Текст и перевод песни Lil Rob - California
(Lil'
Rob
Talking)
(Lil'
Rob
говорит)
Southern
California
Южная
Калифорния
Home
of
low-ridin'
Родина
лоурайдеров
Gang-bangin'
and
shit
Бандитских
разборок
и
всякой
херни
California
Калифорния
(Chorus)(Lil'
Rob)
(Припев)(Lil'
Rob)
I
was
raised
on
the
streets
of
California
in
California
Я
вырос
на
улицах
Калифорнии,
в
Калифорнии
(Southern
California,
home
of
car-hoppin'
and
(Южная
Калифорния,
где
тусуются
по
тачкам
и
Bomb-droppin'
Кидают
бомбы
West
coast
pop
lockin',
walkin'
how
we're
talkin')
Западное
побережье,
танцуем
паппинг,
идем
как
говорим)
I
was
raised
on
the
streets
of
California
in
California
Я
вырос
на
улицах
Калифорнии,
в
Калифорнии
(I
was
raised
in
Californ-I-A
(Я
вырос
в
Калифорн-И-Я
Where
homeboys
die
everyday
over
some
shit
they
say)
Где
кореша
умирают
каждый
день
из-за
какой-то
фигни,
что
говорят)
(Verse
1)
(Куплет
1)
I've
always
been
down
with
hydros
Я
всегда
был
за
гидравлику
And
cholos,
the
low-lows
И
чуваков,
лоурайдеры
The
six-threes,
the
six-fours
Шестерки-тройки,
шестерки-четверки
The
rucas
with
no
clothes
Телки
без
одежды
Used
to
drop
the
two-door
Раньше
гонял
на
двухдверке
Gang-bang
in
a
four
door
Устраивал
разборки
на
четырехдверке
Puttin'
bullet
holes
Оставлял
пулевые
отверстия
In
the
doors
of
a
Ford
Explorer
В
дверях
Ford
Explorer
Hard-core,
and
I
got
more
and
more
Хардкор,
и
у
меня
этого
все
больше
и
больше
Where
that
came
from?
Откуда
это
взялось?
Welcome
to
my
kingdom
Добро
пожаловать
в
мое
королевство
The
streets
are
my
freedom
Улицы
- моя
свобода
I
need
em',
I
feed
em',
I
feedback
Они
мне
нужны,
я
их
кормлю,
я
получаю
отдачу
They
need
that,
like
I
need
my
weed
sack
Они
в
этом
нуждаются,
как
мне
нужен
мой
мешок
с
травой
Take
a
toque,
wacha
Затянись,
посмотри
Where
were
we
at?
Где
мы
были?
Oh,
California
the
golden
state
А,
Калифорния,
золотой
штат
Controllin'
states,
pushin'
weight
Контролируем
штаты,
толкаем
вес
Where
vatos
like
me
hallucinate
Где
парни
вроде
меня
глючат
Double
up
while
you
fumble
up
Удваивай,
пока
косячишь
Fuckin'
up,
you
fuckin'
punk
Облажался,
чертов
ублюдок
If
there's
no
room
Если
нет
места
Then
we'll
stick
em'
by
the
fuckin'
pump
То
мы
прикончим
их
у
чертовой
колонки
(Chorus)
(Припев)
(Verse
2)
(Куплет
2)
Slippin'
and
dippin',
grippin'
the
wheel
Скользим
и
ныряем,
сжимая
руль
Lockin'
it
up
Блокируем
его
Dump
the
back
corner
Опускаем
задний
угол
Pop
the
front
one
up
Поднимаем
передний
Put
the
convertable
top
down
Опускаем
верх
кабриолета
It's
too
good
to
stop
now
Слишком
круто,
чтобы
останавливаться
This
California
livin'
Вот
она,
жизнь
в
Калифорнии
Smoke
up
on
the
ceilin'
Дым
до
потолка
Party
at
the
roof,
off
the
hook
Вечеринка
на
крыше,
срываемся
с
крючка
Got
every
drug
up
in
the
book
У
меня
есть
все
наркотики
на
свете
You
don't
believe
me
Не
веришь
мне?
See
for
yourself
and
take
a
closer
look
Убедись
сама
и
присмотрись
внимательнее
Low
rider
car
shows
Автошоу
лоурайдеров
Hoppin'
till
the
truck
blows
Прыгаем,
пока
грузовик
не
взорвется
Catch
me
at
the
bar
Застань
меня
в
баре
Havin'
a
drink
with
my
uncles
Пропиваю
денежки
с
дядьями
Pacifico
with
no
lime
Pacifico
без
лайма
That's
what
I
drink
at
all
times
Вот
что
я
пью
всегда
Creased
up
Davis'
Наглаженные
джинсы
I'm
always
out
like
where
the
pavement
is
Я
всегда
на
улице,
как
асфальт
I
come
from
the
underground
Я
из
андеграунда
The
underground
like
where
the
basement
is
Андеграунд,
как
подвал
It's
California,
people
have
a
hard
time
facin'
it
Это
Калифорния,
людям
трудно
с
этим
смириться
(Chorus)
(Припев)
(Verse
3)
(Куплет
3)
Lowrider
bicycles,
tricycles
Велосипеды-лоурайдеры,
трехколесные
велосипеды
Cold
as
icycles
Холодные
как
сосульки
Smokin'
chronic
shit
Курим
хроническую
дурь
So
high,
you
would
think
my
eyes
are
closed
Настолько
накурен,
что
ты
подумаешь,
что
у
меня
глаза
закрыты
I
got
my
eyes
on
those
Я
слежу
за
теми
Who
be
thinkin'
that
my
eyes
are
closed
Кто
думает,
что
у
меня
глаза
закрыты
But
there
not
ese
Но
это
не
так,
красотка
Trucha
when
you
get
too
close
Осторожнее,
когда
подходишь
слишком
близко
You'll
know,
that
I
know
Ты
узнаешь,
что
я
знаю
What
you
think?
I
don't
know
Что
ты
думаешь?
Я
не
знаю
I
might
explode,
unload
Я
могу
взорваться,
разрядиться
Reload,
and
unload
Перезарядиться
и
разрядиться
You
broke
the
code,
you
got's
to
go
Ты
нарушил
кодекс,
тебе
пора
Ain't
no
future
in
your
frontin'
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
Crazy
California
homeboy
Сумасшедший
калифорнийский
кореш
Where
the
cuete's
bustin'
Где
красотки
так
и
прут
California
stylin',
California
ridin'
Калифорнийский
стиль,
калифорнийская
езда
Whittier
Boulevard
to
'Frisco
От
бульвара
Whittier
до
'Frisco
Then
back
to
Highland
А
потом
обратно
в
Highland
I
gots
to
do
it
like
the
locos
do
Я
должен
делать
это
как
местные
Don't
race
your
ride
Не
гоняй
на
своей
тачке
Hop
your
ride
like
you're
supposed
to
do,
through
Прыгай
на
ней,
как
положено,
до
конца
(Chorus)
(Припев)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.