Slow It Down - Lil Rob перевод на немецкий

Slow It Down

Slow it down
If i could go back i would slow it down
If i could turn back i would slow it down
If i could go back i would do it again
Do it again
Do, do, do it again
Ooaaahh
1:
Ain't got no time for no bullshit
Gotta make moves quick
If you snooze then you lose it
Lay you down like my cheverlet
After a day of play
After i juice it
Get stupid
Hit the corner crooked
Don't remember how i took it
Don't remember how i made it
I remember being faded
Remember when i had more than anticipated
Got intoxicated
I almost got incarcirated
Put my petal to the metal
Hear me screechin' down the pavement
I'm messy lil rob
And i'm back up on the block
In a rag top with a back drop not knowin' when to stop
So i'ma keep on rollin' till the wheels are fallin' off
And it might get a little crazy but nobody call the cops
We got it under control
We're on a gangsta stroll
Watchin' out for the pigs on patrol
Cuz my homboys on parole
My little homboys on probation
Still gots a chance to change his life
But right now its incarciration that he's facin'
Slow it down
If i could go back i would slow it down
If i could turn back i would slow it down
If i could go back i would do it again
Do it again
Do, do, do it again
Ooaaahh
2:
See homboy vato down the block
He told me vato got shot
In the parking lot of the taco shop
The towns been hot
Been full of cops
Been full of blacas
I told them i don't really understand it homie
Bumpin' this is for la raza
Hit the switch like this
Its your big end of the street
Where i keep my cuete under my seat
Where i keep on the creep
Where we go to the grave with the secrets we keep
And i'ma always keep my word so that i'm able to sleep

I'm bumpin' the beat when i heard her body talkin' to me
I like what its sayin' and i love what i see
You're comin' with me
Her body's cold and comfortable the whole
So magicly now she's sittin' in my passenger seat
We got it under control
We rollin' low
It's so slow i
Hit the land yo and live my life in slow mo
If i could do this one more
Time again just tell me when so i can do it again
Slow it down
If i could go back i would slow it down
If i could turn back i would slow it down
If i could go back i would do it again
Do it again
Do, do, do it again
Ooaaahh
3:
See one of my homboys he's doin' good
He started life over
Another homboy not so good
He slid now life's over
He was supposed to be gettin' married
In february
Now he's in the coffin being carried at the cemetary
Getting burried
Take a hit of the joint and keep it cherry
Cuz this shit is gettin' heavy
Like the chevy on 5 twentys
And that's pretty heavy
Tryna make that pretty penny
Where there's plenty
And i'll be damned if i ain't makin' any
Comin' out stronger than many
Many bolder than most
We get sick with it
Sicker than my flows; fuckin' gross
The products was where i was brought up
It's the bomb like a feline
Tag my name on a street sign
Throwin' up the peace sign
Lookin' for a feline
That's bad enough to be mine
Fuck ya homboy; she fine
So we gon' keep on rollin'
Even if i don't know where i'm goin'
Slow it down
If i could go back i would slow it down
If i could turn back i would slow it down
If i could go back i would do it again
Do it again
Do, do, do it again
Ooaaahh

Mach Langsamer

Mach langsamer
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich umkehren könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich es wieder tun
Es wieder tun
Tu, tu, tu es wieder
Ooaaahh
1:
Hab keine Zeit für keinen Scheiß
Muss schnell handeln
Wenn du pennst, verlierst du
Leg dich flach wie meinen Chevrolet
Nach einem Tag des Spielens
Nachdem ich ihn auf Touren bringe
Dreh durch
Fahr schief um die Ecke
Erinnere mich nicht, wie ich sie genommen hab
Erinnere mich nicht, wie ich es geschafft habe
Ich erinnere mich, high gewesen zu sein
Erinnere mich, als ich mehr hatte als erwartet
Wurde berauscht
Ich wäre fast eingesperrt worden
Drückte das Pedal aufs Blech
Hör mich quietschen auf dem Asphalt
Ich bin der chaotische Lil Rob
Und ich bin zurück im Block
In einem Cabrio mit Verdeck unten, weiß nicht, wann ich stoppen soll
Also rolle ich weiter, bis die Räder abfallen
Und es könnte etwas verrückt werden, aber keiner ruft die Polizei
Wir haben es unter Kontrolle
Wir machen einen Gangsta-Streifzug
Passen auf die Schweine auf Patrouille auf
Weil meine Kumpels auf bedingter Entlassung sind
Meine kleinen Kumpels sind auf Bewährung
Hat immer noch eine Chance, sein Leben zu ändern
Aber gerade steht ihm die Inhaftierung bevor
Mach langsamer
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich umkehren könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich es wieder tun
Es wieder tun
Tu, tu, tu es wieder
Ooaaahh
2:
Sieh mal, der Kumpel Vato die Straße runter
Er hat mir erzählt, Vato wurde angeschossen
Auf dem Parkplatz vom Taco-Laden
Die Stadt war heiß
War voller Polizisten
War voller Placas
Ich sagte ihnen, ich versteh es nicht wirklich, Homie
Pumpte 'This is for La Raza'
Betätige den Schalter so
Es ist dein Bereich am Ende der Straße
Wo ich meine Cuete unter dem Sitz habe
Wo ich auf leisen Sohlen unterwegs bin
Wo wir die Geheimnisse, die wir hüten, mit ins Grab nehmen
Und ich werde immer mein Wort halten, damit ich schlafen kann

Ich pumpe den Beat, als ich hörte, wie ihr Körper zu mir sprach
Ich mag, was er sagt, und ich liebe, was ich sehe
Du kommst mit mir
Ihr Körper ist cool und angenehm, einfach alles
So magisch sitzt sie jetzt auf meinem Beifahrersitz
Wir haben es unter Kontrolle
Wir rollen tief
Es ist so langsam, ich
Komm an, yo, und lebe mein Leben in Slow-Mo
Wenn ich das noch einmal machen könnte
Wieder, sag mir nur wann, damit ich es wieder tun kann
Mach langsamer
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich umkehren könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich es wieder tun
Es wieder tun
Tu, tu, tu es wieder
Ooaaahh
3:
Sieh mal, einer meiner Kumpels, dem geht's gut
Er hat sein Leben neu begonnen
Ein anderer Kumpel, nicht so gut
Er ist abgerutscht, jetzt ist das Leben vorbei
Er sollte heiraten
Im Februar
Jetzt liegt er im Sarg und wird auf dem Friedhof getragen
Wird begraben
Nimm einen Zug vom Joint und halt ihn am Glühen
Denn dieser Scheiß wird heavy
Wie der Chevy auf 5.20ern
Und das ist ziemlich heavy
Versuche, gutes Geld zu verdienen
Wo es viel davon gibt
Und ich bin verdammt, wenn ich nichts davon mache
Komme stärker raus als viele
Mutiger als die meisten
Wir werden krass damit
Krassser als meine Flows; verdammt eklig
Die Projects waren, wo ich aufwuchs
Es ist die Bombe wie eine Katze
Tagge meinen Namen auf ein Straßenschild
Mache das Peace-Zeichen
Suche nach einer Mieze
Die heiß genug ist, um meine zu sein
Scheiß drauf, Homie; sie ist scharf
Also rollen wir weiter
Auch wenn ich nicht weiß, wohin ich gehe
Mach langsamer
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich umkehren könnte, würde ich langsamer machen
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich es wieder tun
Es wieder tun
Tu, tu, tu es wieder
Ooaaahh