Текст и перевод песни Lil Rob - Representing

Representing

Representing
Yeah what's happenin (wussup holmes?)
Yeah, it's ese Lil Rob
Representin where I'm from holmes
San Diego, C.A.
That's right... c'mon

[Lil Rob]
I'm representin where I'm from San Diego, C.A.
With my nine treys, vatos that duck the sunrays
1218 on my sleeves, eighty-five degrees
With the coastal breeze and got my cuete close to me
I park my ride, and jump outside
Roll up a joint, light it up and get high
Cause we get lit, bet on pits to get rich
They lock jaw, we stand by with break sticks
I walk through obstacles you might, find impossible
Unstoppable and lots of flavor like a popsicle
Brought up in the barrio, medicine man
Like it, Caminos from one ol' vato
The big bad Cali fast land where it's sango weed
Smoke the grass and I don't mean the lawn
I mean the bomb chron', only the best
Filled up my chest with the mota from the Southwest

[Chorus 2X: Lil Rob w/ ad libs]
Representin where I'm from (where I'm from)
San Diego, C.A. (all day)
Ready or not here I come (here I come)
So you vatos best stay out of my way (make way)

[Lil Rob]
I always try to stay crisp and clean
Keep my lowriders lookin mean
Homeboy you can read it on my sleeves
It say Lil Rob also known as Mr. 1218
Ey let me at 'em let me get 'em hit 'em with a verse
Let me hit 'em with the truth holmes cause that's where it hurts
I tuck the crossbars under the skirt
You think I'm fuckin bad homeboy it's gonna get worse
Still givin neighborhood parties, tumble between the chain link gates
Hit the keg, grab the mic and celebrate
Uno dos, uno dos, mic check one two
Sick like that hour in Tijuana, I'm sick like the flu
Tilt the brown bag, at the same time throw up the brown rag
In a brown rag, let it down and let the back drag
Until the back alley, grita la pare
It's a little rough por chroma los, homey vas aver
Bien pedo, peros construct like a filero
And when I bust, I bust my pistolero
Too much of a rush, I don't mean like a tecato
Heavy gato, Lil Rob's a sick vato

[Chorus]

[Lil Rob]
I love palmetas, que onda Linda, son grisa
When it comes to sex I'm triple X like my camisa
Whassup mija? Como te llamas?
Make her hot like a blunt, try lay her down on the calmate
Vollada, nothin like a fine Me-xi-cana
Shakin nalgas, somebody open the ventana
Mira, it's la vida makin mojidas
Olvidame y quidate, see you when I see ya
I'm all for comin in often, runnin trippin
The six-three Impala felt like coppin somethin you popped
Off at the mouth but you ain't poppin nothin
Why the fuck you vatos wanna be startin somethin?
I'm loco, I'm goin psycho, but I can't let the mic go
I can't let the mic go whoa, that was a typo
Sounds tight though homey done spit it again
I'm in it to win, the reason why I did it again
I'm representin

[Chorus]

Представляю

Представляю
Да, что происходит (как дела, чувак?)
Да, это я, Лил Роб
Представляю, откуда я родом, чувак
Сан-Диего, Калифорния
Верно... поехали

[Лил Роб]
Я представляю, откуда я родом, Сан-Диего, Калифорния
С моими корешами, парнями, которые прячутся от солнца
1218 на моих рукавах, восемьдесят пять градусов
С прибрежным бризом и с моим косяком поближе
Я паркую свою тачку и выпрыгиваю наружу
Скручиваю косяк, поджигаю его и ловлю кайф
Потому что мы зажигаем, ставим на питбулей, чтобы разбогатеть
У них челюсти сжаты, мы стоим рядом с палками
Я прохожу через препятствия, которые ты можешь счесть невозможными
Неостановимый и со множеством оттенков, как эскимо
Выросший в barrio, знахарь
Как и Caminos от одного старого кореша
Большая плохая Кали, быстрая земля, где растет сорняк "санго"
Курю травку, и я не имею в виду газон
Я имею в виду бомбовую дурь, только самую лучшую
Наполнил свою грудь травой с юго-запада

[Припев 2X: Лил Роб с подпевками]
Представляю, откуда я родом (откуда я родом)
Сан-Диего, Калифорния (весь день)
Готовы вы или нет, я иду (я иду)
Так что вам, ребята, лучше убраться с моего пути (уступите дорогу)

[Лил Роб]
Я всегда стараюсь выглядеть стильно и опрятно
Слежу, чтобы мои лоурайдеры выглядели круто
Братан, ты можешь прочитать это на моих рукавах
Там написано Лил Роб, также известный как Мистер 1218
Эй, дайте мне к ним подойти, дайте мне их достать, ударить их куплетом
Дайте мне ударить их правдой, чувак, потому что именно это больно
Я прячу поперечины под юбку
Думаешь, я плохой парень, приятель, все будет еще хуже
Все еще устраиваю соседские вечеринки, падаю между воротами из сетки
Хватаю бочонок с пивом, беру микрофон и праздную
Раз, два, раз, два, проверка микрофона, раз, два
Больной, как тот час в Тихуане, я болен, как гриппом
Наклоняю коричневый пакет, одновременно с этим поднимаю коричневую тряпку
В коричневой тряпке, бросаю ее и даю заднюю
До самого заднего двора, кричу "стоп"
Тут немного грубовато, дружище, ты сам увидишь
Хорошо пьян, но скроен как филеро
И когда я стреляю, я стреляю из своего пистолета
Слишком сильный прилив, я не имею в виду как торчок
Серьезный кот, Лил Роб - больной парень

[Припев]

[Лил Роб]
Я люблю palmetas, как дела, Линда, ты серая?
Когда дело доходит до секса, я тройной X, как моя рубашка
Как дела, милая? Как тебя зовут?
Делаю ее горячей, как косяк, пытаюсь уложить ее на кровать
Чуваки, нет ничего лучше прекрасной мексиканки
Трясет ягодицами, кто-нибудь, откройте окно
Смотри, это жизнь, делающая мокрые дела
Забудь меня и береги себя, увидимся, когда увидимся
Я только за то, чтобы приходить почаще, бегать, спотыкаться
Impala 63-го года, захотелось купить что-нибудь, ты ляпнул
Что-то лишнее, но ты ничего не можешь сделать
Какого черта вы, ребята, хотите что-то начать?
Я чокнутый, я схожу с ума, но я не могу позволить микрофону уйти
Я не могу позволить микрофону уйти, ого, это была опечатка
Звучит круто, чувак, снова зачитал это
Я пришел сюда побеждать, вот почему я сделал это снова
Я представляю

[Припев]