salary
See this is my legacy, this everything that I breathe
And I don't care what they been tellin' me
Believe it when they see

This is carvin' "the greatest of all time" upon on my gravestone
You'll hear all about it on "You're Not Alone"

Аллея Скелетов

Позволь мне быть честным.
Да.

Ты недооцениваешь мои цели.
Если бы я делал всё это ради тебя, за кого бы ты меня приняла?
Так что давай вернёмся в те дни, когда мне ещё не платили.
В 2015-й, когда я работал за минимальную зарплату.
Я работал в кинотеатре, убирая рвоту.
Примерно тысяча просмотров на каждый мой трек.
Я говорил себе, что если не добьюсь успеха к 25,
то вскрою себе вены, покончу с собой.

У меня не было ничего, кроме надежды и мечты.
Я отрабатывал свою смену, возвращался домой и писал как одержимый.
Монтировал видео для Лекса, клянусь, я думал, что это мой пик, а оттуда...
Моей единственной мотивацией было прорваться сквозь швы.
Бросил колледж, не мог идти обычным путём.
Родители начали сходить с ума.
Поэтому я взял и перевернул город.
Выпустил свой первый альбом "Благословенный", зарабатывая 7 тысяч в месяц.
Но какой бы ни была сумма, её никогда не было достаточно.

Видишь ли, я бегу каждый день своей жизни.
Травматическое детство мешает мне спокойно спать по ночам.
И это никогда не проходит, независимо от того, что я покупаю.
Нет, это никогда не проходит, независимо от того, сколько времени прошло.

Но перенесёмся на 5 лет вперёд, и это больше, чем я мог себе представить.
8-значные суммы в разговорах о моём гонораре, дерьмовом рэпе.
Около миллиона прослушиваний в день без поддержки лейбла.
Так что представь, когда я выберу один.
Клянусь, этот день будет трагичным для каждого, кто сомневался во мне.
Мне нужно доказать гораздо больше, чем просто добавить цифры к своей зарплате.
Видишь ли, это моё наследие, это всё, чем я дышу.
И мне всё равно, что они мне говорят.
Поверят, когда увидят.

Это высекание "величайшего всех времён" на моём надгробном камне.
Ты услышишь об этом на "Ты не один".