Текст и перевод песни Lil Santana feat. El Sica - Regresa O Lo Mato
Que
fácil
se
te
hizo
olvidarte
Как
легко
ты
забыл.
Tan
fácil
se
te
hizo
alejarte
Так
легко
было
заставить
тебя
уйти.
Tan
difícil
se
me
hizo
encontrarte
Так
трудно
мне
было
найти
тебя.
Tan
fácil
ahora
tu
te
despides
Так
легко
теперь
ты
прощаешься.
Y
nunca
me
voy
a
olvidar
И
я
никогда
не
забуду.
Del
individuo
que
te
llevo
От
человека,
который
несет
тебя.
O
vuelves
conmigo
o
vueles
conmigo
Либо
ты
возвращаешься
со
мной,
либо
летишь
со
мной.
Desde
aquel
entonces
mai,
me
siento
negativo
С
тех
пор
май,
я
чувствую
себя
отрицательно.
No
es
que
me
quiera
guillar
mai
tampoco
Дело
не
в
том,
что
он
хочет,
чтобы
я
гилар
май
тоже
De
agresivo,
pero
si
lo
pillo,
no
lo
dejo
vivo
Агрессивен,
но
если
я
поймаю
его,
я
не
оставлю
его
в
живых.
Le
paso
el
recibo
Я
передаю
ему
квитанцию.
Avísale
si
vuelves
conmigo
Дай
знать,
если
вернешься
со
мной.
Si
lo
veo
por
ahí
rondando
Если
я
увижу,
как
он
бродит
вокруг,
Cojo
y
le
paso
recibo
Я
хромаю
и
передаю
ему
квитанцию.
Los
celos
me
están
matado,
ya
no
se
ni
por
que
calle
ando
Ревность
убивает
меня,
я
больше
не
знаю,
почему
я
иду
Cansado
de
buscarte,
a
veces
solo
dialogando
Устал
искать
тебя,
иногда
просто
разговаривая.
No
es
mi
corazón,
mi
subconsciente
me
esta
hablando
Это
не
мое
сердце,
мое
подсознание
говорит
со
мной.
Que
me
estoy
trastornando
como
paciente
mental
Что
я
схожу
с
ума
как
психически
больной.
Sume,
reste
y
nunca
me
dio
el
total
Сложите,
вычтите
и
никогда
не
давали
мне
итог
Deje
de
pensar,
mi
corazón
para
ya
de
trotar
Перестань
думать,
мое
сердце
перестанет
бегать
трусцой.
Si
no
eres
de
mi
propiedad,
con
más
nadie
tu
vas
a
estar
Если
ты
не
принадлежишь
мне,
с
кем-либо
еще
ты
будешь
Ando
con
sed
de
venganza,
por
eso
lo
salí
a
matar
Я
ходил
с
жаждой
мести,
поэтому
я
вышел,
чтобы
убить
его.
Le
voy
a
meter
si
no
regresas
Я
засуну
его,
если
ты
не
вернешься.
Advertencia
no
lo
tomes
de
sorpresa
Предупреждение
Не
принимайте
это
врасплох
Avísale
si
en
verdad
te
intereza
Дайте
ему
знать,
если
он
действительно
вас
интересует
Si
quieres
que
te
siga
llevando
nutela
y
fresas
Если
вы
хотите,
чтобы
я
продолжал
носить
нутелу
и
клубнику
Tu
que
me
conoces
bien,
yo
nunca
rompo
las
promesas
Ты
хорошо
меня
знаешь,
я
никогда
не
нарушаю
обещаний.
Porque
soy
super
celoso
me
molestan
tus
amigos
Потому
что
я
супер
ревнивый,
меня
беспокоят
твои
друзья.
Más
tu
esposo,
por
eso
de
costumbre,
el
que
da
coso
Больше
твой
муж,
поэтому
по
привычке,
тот,
кто
дает
шитье
Hoy
vine
a
buscarte
con
la
cara
mala
y
los
ojos
llorosos
Сегодня
я
пришел
за
тобой
с
плохим
лицом
и
слезящимися
глазами.
La
mente
sucia
y
el
corazón
hecho
en
trozos
Грязный
ум
и
сердце,
сделанное
на
куски,
Tan
difícil
se
me
hizo
encontrarte
Так
трудно
мне
было
найти
тебя.
Tan
fácil
ahora
tu
te
despides
Так
легко
теперь
ты
прощаешься.
Y
nunca
me
voy
a
olvidar
И
я
никогда
не
забуду.
Del
individuo
que
te
llevo
От
человека,
который
несет
тебя.
O
vuelves
conmigo
o
vueles
conmigo
Либо
ты
возвращаешься
со
мной,
либо
летишь
со
мной.
Desde
aquel
entonces
mai,
me
siento
negativo
С
тех
пор
май,
я
чувствую
себя
отрицательно.
