Текст и перевод песни Lil Ruz - BESARTE

BESARTE

Otra como tú yo no he visto
Bailar así en la disco
Concédeme una pieza es que mamita no resisto
Yo pa ti siempre he estado listo
Tu sabes que eres única y a la única a quien le insisto

Quiero bailar contigo hoy a fuego
Me sobran ganas ya no tengo miedo
Ya no se trata de cosas de ego
Solo quiero demostrarte que va enserio y no es un juego

Mueve esa cintura que me aloca ma'
Tu eres la nenita que de acá mejor sabe bailar
Tu eres la que me encanta
Entre tanta
Loca que se me hace la santa
Y yo se que soy el hombre que te hace soñar

Me pide más y yo soy quien se lo va dar
Tranquila ma conmigo no la pasas mal
Si sabes que la noche prende
Cuando enciende
Todos se pierden en tu cuerpo al bailar

Tu eres una diabla y eso me gusta a mi
Te vi bailando y en tu cuerpo me perdí
Ese movimiento lento el tiempo se pone contento como yo cuando tu bailas así

No aguanto las ganas esos labios quiero besar
Y muy lentamente me comienzo a acercar
La miro a la cara y le digo

"No pierdo nada en intentar"

Besarte
Se siente como un sueño y nadie va a despertarme
Pa siempre ahí voy a estar bien

Tu eres la única mujer
Que mis ojos pueden ver
No hay otra como tú lo juro
Que exista otra así lo dudo

Ma

Me gusta sentir tu piel
Tu me haces sentir al 100
Contigo la tristeza me curo
Lo que siento es amor y es puro

Porque contigo volvi a nacer
Contigo olvide el ayer
La única que enamorarme pudo
El que te toque me va a conocer rudo

Ma

Y así no me quieren ver

Así no me quieren ver bebé

Si tú supiera lo que me genera cuando me acelera
Por ti no dejo la calle pero me subo a la acera
Cualquiera no sabe darte lo que quiera
De mi mano una señorita pero encima de mi una fiera

Tu sabe nena que tu cuerpo me quema
Pero pa mi vale la pena si eres la más buena
Te cuidaré toda la vida flor de primavera
Por nadie te cambiaría si eres la primera

No aguanto las ganas esos labios quiero besar
Y muy lentamente me comienzo a acercar
La miro a la cara y le digo

"No pierdo nada en intentar"

Besarte
Se siente como un sueño y nadie va a despertarme
Pa siempre ahí voy a estar bien

Tu eres la única mujer
Que mis ojos pueden ver
No hay otra como tú lo juro
Que exista otra así lo dudo

Ma

Me gusta sentir tu piel
Tu me haces sentir al 100
Contigo la tristeza me curo
Lo que siento es amor y es puro

Porque contigo volvi a nacer
Contigo olvide el ayer
La única que enamorarme pudo
El que te toque me va a conocer rudo

Ma

Y así no me quieren ver

ПОЦЕЛУЙ ТЕБЯ

Такую, как ты, я еще не видел
Так танцующую на дискотеке
Позволь мне пригласить тебя на танец, детка, я не могу устоять
Я всегда был готов танцевать с тобой
Ты знаешь, что ты единственная, и я настаиваю только на тебе

Хочу танцевать с тобой сегодня в огне
У меня так много желания, что страха больше нет
Это не вопрос эго
Я просто хочу доказать тебе, что все серьезно, а не игра

Двигай бедрами, малышка, это сводит меня с ума
Ты лучшая танцовщица на свете
Ты та, кого я люблю
Среди многих
Сумасшедших, которые притворяются святыми
И я знаю, что я тот самый мужчина, который заставляет тебя мечтать

Она просит еще, и я ей дам это
Не волнуйся, детка, со мной тебе не будет плохо
Если ты знаешь, что ночь зажигается
Когда она полыхает
Все теряют себя в твоем танце

Ты дьяволица, и это мне нравится
Я увидел тебя на танцполе и потерялся в твоем теле
Твои медленные движения, время замедляется, и мне так хорошо, когда ты танцуешь вот так

Не могу сдержать желания поцеловать эти губы
И очень медленно я начинаю приближаться
Я смотрю ей в глаза и говорю:

"Я ничего не теряю, если попробую"

Поцеловать тебя
Это как сон, и никто не разбудит меня
Я всегда буду рядом

Ты единственная женщина
Которую я вижу перед собой
Другой такой нет, я клянусь
Я сомневаюсь, что есть кто-то похож на тебя

Малышка

Мне нравится чувствовать твою кожу
Ты заставляешь меня чувствовать себя на все сто
С тобой я исцеляюсь от печали
То, что я чувствую, - это любовь, и она чистая

Потому что с тобой я снова родился
С тобой я забыл вчерашний день
Единственная, которая смогла меня влюбить
Тот, кто тронет тебя, познает мою ярость

Малышка

Вот так они не хотят видеть меня

Вот так они не хотят видеть меня, детка

Если бы ты знала, что вызывает во мне твой бешеный танец
Ради тебя я не оставлю улицу, но поднимусь на тротуар
Не каждый умеет дать тебе то, что ты хочешь
С моей стороны - леди, но за пределами ее - зверь

Ты знаешь, детка, что твое тело сводит меня с ума
Но для меня это стоит того, если ты самая лучшая
Я буду заботиться о тебе всю жизнь, мой весенний цветок
Ни на кого тебя не променяю, если ты самая первая

Не могу сдержать желания поцеловать эти губы
И очень медленно я начинаю приближаться
Я смотрю ей в глаза и говорю:

"Я ничего не теряю, если попробую"

Поцеловать тебя
Это как сон, и никто не разбудит меня
Я всегда буду рядом

Ты единственная женщина
Которую я вижу перед собой
Другой такой нет, я клянусь
Я сомневаюсь, что есть кто-то похож на тебя

Малышка

Мне нравится чувствовать твою кожу
Ты заставляешь меня чувствовать себя на все сто
С тобой я исцеляюсь от печали
То, что я чувствую, - это любовь, и она чистая

Потому что с тобой я снова родился
С тобой я забыл вчерашний день
Единственная, которая смогла меня влюбить
Тот, кто тронет тебя, познает мою ярость

Малышка

Вот так они не хотят видеть меня