Текст и перевод песни Lil Rob - Brown Crowd

Brown Crowd

-Verse 1-
Its the gangsta M-E-X-I-C-A-N
Back with the rhyme that that will blow your mind
That you wanna hear again because you can't get
Enough of the brown croud that its so ruff its so tuff
Crazy, bad, wicked the worst and when i'm thru
When i rewind the verse
So you can try and go ahead and put me down
But i was told don't let no one get you down and never wear
A frown its Lil Rob the mexicano and proud one
Competition none (music stops)
But when i'm not done (music starts)
Fuckin it like this especially for the brown
So orale suvele on the brown side of town
Don't be shy bump that shit homie
And be prowd when you playing the oldies
Now yea i hear that shit bouncing
I got the jelous vatos talkin cause i got the hynas shoutin
Over Lil Rob one of many mexicano poets
But not saying that i'm king
Down for the brown i'll show it cause i know it
Its the brown crowd vida, its the loco thing
And i'm the mexican gangsta born with the badness
You think you can rap you still can't fuckin match this
A little vato going for the gusto
Its called the brown crowd just thought i'd let you know so
Listen to the sounds of the brownest and you will find
Chicano sounds are the downest
Cause we don't fuck around and that you should know
Brown crowd with the sounds of the brown for the barrio
Should i say that i'm back or sould i say that i'm still here
Sounds of the brownest doing good to my ear
We are getting down so you might as well admit it
And if you talkin shit then you might as well quit it
Its the mexican gangsta having an oh what a night
Party up in my city and everything is allright
I'll get with mary jane cause she's my crazy luv
I'm having fun but the night ain't done its time for the hit n' run
But you best believe i'm brown and prown brown and prowd
Its called the brown crowd.
(Fuck yea!)

-Chorus 2x-
Brown Crowd Chicano we're proud and proud to be Brown
Got the Brown Crowd, got the, got the Brown Crowd
Brown, Brown Crowd Chicano we're proud and proud to be Brown
Got the Brown Crowd bumpin' loud

-Verse 2-
I don't usually tear this competition
But when i hear some bad ass shit i gotta represent
Myself better cause i can't let a silly sucka think he can rap better
Than me so i get a firme style that you gotta rewind
Chicano sounds are the downest you will find
When it comes to a rolla brown crowd controlla
How do you know cause Lil Rob told ya
Commin striaight from the man with the wicked mind
All the times coming up with sick and twisted rhymes
But at the same time i got the hynas meltin with the crazy
Love slow rappin
I got the vatos mad cause i got hynas shouting
I don't give a shit the jelousy will never quit
It never seams to amaze all this tension i raise
And for this i get paid ask me if i care and i'll say no
Ask me if ive changead i'm still the same kid from the barrio
But theres a point i got to make see if you ask somebody shit
You gotta ask me cause
Theres to many rumord going around about lil'rob and the color brown
Hynas say that i'm concieted but i dont need it
I'm calling you a fuckin mensa if you want to believe it
So its like you got your own choice mija
Without fans i wouldnt be nothing so you know i need ya
I started rapping now people don't let me live
People don't want me living there threats is what i'm given
I don't know why cause i think i'm a nice guy
Sometimes mad most of the time i'm on natural high
And if you know me you know thats how i am
Its called the brown crowd the life of this mexican.

-Chorus 2x-

-Verse 3-
Back with verse 3 so let me kick it
I'm gonna make it quick sly slickfull wicked
To let you know otraves that i won and you lost
If you find me repeating something is to get my point across,
To get my point across, to get my point across
To all you levas that couldt catch it you know u cant match
It even though you try to snatch it
A style from a little vato who wont let go of a flow muy suavesito
And to all you rappers who say i can't rap i'm passing up
With my quickness cause your on my shitlist
You see i know what i'm doing ese but only if you knew
Homes what i'm gonna do homes
Trip out as i go on with the funky flow as i flow flow flow on
I'm droping competition to the floor cause i got more bouce
Much more so let me fuck it up for the gente
As i'm rappin bottoms up on the presidente
Cause theres a party in the town tonight but am i trough
Shit not quite
Yea homes the brown crowds the best
This jam is called the brown crowd now wait for the rest.

