Lil' Saint - Química - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil' Saint - Química




Química
Химия
te via antes, mas não dizia nada
Я видел тебя раньше, но ничего не говорил,
Apenas observava de longe o teu ser
Только наблюдал издалека за тобой.
fomos amantes, numa outra vida
Мы были любовниками в прошлой жизни,
E por um instante, o dejavu ligou-nos
И на мгновение дежавю связало нас.
Mas...
Но...
Percebo que talvez não seja isso
Я понимаю, что, возможно, это не так,
Que talvez seja esse semblante no olhar, ah
Что, возможно, это просто выражение твоего взгляда, ах,
Mas me apego a ideia, de uma outra vida
Но я цепляюсь за идею о другой жизни,
talvez eu consegui te conquistar
Там, возможно, я смог бы завоевать тебя.
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Que vem dentro de nós dois, nós dois
Которая исходит от нас обоих, нас обоих,
Que eu sinto entre nós, nós dois
Которую я чувствую между нами, нами обоими,
A força entre nós dois, nós dois
Силу между нами обоими, нами обоими,
Que sinto entre nós dois, na nossa química
Которую я чувствую между нами, в нашей химии.
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Percebo que talvez não seja isso
Я понимаю, что, возможно, это не так,
Que talvez seja esse semblante no olhar, ah
Что, возможно, это просто выражение твоего взгляда, ах,
Mas me apego a ideia, de uma outra vida
Но я цепляюсь за идею о другой жизни,
talvez eu consegui te conquistar
Там, возможно, я смог бы завоевать тебя.
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Que vem dentro de nós dois, nós dois, nós dois
Которая исходит от нас обоих, нас обоих, нас обоих,
Que vem dentro de nós dois, yeah
Которая исходит от нас обоих, да,
Que vem dentro de nós dois
Которая исходит от нас обоих.
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Даже издалека я чувствую эту силу,
Que vem dentro de nós dois, nós dois
Которая исходит от нас обоих, нас обоих,
Que sinto entre nós dois
Которую я чувствую между нами,
Essa força entre dentro de nós dois, nós dois
Эту силу внутри нас обоих, нас обоих,
Que sinto entre nós dois, essa química, eh
Которую я чувствую между нами, эту химию, эх.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.