Lil' Rose - Roseverse - перевод текста песни на французский

Roseverse - Lil' Roseперевод на французский




Roseverse
Roseverse
Rose
Rose
It's your world
C'est ton monde
Your galaxy
Ta galaxie
Your music
Ta musique
You know what you gotta do
Tu sais ce que tu dois faire
Go get em
Va les chercher
I said go get em
J'ai dit va les chercher
My conscience told me get em, so I got it
Ma conscience m'a dit de les avoir, alors je les ai eus
Roger, got the weight so you can spot it
Roger, j'ai le poids, tu peux le voir
Don't let the world drop, coaster vomit
Ne laisse pas le monde tomber, vomi de montagnes russes
Watch me save the world, bank deposits
Regarde-moi sauver le monde, dépôts bancaires
Watch me turn the sun into a crystal
Regarde-moi transformer le soleil en cristal
Watch me turn the planets to a moon
Regarde-moi transformer les planètes en lune
Watch me turn the moon into a man
Regarde-moi transformer la lune en homme
Watch me turn a human to a alien
Regarde-moi transformer un humain en extraterrestre
Conscience I just did yourself a favor, well done
Conscience, je viens de te rendre un service, bien joué
Here's the keys to the universe, so take it for a joyride
Voici les clés de l'univers, alors prends-les pour une balade
Through the Milky Way and lead it to the other dark side
À travers la Voie lactée et mène-la de l'autre côté obscur
Hope the Black Hole doesn't suck me like a hoe tried
J'espère que le trou noir ne me sucera pas comme une pute a essayé
Swerve, swerve, swerve
Fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe
Nigga watch out for the space goons
Mec, attention aux gorilles de l'espace
They don't wanna see you make it further than what science schooled
Ils ne veulent pas te voir aller plus loin que ce que la science a appris
Roger, I'ma do the impossible
Roger, je vais faire l'impossible
Yeah
Ouais
Activate the turbo
Active le turbo
See you on the other side
On se voit de l'autre côté
I see the other side
Je vois l'autre côté
I made it through the darkness and I'm giving birth in darkness
J'ai traversé les ténèbres et je donne naissance dans les ténèbres
Let me park it in this Milky Way and open up this brand new universe, yeah
Laisse-moi me garer dans cette Voie lactée et ouvrir ce tout nouvel univers, ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Woo
Woo
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Welcome to the Roseverse
Bienvenue dans le Roseverse
Like I said before
Comme je l'ai déjà dit
It's your world
C'est ton monde
Your galaxy
Ta galaxie
Your music
Ta musique
You know what you gotta do
Tu sais ce que tu dois faire
You got em
Tu les as eus
Fuck what these niggas say
Merde ce que disent ces mecs
It's 2020
On est en 2020
This the year you been bragging bout since 2016 nigga
C'est l'année dont tu te vantes depuis 2016 mec
Get your shit together and take over
Ressaisis-toi et prends le contrôle
Niggas need to know wassup with the Rose
Les mecs ont besoin de savoir ce qui se passe avec Rose
You understand me
Tu me comprends
The world is in your hands nigga
Le monde est entre tes mains mec
Stop being lazy and come out that shell
Arrête d'être paresseux et sors de ta coquille
Be a fucking man for once
Sois un putain d'homme pour une fois
This shit not a game nigga
Ce truc n'est pas un jeu mec
That shit got me
Ce truc m'a eu
I ain't going out no more like that
Je ne vais plus sortir comme ça
For now on I'm speaking my words and doing my words
À partir de maintenant, je dis mes mots et je fais mes mots
Conscience told me get em, so I got it
La conscience m'a dit de les avoir, alors je les ai eus
Roger, got the weight but I'ma spot it
Roger, j'ai le poids mais je vais le repérer
The world's in my hand, I'ma drop ya
Le monde est entre mes mains, je vais te laisser tomber
Fuck you niggas, I ain't got an option
Allez vous faire foutre, je n'ai pas le choix
Welcome to my world full of options
Bienvenue dans mon monde plein d'options
Come and be my guest I got selections
Venez et soyez mon invité, j'ai des sélections
Like a vacation on a island nigga
