Said & Done - Lil' Rose перевод на немецкий

Said & Done

Roseverse
Got me in feelings
But I'on wanna feel so down
Nah
I'on know if I wanna love anymore
Yeah
I'on wanna love no more
I just wanna move on

I done lost my soul
I don't know what's love today
I don't want no hoes
I don't know what's more to say
I can't find myself
I can't find my own in space
Why my heart is broke
Why my heart is pouring rain
Thought she was the one, but no
This world is so cold
Thought she was the one, but no
She broke my heart in pieces, I can't go

I gave my heart to a girl, through a song
Through what I love, it was said & done
She was the one that I waited for
Just for it all, it was said & done
But she done broke my heart and soul
From what I saw, it was said & done
Guess that my love is fake for sure
Whatever I saw, it was said & done

I can't focus on myself my heart is torn
It was said & done
Never thought that she would do this to my core
It was said & done
I don't want nobody else I had before
It was said & done
I can't trust nobody and myself no more
It was said & done

I done lost my soul
I don't know what's love today
I don't want no hoes
I don't know what's more to say
I can't find myself
I can't find my own in space
Why my heart is broke
Why my heart is pouring rain
This world so cold

I gave my heart to a girl, through a song
Through what I love, it was said & done
She was the one that I waited for
Just for it all, it was said & done
But she done broke my heart and soul
From what I saw, it was said & done
Guess that my love is fake for sure
Whatever I saw, it was said & done

It was said & done
Yeah, yeah, yeah

Gesagt & Getan

Roseverse
Hat mich in Gefühle gestürzt
Aber ich will mich nicht so niedergeschlagen fühlen
Nein
Ich weiß nicht, ob ich noch lieben will
Ja
Ich will nicht mehr lieben
Ich will einfach weitermachen

Ich habe meine Seele verloren
Ich weiß heute nicht, was Liebe ist
Ich will keine Schlampen
Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll
Ich kann mich selbst nicht finden
Ich kann mich im Weltraum nicht zurechtfinden
Warum ist mein Herz gebrochen
Warum regnet mein Herz in Strömen
Dachte, sie wäre die Eine, aber nein
Diese Welt ist so kalt
Dachte, sie wäre die Eine, aber nein
Sie hat mein Herz in Stücke gebrochen, ich kann nicht gehen

Ich gab mein Herz einem Mädchen, durch ein Lied
Durch das, was ich liebe, es war gesagt und getan
Sie war die Eine, auf die ich gewartet habe
Nur für das alles, es war gesagt und getan
Aber sie hat mein Herz und meine Seele gebrochen
Von dem, was ich sah, war es gesagt und getan
Ich schätze, meine Liebe ist sicher falsch
Was auch immer ich sah, es war gesagt und getan

Ich kann mich nicht auf mich selbst konzentrieren, mein Herz ist zerrissen
Es war gesagt und getan
Hätte nie gedacht, dass sie meinem Innersten das antun würde
Es war gesagt und getan
Ich will keine andere, die ich vorher hatte
Es war gesagt und getan
Ich kann niemandem mehr trauen, auch mir selbst nicht
Es war gesagt und getan

Ich habe meine Seele verloren
Ich weiß heute nicht, was Liebe ist
Ich will keine Schlampen
Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll
Ich kann mich selbst nicht finden
Ich kann mich im Weltraum nicht zurechtfinden
Warum ist mein Herz gebrochen
Warum regnet mein Herz in Strömen
Diese Welt ist so kalt

Ich gab mein Herz einem Mädchen, durch ein Lied
Durch das, was ich liebe, es war gesagt und getan
Sie war die Eine, auf die ich gewartet habe
Nur für das alles, es war gesagt und getan
Aber sie hat mein Herz und meine Seele gebrochen
Von dem, was ich sah, war es gesagt und getan
Ich schätze, meine Liebe ist sicher falsch
Was auch immer ich sah, es war gesagt und getan

Es war gesagt und getan
Ja, ja, ja