To My Head - Lil' Rose перевод на французский

To My Head

Yeah
Uh huh

It's not the world that you been thoughtful
You got the juice girl and I thought so
There will never be another you, it's awful
You deserve a ring my girl
Have you been treated like your suppose to be
Have you ever met a nigga real close to me
Let me bring your good body real close to me
And hold you tight, so tight, like it's supposed to be
Fuck them nigga, they just wanna take a honey dip
And leave you hanging lost tripping to a another trip
And I'on wanna see you trip into another trip
Cause I'll be tripping over everything about you girl

Into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head

Hey pretty, pretty, pretty girl
Just here me out girl
I can make a better world, for you
I ain't tryna flex hard for attention
I'm a man of my words, like a dare devil nigga
Uh, you know I gotta keep it real
If I was lying, then shit I'ma keep it real
I'm authentic and different than these other niggas
And if you got a ex nigga, then fuck em nigga
And if you got niggas waiting, then fuck em too
Cause I'on wanna see you caught up with a wrong boo
Or whatever you girls call it in the new school
Sike nah, I'm playing
Just saying I should be the only the one, ya dig
I got a jealousy issue like a woman, ya dig
It's my fault being me, but it is what it is
Just understand I really care and think about you

Into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head
Oh baby, you into my head
To my head

Dans ma tête

Ouais
Euh ouais

Ce n'est pas le monde qui te rend réfléchie
Tu as du jus, fille, et je le pensais
Il n'y aura jamais une autre comme toi, c'est affreux
Tu mérites une bague, ma fille
As-tu été traitée comme tu es censée être?
As-tu déjà rencontré un mec vraiment proche de moi?
Laisse-moi rapprocher ton beau corps de moi
Et te serrer fort, si fort, comme ça devrait être
Fous les autres, ils veulent juste faire un plongeon dans le miel
Et te laisser pendue, perdue, à un autre voyage
Et je ne veux pas te voir faire un autre voyage
Parce que je serai à trébucher sur tout ce qui concerne toi, fille

Dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête

Hé, jolie, jolie, jolie fille
Ecoute-moi, fille
Je peux faire un monde meilleur pour toi
Je n'essaie pas de flexer fort pour attirer l'attention
Je suis un homme de parole, comme un casse-cou
Euh, tu sais que je dois rester réel
Si je mentais, alors merde, je vais rester réel
Je suis authentique et différent de ces autres mecs
Et si tu as un ex, alors fous-le
Et si tu as des mecs qui attendent, alors fous-les aussi
Parce que je ne veux pas te voir prise dans un mauvais plan
Ou quoi que vous, les filles, appeliez ça à la nouvelle école
Sike, non, je plaisante
Je dis juste que je devrais être le seul, tu vois
J'ai un problème de jalousie comme une femme, tu vois
C'est de ma faute d'être moi, mais c'est comme ça
Comprends juste que je me soucie vraiment de toi et que je pense à toi

Dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête
Oh bébé, tu es dans ma tête
Dans ma tête