Текст и перевод песни Lil Santana - Se Cree Grande

Se Cree Grande

Full Harmony
Siempre que la noche cae
Tú te la traes
Se escapa siempre cuando sale
Se cree grande
Y hey no le importa lo que le pase
Lo que le place
Lo que hace es buscando
Quien la satisface
Que la paseen para algún lugar
Que no la molesten
Ohh ohh ohh Que no la molesten
Que no la detecten
(Que no la detecten)
No la, veras en el mismo lugar
Pa' que no la encuentren
Tu mai por más que te pongas grilletes
Sientes que eres adulta y que nada te compromete
Seguiré en la cama quieres salir de la pijama
Y ponerte un traje de esos cortos que la atención llaman
Los viernes de fumar, un baño en espuma
Escuchando mis canciones, no le gusta Maluma
Una inoportuna, que sale pa' la disco en tribuna
Y se pierde hasta que se esconda la luna
Es una chica enferma que le gusta todo eso
Que la rompan perreando y le hablen de sexo
Una vampiresa, háblale y reza
Por qué te haga caso y es que se estresa y no transa
Loca con los fines de semana
Le encanta la pep y la marihuana
Ya no cree en nada de eso de mente sana
Hace lo que le dé la gana
Loca con los fines de semana
Le encanta la pep y la marihuana
Ya no cree en nada de eso de mente sana
Tú te tiras por la ventana
Sexo es...
Lo que le place
Lo que hace es buscando
Quien la satisface
Que la paseen para algún lugar
Que no la molesten
Ohh ohh ohh
Que no la molesten
Que no la detecten
(Que no la detecten)
No la, veras en el mismo lugar
Pa' que no la encuentren
Y es que entra a donde quiera
Con su traje corto, tacos y carteras, si la vieras
Una fragancia, flores combina su guillaera
Dice que estamos en la nueva era
El celular y la pantalla
En el ombligo y las medias de maya
Con un brasier que no es ni de su talla
Eres fiera en la batalla
Con un teatro que no hay quien lo ensaya
Y con un vocablo que no hay quien la calla
Tiene varios pretendientes
Y miente si... es necesario
Le gustan los maleantes con porte de sicario
Que sean millonarios
O que por lo menos tengan una habitación en el mar
Y hoy la rompan
Siempre que la noche cae
Tú te la traes
Se escapa siempre cuando sale
Se cree grande
Y hey no le importa lo que le pase
Lo que le place
Lo que hace es buscando
Quien la satisface
Que la paseen para algún lugar
Que no la molesten
Ohh ohh ohh
Que no la molesten
Que no la detecten
(Que no la detecten)
No la, veras en el mismo lugar
Pa' que no la encuentren
Oye baby yo sé que eso de ahí abajo te pica
Pero no hagas que me busque un lio
Por culpa tuya
Tu mai anda por ahí con la patrulla
Lil Santana
La nueva voz
El nuevo solo es uno
Dímelo Yance
El productor
Armoniko
De productores
Full Harmony
Ellos lo saben
Ricky billete
Dímelo Castle Urbano
Brillando más que la luna
Por eso nos hacemos llamar
Diamond moon enterteniment
Chica fina

Elle se croit grande

Full Harmony
Chaque fois que la nuit tombe
Tu t'en sors
Elle s'échappe toujours quand elle sort
Elle se croit grande
Et hey, elle se fiche de ce qui lui arrive
Ce qui lui plaît
Ce qu'elle fait, c'est chercher
Celui qui la satisfait
Pour la promener quelque part
Pour qu'on ne la dérange pas
Ohh ohh ohh Qu'on ne la dérange pas
Qu'on ne la détecte pas
(Qu'on ne la détecte pas)
Tu ne la verras pas au même endroit
Pour qu'on ne la trouve pas
Tu penses que même si tu t'es mis des menottes
Tu te sens adulte et rien ne te compromet
Je resterai au lit, tu veux sortir du pyjama
Et mettre une de ces robes courtes qui attirent l'attention
Les vendredis de fumage, un bain moussant
En écoutant mes chansons, elle n'aime pas Maluma
Une importune qui sort en boîte dans les tribunes
Et se perd jusqu'à ce que la lune se cache
C'est une fille malade qui aime tout ça
Qu'on la casse en dansant et qu'on lui parle de sexe
Une vampire, parle-lui et prie
Pour qu'elle t'écoute, et elle stresse et ne baise pas
Folle le week-end
Elle adore la weed et la marijuana
Elle ne croit plus à tout ça, esprit sain
Elle fait ce qu'elle veut
Folle le week-end
Elle adore la weed et la marijuana
Elle ne croit plus à tout ça, esprit sain
Tu te jettes par la fenêtre
Le sexe est...
Ce qui lui plaît
Ce qu'elle fait, c'est chercher
Celui qui la satisfait
Pour la promener quelque part
Pour qu'on ne la dérange pas
Ohh ohh ohh
Qu'on ne la dérange pas
Qu'on ne la détecte pas
(Qu'on ne la détecte pas)
Tu ne la verras pas au même endroit
Pour qu'on ne la trouve pas
Et elle entre où elle veut
Avec sa robe courte, ses talons et ses sacs à main, si tu la voyais
Un parfum, des fleurs, son style personnel
Elle dit que nous sommes dans la nouvelle ère
Le téléphone portable et l'écran
Sur son nombril et ses collants en résille
Avec un soutien-gorge qui n'est même pas à sa taille
Tu es une bête de combat
Avec un théâtre que personne ne répète
Et avec un vocabulaire que personne ne peut la faire taire
Elle a plusieurs prétendants
Et elle ment si... c'est nécessaire
Elle aime les voyous avec un air de tueur
Qui soient millionnaires
Ou qui aient au moins une chambre au bord de la mer
Et qu'ils la déchirent aujourd'hui
Chaque fois que la nuit tombe
Tu t'en sors
Elle s'échappe toujours quand elle sort
Elle se croit grande
Et hey, elle se fiche de ce qui lui arrive
Ce qui lui plaît
Ce qu'elle fait, c'est chercher
Celui qui la satisfait
Pour la promener quelque part
Pour qu'on ne la dérange pas
Ohh ohh ohh
Qu'on ne la dérange pas
Qu'on ne la détecte pas
(Qu'on ne la détecte pas)
Tu ne la verras pas au même endroit
Pour qu'on ne la trouve pas
Hé bébé, je sais que ce qui est là-bas te démange
Mais ne me fais pas chercher des ennuis
À cause de toi
Tu es là-bas avec la police
Lil Santana
La nouvelle voix
Le nouveau, c'est un seul
Dis-le à Yance
Le producteur
Armoniko
De producteurs
Full Harmony
Ils le savent
Ricky billete
Dis-le à Castle Urbano
Brillant plus que la lune
C'est pourquoi nous nous appelons
Diamond moon entertainment
Fille fine