No
es
que
me
quiera
guillar
mai
tampoco
Дело
не
в
том,
что
он
хочет,
чтобы
я
гилар
май
тоже
De
agresivo,
pero
si
lo
pillo,
no
lo
dejo
vivo
Агрессивен,
но
если
я
поймаю
его,
я
не
оставлю
его
в
живых.
Le
paso
el
recibo
Я
передаю
ему
квитанцию.
Avisam¿le
si
vuelves
conmigo
Предупреди
его,
если
ты
вернешься
со
мной.
Si
lo
veo
por
ahí
rondando
Если
я
увижу,
как
он
бродит
вокруг,
Cojo
y
le
paso
recibo
Я
хромаю
и
передаю
ему
квитанцию.
Hablando
claro
niñita
me
tienes
en
un
desespero
Говоря
ясно,
маленькая
девочка,
ты
заставляешь
меня
в
отчаянии.
Diciendo
que
ahora
eres
toda
de
él,
mi
reina
pero...
Говоря,
что
теперь
ты
вся
его,
Моя
королева,
но...
Yo
no
lo
supero,
so
dile
al
tipo
que
haga
un
maletero
Я
не
справляюсь
с
этим,
так
скажи
парню,
чтобы
он
сделал
багажник.
Y
empaca
antes
que
yo
le
haga
un
reguero
И
собирай
вещи,
прежде
чем
я
сделаю
ему
лесной
пожар.
No
se
si
esto
es
obsesión
Я
не
знаю,
одержимость
ли
это.
O
es
que
estoy
cayendo
en
depresión
Или
я
впадаю
в
депрессию.
Que
quisiera
matarme,
pero
no
es
opción
Что
он
хотел
убить
меня,
но
это
не
вариант.
Ya
no
quieres
una
interacción
Вы
больше
не
хотите
взаимодействия
Y
ya
no
me
miras
ni
por
redes
ni
televisión
И
ты
больше
не
смотришь
на
меня
ни
по
сети,
ни
по
телевизору.
Y
dice
que
ya
no
me
ama,
pero
sabe
que
adentro
tiene
llama
И
он
говорит,
что
больше
не
любит
меня,
но
знает,
что
внутри
у
него
есть
пламя.
Y
aunque
me
lo
niegues,
se
que
eres
tu
quien
llama
И
даже
если
ты
отрицаешь
это,
я
знаю,
что
это
ты
звонишь.
En
las
noches
en
restringido,
también
se
que
se
amor
es
fingido
По
вечерам,
когда
я
не
знаю,
что
такое
любовь,
я
тоже
знаю,
что
это
притворство.
Que
tu
no
lo
amas
y
me
recuerdas
de
seguido
Что
ты
не
любишь
его
и
постоянно
напоминаешь
мне.
Y
dime
si
va
a
volver
И
скажи
мне,
вернется
ли
он.
Por
que
no
se
que
voy
hacer
Почему
я
не
знаю,
что
мне
делать?
Solo
quiero
darte
amor
y
tu
tras
de
el
Я
просто
хочу
дать
тебе
любовь
и
тебя
за
ним.
Si
yo
no
te
veo,
tampoco
lo
vas
a
ver
Если
я
тебя
не
увижу,
ты
тоже
не
увидишь.
Tan
difícil
se
me
hizo
encontrarte
Так
трудно
мне
было
найти
тебя.
Tan
fácil
ahora
tu
te
despides
Так
легко
теперь
ты
прощаешься.
Y
nunca
me
voy
a
olvidar
И
я
никогда
не
забуду.
Del
individuo
que
te
llevo
От
человека,
который
несет
тебя.
O
vuelves
conmigo
o
vueles
conmigo
Либо
ты
возвращаешься
со
мной,
либо
летишь
со
мной.
Desde
aquel
entonces
mai,
me
siento
negativo
С
тех
пор
май,
я
чувствую
себя
отрицательно.
No
es
que
me
quiera
guillar
mai
tampoco
Дело
не
в
том,
что
он
хочет,
чтобы
я
гилар
май
тоже
De
agresivo,
pero
si
lo
pillo,
no
lo
dejo
vivo
Агрессивен,
но
если
я
поймаю
его,
я
не
оставлю
его
в
живых.
Le
paso
el
recibo
Я
передаю
ему
квитанцию.
Avísale
si
vuelves
conmigo
Дай
знать,
если
вернешься
со
мной.
Si
lo
veo
por
ahí
rondando
Если
я
увижу,
как
он
бродит
вокруг,
Cojo
y
le
paso
recibo
Я
хромаю
и
передаю
ему
квитанцию.
Si
si
si
soy
yo
Да,
да,
да,
это
я.
Bebe
donde
te
pille
Пей
там,
где
я
тебя
поймаю.
El
chamaquito
ese
Шамакито,
что
Te
lo
voy
a
mandar
en
caja
Я
отправлю
его
тебе
в
коробке.
Yancy
El
Armonico
Янси
Эль
Гармонико
Full
Armoni
Полный
Армони
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.