When I Get Grown - Lil' Romeo перевод на немецкий

When I Get Grown

When I Get Grown I'm Gonna Cherish That Big House On The
Hill But For Now, Sit Back And Be A Kid And Keep It Real.
In 10 Years, I Can't Believe Man I'll Be 20.
Own A Couple Cars And (?) Livin Good.
Kinda [Sorry, What??
]...
With My Homies We
Been In This Since We's Kids.
People Sayin That's Little P Holdin On This Biz.
I Remember Hangin On The Block With The Boys
Goin To The Dollar Movies Me And V Played Dodge The Ball.
We Had Fun Even Though Times Was Hard.
I Mean, Me And Lance Played
Dreamcast.
I Can't Believe My Lil Whodie Lost His Life In A Car Crash.
One Day You Here Then You Gone.
Ya Heard Me?
Grampa Say You Got Game Then You Gotta Have A Plan.
I Thank Moms And Pops For Raisin Me Man.
I See Kids Get Shot.
Some Go To
Jail And When You Die Lil Whodie, Is It Heaven Or Hell.
I Wanna Be Like Mike I Mean Ball And Make Money.
Keep It Real With My
Peeps And Never Act Funny.
I See Kids On Drugs Go To School And Commit Crimes.
We Used To Fight, Lil Whodie, But Now It's
Stakes And Knives.
Stay In School Get A Job.
Education It Goes Fars.
Man There's Gotta Be More To Life Than Just Jewelry And
Cars.

Wenn ich erwachsen bin

Wenn ich erwachsen bin, werde ich das große Haus auf dem
Hügel schätzen, aber jetzt lehne ich mich zurück, bin ein Kind und bleibe echt.
In 10 Jahren, Mann, ich kann's nicht glauben, werde ich 20 sein.
Besitze ein paar Autos und (wer weiß was?) lebe gut.
Irgendwie [Sorry, Was??
]...
Mit meinen Kumpels, wir
sind da drin, seit wir Kinder waren.
Leute sagen, das ist der kleine P, der dieses Geschäft am Laufen hält.
Ich erinnere mich, wie ich mit den Jungs auf dem Block abhing,
ins Dollar-Kino ging, ich und V spielten Völkerball.
Wir hatten Spaß, auch wenn die Zeiten hart waren.
Ich meine, ich und Lance spielten
Dreamcast.
Ich kann nicht glauben, dass mein kleiner Kumpel sein Leben bei einem Autounfall verloren hat.
Einen Tag bist du hier, dann bist du weg.
Hast du gehört?
Opa sagt, wenn du Talent hast, dann musst du auch einen Plan haben.
Ich danke Mama und Papa dafür, dass sie mich großgezogen haben, Mann.
Ich sehe Kinder, die erschossen werden.
Manche kommen ins
Gefängnis, und wenn du stirbst, kleiner Kumpel, ist es Himmel oder Hölle.
Ich will sein wie Mike, ich meine Ball spielen und Geld verdienen.
Bleibe echt mit meinen
Leuten und verhalte mich nie komisch.
Ich sehe Kinder auf Drogen, die zur Schule gehen und Verbrechen begehen.
Wir haben uns früher geprügelt, kleiner Kumpel, aber jetzt geht's ums Ganze
und um Messer.
Bleib in der Schule, hol dir einen Job.
Bildung, die reicht weit.
Mann, es muss mehr im Leben geben als nur Schmuck und
Autos.