Текст и перевод песни Lil Rob - What Am I Saying

What Am I Saying

Baby, tell me what's up because I'm feelin' you
I'm lettin' you know I'm makin' my move
I know the love shows, you got me talkin' like this
I can't believe you got me talkin' like this

Girl tell me, what's up because I'm feelin' you
I'm lettin' you know I'm makin' my move
I know the love shows, you got me talkin' like this

See I don't wanna be
Just another one of them guys who feed you lies
Girl, you're too fine as for my mind, well you blew mine
You got me feelin' like I'm walkin' on cloud nine
One of a kind, hard to find but I found mine

Lose track of time, all I think about is you
On the tip of my tongue, all I speak about is you
And the way you do the things you do
Beautiful thoughts of just me and you

They say, you see it too
Do you dream like I dream 'cause my dream is to be with you
When I close my eyes at night, all I see is you
And can't wait to wake up next to my dream come true

You see I know, all I need is you
I'll never find a woman sweet as you, look what you made me do
I can't believe that you got me like this
Talkin' like this, got me caught up lost in your mix

Baby, tell me what's up because I'm feelin' you
I'm lettin' you know, I'm makin' my move
I know the love shows, you got me talkin' like this
I can't believe you got me talkin' like this

I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
I can't believe you got me talkin' like this
I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
Damn girl I can't believe you got me talkin' like this

But then I heard you've taken, all you can take
That you're through with men after your last heartbreak
But I don't wanna be the one you hate
I want you wakin' up every mornin' feelin' great

So great that you can't wait to go tell your friends
That you just found a happiness that never ends
I wanna tell my friends the same things too
How unhappy I was then came you

You make me feel brand new, you changed my view
I was fallin' off beat, but now I'm right on cue
See I've been livin' for the love of you
Look what you made me say, look what you made me do

Baby, tell me what's up, because I'm feelin' you
I'm lettin' you know, I'm makin' my move
I know the love shows, you got me talkin' like this
I can't believe you got me talkin' like this

I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
I can't believe you got me talkin' like this
I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
Damn girl, I can't believe you got me talkin' like this

I never let nothin' keep me from what I want
Can I pick you up tonight, on the weekend or what?
Just let me know when you got some time
Until then you know that you'll stay on my mind

I like what I know and definitely like what I see
Especially when I see you with me
I can't believe that you got me like this
Talkin' like this, got me caught up, ain't that a bitch

Baby, tell me what's up, because I'm feelin' you
I'm lettin' you know, I'm makin' my move
I know the love shows, you got me talkin' like this
Damn girl, I can't believe you got me talkin' like this

I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
I can't believe you got me talkin' like this
I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin'?
Damn girl, I can't believe you got me talkin' like this

О чём я говорю

Детка, скажи, что случилось, потому что я чувствую тебя
Даю тебе знать, что делаю свой ход
Я знаю, любовь показывает, что ты заставляешь меня говорить так
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Девушка, скажи мне, что случилось, потому что я чувствую тебя
Даю тебе знать, что делаю свой ход
Я знаю, любовь показывает, ты заставляешь меня говорить так

Видишь ли, я не хочу быть
Просто ещё одним из тех парней, которые кормят тебя ложью
Девушка, ты слишком хороша, как для моего разума, ты просто взорвала его
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я хожу по облакам
Единственная в своём роде, тебя трудно найти, но я нашёл тебя

Теряю счёт времени, всё, о чём я думаю, это ты
На кончике моего языка, всё, о чём я говорю, это ты
И то, как ты делаешь то, что ты делаешь
Прекрасные мысли только обо мне и о тебе

Говорят, ты тоже это видишь
Ты мечтаешь так же, как я, потому что моя мечта - быть с тобой
Когда я закрываю глаза ночью, всё, что я вижу, это ты
И не могу дождаться, чтобы проснуться рядом со своей сбывшейся мечтой

Видишь ли, я знаю, всё, что мне нужно, это ты
Я никогда не найду женщину слаще тебя, посмотри, что ты сделала со мной
Я не могу поверить, что ты так меня зацепила
Говорю так, как будто попал в твой плен

Детка, скажи, что случилось, потому что я чувствую тебя
Даю тебе знать, что делаю свой ход
Я знаю, любовь показывает, ты заставляешь меня говорить так
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так
Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Чёрт возьми, девочка, не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Но потом я услышал, что ты натерпелась
Что ты покончила с мужчинами после последнего разбитого сердца
Но я не хочу быть тем, кого ты ненавидишь
Я хочу, чтобы ты просыпалась каждое утро с прекрасным настроением

Настолько прекрасным, что ты не можешь дождаться, чтобы рассказать своим друзьям
Что ты только что обрела счастье, которое никогда не кончится
Я тоже хочу сказать своим друзьям то же самое
Как я был несчастен, а потом появилась ты

Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым, ты изменила мой взгляд
Я сбился с ритма, но теперь я в порядке
Видишь ли, я жил ради любви к тебе
Посмотри, что ты заставила меня сказать, посмотри, что ты заставила меня сделать

Детка, скажи, что случилось, потому что я чувствую тебя
Даю тебе знать, что делаю свой ход
Я знаю, любовь показывает, ты заставляешь меня говорить так
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так
Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Чёрт возьми, девочка, не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Я никогда не позволяю ничему удержать меня от того, чего я хочу
Могу ли я забрать тебя сегодня вечером, на выходных или когда?
Просто дай мне знать, когда у тебя будет время
А пока знай, что ты не выходишь у меня из головы

Мне нравится то, что я знаю, и определённо нравится то, что я вижу
Особенно, когда я вижу тебя рядом с собой
Я не могу поверить, что ты так меня зацепила
Говорю так, будто попал в твой плен, вот же влип

Детка, скажи, что случилось, потому что я чувствую тебя
Даю тебе знать, что делаю свой ход
Я знаю, любовь показывает, ты заставляешь меня говорить так
Чёрт возьми, девочка, не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так

Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так
Я хочу тебя, ты нужна мне, я думаю, я люблю тебя
Чёрт, что я говорю?
Чёрт возьми, девочка, не могу поверить, что ты заставляешь меня говорить так