new girl - Lil Salem перевод на французский

new girl

I got a new girl, it's nothing new
But I can't seem to see a life without you
She can't compare to you, no matter what I do
My heart always leads me back to you
I'm so through with it
I don't know what to do with this

True love shouldn't hurt this much
True love shouldn't hurt this much
I gave my life for you
I'd do it all again for you
I'd kill myself to prove that I love you
And I can't take back what I did, but I regret it
I guess I never should've gave myself that much credit
I hate it

True love shouldn't hurt this much
True love shouldn't hurt this much

I got a new girl, it's nothing new
But I can't seem to see a life without you
She can't compare to you, no matter what I do
My heart always leads me back to you
I'm so through with it
I don't know what to do with this

nouvelle fille

J'ai une nouvelle fille, ce n'est pas nouveau
Mais je ne vois pas ma vie sans toi
Elle ne peut pas se comparer à toi, quoi que je fasse
Mon cœur me ramène toujours à toi
J'en ai assez
Je ne sais pas quoi faire de ça

Le véritable amour ne devrait pas faire aussi mal
Le véritable amour ne devrait pas faire aussi mal
J'ai donné ma vie pour toi
Je referais tout pour toi
Je me suiciderais pour prouver que je t'aime
Et je ne peux pas revenir en arrière sur ce que j'ai fait, mais je le regrette
Je suppose que je n'aurais jamais dû me donner autant de crédit
Je déteste ça

Le véritable amour ne devrait pas faire aussi mal
Le véritable amour ne devrait pas faire aussi mal

J'ai une nouvelle fille, ce n'est pas nouveau
Mais je ne vois pas ma vie sans toi
Elle ne peut pas se comparer à toi, quoi que je fasse
Mon cœur me ramène toujours à toi
J'en ai assez
Je ne sais pas quoi faire de ça