Lil Santana feat. Yannc - Me Pones a Peroniar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Santana feat. Yannc - Me Pones a Peroniar




Me Pones a Peroniar
Tu me mets en colère
Full Harmony
Full Harmony
No es normal, que te me pegue y no te dejes tocar
Ce n'est pas normal, que tu me touches et que tu ne te laisses pas toucher
Llevo tiempo trabajandote y no te dejas llevar
Je travaille sur toi depuis longtemps et tu ne te laisses pas emporter
Me tienes confundido y no quiero pensar
Tu me mets dans le doute et je ne veux pas penser
Que estás puesta para serio y yo puesto pa' chingar
Que tu es prête pour quelque chose de sérieux et moi pour faire la fête
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
Siempre te he tirado pa' ganar
Je t'ai toujours dragué pour gagner
En no quieres confiar
Tu ne veux pas avoir confiance en moi
En la noche no termina donde quiero terminar
La nuit ne se termine pas je veux qu'elle se termine
Baby dime, ¿por qué me pones a peronear?
Bébé dis-moi, pourquoi tu me mets en colère ?
Si yo estoy, para todo lo que quieras
Si je suis là, pour tout ce que tu veux
A la hora que sea, me llamas y yo voy
Quelle que soit l'heure, tu m'appelles et j'arrive
Y deje la pichadera, en mi cama se prueba
Et j'oublie la futilités, dans mon lit c'est à l'épreuve
Si es que, tiene' los requisitos
Si elle a les conditions
Tiene los requisitos, darte par de besitos
Elle a les conditions, te donner quelques baisers
Probar ese aliento para ver si sabe rico
Goûter à cet haleine pour voir si elle a bon goût
Cuando te coja en el cuarto me las desquito
Quand je te prends dans la chambre, je me venge
Voy a darte tabla hasta que pegues un grito, porque...
Je vais te faire bouger jusqu'à ce que tu cries, parce que...
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
He tratado de emborracharte
J'ai essayé de t'enivrer
Y de ponerte a fumar, pero como quiera no comparte
Et de te faire fumer, mais tu ne veux quand même pas partager
Y de tanto que salimos de la cuenta baja el balance
Et tant que nous sortons, le solde diminue
Y yo esperando un tanto de eso y tu pensando en romance
Et moi j'attends un peu de ça et toi tu penses à la romance
Eres una de esas que se trata con delicadeza
Tu es l'une de celles qui doivent être traitées avec délicatesse
Y yo que soy un tipo de esos, que a la larga se estresa
Et moi je suis un type comme ça, qui finit par être stressé
Eres un rompecabezas, de esos de 500 partes
Tu es un puzzle, de ceux qui ont 500 pièces
Y yo que todavía no encuentro la pieza
Et moi je n'ai pas encore trouvé la pièce
Si yo estoy
Si je suis
Para todo lo que quieras
Pour tout ce que tu veux
A la hora que sea, me llamas y yo voy
Quelle que soit l'heure, tu m'appelles et j'arrive
Y deje la pichadera, en mi cama se prueba
Et j'oublie la futilités, dans mon lit c'est à l'épreuve
No es normal, que te me pegue y no te dejes tocar
Ce n'est pas normal, que tu me touches et que tu ne te laisses pas toucher
Llevo tiempo trabajándote y no te dejas llevar
Je travaille sur toi depuis longtemps et tu ne te laisses pas emporter
Me tienes confundido y no quiero pensar
Tu me mets dans le doute et je ne veux pas penser
Estás puesta para serio y yo puesto pa' chingar
Que tu es prête pour quelque chose de sérieux et moi pour faire la fête
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
me pones mal y yo creo que por eso te aprovechas
Tu me rends fou et je pense que c'est pour ça que tu en profites
Y me pones a peronear y no quiero pichar
Et tu me mets en colère et je ne veux pas le faire
Y aunque tengo par de babies allá afuera
Et même si j'ai des bébés dehors
Es a ti a quien le quiero dar
C'est à toi que je veux donner
La verdad que no te entiendo, no, no
La vérité est que je ne te comprends pas, non, non
Me dijiste que te caía bien y ahora no me contestas
Tu m'as dit que tu m'aimais bien et maintenant tu ne me réponds pas
Y al otro día me llamas y al otro día no de ti
Et le lendemain tu m'appelles et le lendemain je ne sais rien de toi
Deja la pichadera esa y confía y véngase con Lil Santana
Laisse tomber cette bêtise et fais confiance et viens avec Lil Santana
Y esto es otra más con Yannc, Castell, Full Harmony
Et c'est une autre avec Yannc, Castell, Full Harmony





Lil Santana feat. Yannc - Me Pones a Peroniar
Альбом
Me Pones a Peroniar
дата релиза
24-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.