-Chorus2x-

La Foule Brune

-Couplet 1-
C'est le gangster M-E-X-I-C-A-N
De retour avec la rime qui te fera tourner la tête
Que tu veux réécouter parce que tu ne peux pas te lasser
De la foule brune, tellement dure, tellement cool
Folle, mauvaise, méchante, la pire, et quand j'en aurai fini
Quand je rembobinerai le couplet
Alors tu pourras essayer d'aller de l'avant et de me rabaisser
Mais on m'a dit de ne laisser personne me faire tomber et de ne jamais porter
Un froncement de sourcils, c'est Lil Rob le mexicain et fier
Aucune compétition (la musique s'arrête)
Mais quand je n'ai pas fini (la musique recommence)
Je le fais comme ça, surtout pour les bruns
Alors orale suvele du côté brun de la ville
Ne sois pas timide, écoute ça, mon pote
Et sois fier quand tu écoutes les vieux tubes
Maintenant, ouais, j'entends ce truc qui rebondit
J'ai les vatos jaloux qui parlent parce que j'ai les filles qui crient
Pour Lil Rob, l'un des nombreux poètes mexicains
Mais je ne dis pas que je suis roi
Je suis à fond pour les bruns, je vais le montrer parce que je le sais
C'est la vie de la foule brune, c'est le truc fou
Et je suis le gangster mexicain né avec la méchanceté
Tu crois que tu peux rapper, tu ne peux toujours pas égaler ça
Un petit vato qui vise le gusto
Ça s'appelle la foule brune, je voulais juste te le faire savoir
Écoute les sons des plus bruns et tu trouveras
Les sons chicanos sont les meilleurs
Parce qu'on ne rigole pas et ça, tu devrais le savoir
La foule brune avec les sons des bruns pour le barrio
Dois-je dire que je suis de retour ou que je suis toujours là ?
Les sons des plus bruns font du bien à mes oreilles
On déchire tout, alors tu pourrais aussi bien l'admettre
Et si tu dis de la merde, tu ferais aussi bien d'arrêter
C'est le gangster mexicain qui passe une sacrée nuit
Une fête dans ma ville et tout va bien
Je vais aller voir Mary Jane parce que c'est mon amour de folie
Je m'amuse bien, mais la nuit n'est pas finie, c'est l'heure du délit de fuite
Mais tu peux croire que je suis brun et fier, brun et fier
Ça s'appelle la foule brune.
(Ouais putain !)

-Refrain 2x-
Foule brune chicano, nous sommes fiers et fiers d'être bruns
On a la foule brune, on a la, on a la foule brune
Brune, foule brune chicano, nous sommes fiers et fiers d'être bruns
On a la foule brune qui bouge fort

-Couplet 2-
Je ne déchire pas d'habitude cette compétition
Mais quand j'entends un truc de malade, je dois représenter
Mieux me représenter parce que je ne peux pas laisser un imbécile penser qu'il peut rapper mieux
Que moi, alors j'ai un style ferme que tu dois rembobiner
Les sons chicanos sont les meilleurs que tu trouveras
Quand il s'agit d'une foule brune incontrôlable
Comment tu le sais ? Parce que Lil Rob te l'a dit
En direct de l'homme à l'esprit maléfique
Tout le temps en train de trouver des rimes folles et tordues
Mais en même temps, j'ai les filles qui fondent avec la folie
Amour du rap lent
J'ai les vatos en colère parce que j'ai des filles qui crient
Je m'en fous, la jalousie ne s'arrêtera jamais
Ça n'a jamais l'air d'étonner toute cette tension que je suscite
Et pour ça, je suis payé, demande-moi si je m'en soucie et je te dirai non
Demande-moi si j'ai changé, je suis toujours le même gamin du barrio
Mais il y a un point que je dois soulever, vois-tu, si tu demandes quelque chose à quelqu'un
Tu dois me le demander parce que
Il y a trop de rumeurs qui circulent sur Lil Rob et la couleur brune
Les filles disent que je suis prétentieux, mais je n'en ai pas besoin
Je te traite de putain de débile si tu veux bien le croire
Alors c'est comme si tu avais le choix, ma belle
Sans fans, je ne serais rien, alors tu sais que j'ai besoin de toi
J'ai commencé à rapper, maintenant les gens ne me laissent pas vivre
Les gens ne veulent pas que je vive, leurs menaces sont ce qu'on me donne
Je ne sais pas pourquoi parce que je pense que je suis un type bien
Parfois fou, la plupart du temps je suis naturellement défoncé
Et si tu me connais, tu sais que c'est comme ça que je suis
Ça s'appelle la foule brune, la vie de ce mexicain.

-Refrain 2x-

-Couplet 3-
De retour avec le couplet 3, alors laisse-moi le kicker
Je vais faire ça vite, sournois, rusé, méchant
Pour te faire savoir otraves que j'ai gagné et que tu as perdu
Si tu me trouves en train de répéter quelque chose, c'est pour faire passer mon message,
Pour faire passer mon message, pour faire passer mon message
À tous les mecs qui n'ont pas pu le supporter, vous savez que vous ne pouvez pas égaler
Ça, même si vous essayez de piquer
Un style d'un petit vato qui ne lâchera pas un flow muy suavesito
Et à tous les rappeurs qui disent que je ne sais pas rapper, je passe mon chemin
Avec ma rapidité parce que vous êtes sur ma liste noire
Tu vois, je sais ce que je fais, mec, mais si seulement tu savais
Mec, ce que je vais faire, mec
Pète un câble pendant que je continue avec le flow funky pendant que je flow flow flow
Je mets la concurrence à terre parce que j'ai plus de rebond
Beaucoup plus, alors laisse-moi tout casser pour la gente
Pendant que je rappe cul sec sur le presidente
Parce qu'il y a une fête en ville ce soir, mais est-ce que j'en ai fini ?
Merde, pas vraiment
Ouais mec, la foule brune est la meilleure
Ce morceau s'appelle la foule brune, maintenant attends la suite.

-Refrain 2x-