Comme des vacances sur une île mec
Welcome to my world, what's good nigga
Bienvenue dans mon monde, ça va mec
I got the music bumping Carter 2 Weezy nigga
J'ai la musique qui cogne Carter 2 Weezy mec
Cause all these new Weezy's ain't of Weezy nigga
Parce que tous ces nouveaux Weezy ne sont pas de Weezy mec
And I got the secret recipe to do it nigga
Et j'ai la recette secrète pour le faire mec
But I ain't gonna do it all, cause I'm me nigga
Mais je ne vais pas tout faire, parce que c'est moi mec
It's the Rose, now I'm tearing y'all knees nigga
C'est Rose, maintenant je vous déchire les genoux mec
Fuck the topic, I'ma rap it all off topic
Au diable le sujet, je vais tout rapper hors sujet
Off the top, so disrespected
Du haut, tellement irrespectueux
I'ma get my damn respect and be respected
Je vais obtenir mon putain de respect et être respecté
Like a dead nigga
Comme un mec mort
Damn you gotta die in order for people to love you dead serious
Merde, tu dois mourir pour que les gens t'aiment mort sérieusement
Instead when their alive curious bout what's going on with niggas that act hilarious
Au lieu de cela, quand ils sont en vie, curieux de savoir ce qui se passe avec les mecs qui agissent de manière hilarante
Ridiculous, don't let some goons 360 round the block so Rey Mysterious
Ridicule, ne laissez pas des gorilles faire 360 autour du pâté de maisons, alors Rey Mysterious
I'm serious, don't let em get the capping like it's spurious
Je suis sérieux, ne les laissez pas se faire avoir comme si c'était faux
I'm serious, shit's deep till the point you walk around with Paul sipping so
Je suis sérieux, la merde est profonde au point que tu te promènes avec Paul en sirotant si
Fast and furious, feeling so ludicrous
Rapide et furieux, se sentant si ridicule
Yeah nigga, nobody is safe nigga
Ouais mec, personne n'est en sécurité mec
Don't buy in to gas niggas
Ne vous laissez pas avoir par les mecs à essence
Or die in a crash nigga
Ou mourir dans un accident mec
And buried in dirt
Et enterré dans la terre
You can go out for the cash nigga
Tu peux sortir pour le fric mec
Stay back from the past nigga
Reste en arrière du passé mec
Or die with the past niggas
Ou mourir avec les mecs du passé
Like who was it murked
Comme qui a été tué
See my mind far the trash nigga
Tu vois mon esprit loin du mec trash
That's why I surpassed niggas
C'est pourquoi j'ai surpassé les mecs
From planet of trash nigga
De la planète des déchets mec
That you call is Earth
Que tu appelles la Terre
My nigga my world is different nigga
Mon pote mon monde est différent mec
My gravity's safe nigga
Ma gravité est sûre mec
Like come be employed nigga
Comme viens être employé mec
Sign under this verse
Signe sous ce verset
I'ma get my damn respect bigger
Je vais obtenir mon putain de respect plus grand
Than Jupiter, Saturn nigga
Que Jupiter, Saturne mec
I wanna go higher nigga
Je veux aller plus haut mec
Like Urkel pants, family matters
Comme le pantalon d'Urkel, le prince de Bel-Air
I got you, I gotta get em
Je t'ai eu, je dois les avoir
Across through the solar system
À travers le système solaire
Pew pew, teleport a spectrum
Pew pew, téléporte un spectre
I'll catch you like Odell Beckem
Je vais t'attraper comme Odell Beckem
Asap, here I come to get you
Dès que possible, je viens te chercher
Pew Pew, in a space shuttle
Pew Pew, dans une navette spatiale
Hop on with the real niggas
Monte avec les vrais mecs
Pew pew, and we outty nigga
Pew pew, et on y va mec
Pew pew, with the shotti nigga
Pew pew, avec le flingue mec
Pew pew, blew the planet up
Pew pew, a fait exploser la planète
Pew pew, here we are nigga
Pew pew, on est mec
Welcome to my world nigga
Bienvenue dans mon monde mec
I call it Roseverse nigga
Je l'appelle Roseverse mec
Don't thank me
Ne me remercie pas
Thank you
Merci
Thank you for understanding
Merci de comprendre
Thank you for giving me the opportunity
Merci de me donner l'opportunité
To save the good
Pour sauver le bien
Thank you all
Merci à tous





Авторы: Brandon Reeves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.