Lil' Scrappy feat. Stay Fresh - Baby Daddy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil' Scrappy feat. Stay Fresh - Baby Daddy




Baby Daddy
Papa Bébé
OH, and i gave you the cars,
Oh, et je t'ai donné les voitures,
Then i give you the moon,
Ensuite je t'ai donné la lune,
Then i show you the stars.
Ensuite je t'ai montré les étoiles.
Put you in a big ass house,
Je t'ai mise dans une grande maison,
Put money in your purse,
J'ai mis de l'argent dans ton sac à main,
Put food in your mouth.
J'ai mis de la nourriture dans ta bouche.
And i was real as hell,
Et j'étais vraiment sincère,
And all you could give me was a taste of hell.
Et tout ce que tu pouvais me donner c'était un avant-goût de l'enfer.
And i told you i cheated,
Et je t'ai dit que j'avais triché,
And thats all it takes for you to tell me to beat it?
Et c'est tout ce qu'il faut pour que tu me dises de dégager ?
Dont be offended
Ne sois pas offensée
Of anything
De rien
I might say
Que je pourrais dire
YEAH, then i give you a baby.
Ouais, puis je t'ai donné un bébé.
And when i told you i love you,
Et quand je t'ai dit que je t'aimais,
You drive me crazy.
Tu me rends fou.
Treated you like a queen,
Je t'ai traitée comme une reine,
So you wouldnt feel like the ugly lady.
Pour que tu ne te sentes pas comme la laide femme.
Oh i gave you the world,
Oh, je t'ai donné le monde,
And then you walk out my life
Et puis tu es sortie de ma vie
Cause i fucked another girl.
Parce que j'ai couché avec une autre fille.
Man we gotta get this thing tight,
On doit arranger les choses,
Gotta get this thing right,
Il faut que ça aille mieux,
Cause it kinda sounds like.
Parce que ça ressemble à.
Dont be offended
Ne sois pas offensée
Of anything
De rien
I might say
Que je pourrais dire
YEAH, then i take 3 or 4 days
Ouais, puis je prends 3 ou 4 jours
To spend time with you. (come on girl)
Pour passer du temps avec toi. (allez, ma chérie)
Came home off the road, shawty,
Je suis rentré de la route, ma belle,
Even when i wasnt supposed to.
Même quand je ne devais pas.
Sure i gave her a lil' dick,
Bien sûr, je lui ai donné un peu de bite,
But i gave all my love to you. (come on)
Mais je t'ai donné tout mon amour. (allez)
No it aint about the money
Ce n'est pas une question d'argent
Buts it funny when you get mad, shawty
Mais c'est drôle quand tu te mets en colère, ma belle
Cause you never keep it true.
Parce que tu ne dis jamais la vérité.
Dont be offended
Ne sois pas offensée
Of anything
De rien
I might say
Que je pourrais dire
Of course you were there for me,
Bien sûr, tu étais pour moi,
When my mouth was hurt
Quand ma bouche était blessée
And a nigga couldnt talk.
Et un négro ne pouvait pas parler.
I remember when you were prgnant,
Je me souviens quand tu étais enceinte,
I was there when
J'étais quand
You couldnt even walk.
Tu ne pouvais même pas marcher.
No i dont give a fuck about them other hoes,
Non, je m'en fous des autres salopes,
As long as we can live life like gold.
Tant qu'on peut vivre la vie comme de l'or.
Yeah im looking at your pockets,
Ouais, je regarde tes poches,
Tey lookin kinda swoll.
Elles ont l'air bien remplies.
Do that make you a hoe? (NO)
Est-ce que ça fait de toi une salope ? (NON)
Dont be offended
Ne sois pas offensée
Of anything
De rien
I might say
Que je pourrais dire
OHH, you had drama with my mamma
Oh, tu avais des problèmes avec ma mère
But i stayed with you ate it all up
Mais je suis resté avec toi, j'ai tout avalé
Like a runna.
Comme un coureur.
And when you find out shit
Et quand tu découvres des trucs
You got mad and got the hell on,
Tu t'es mise en colère et t'es barrée,
And skeeted on like a road runna.
Et tu t'es échappée comme un coureur de route.
I hope you chill out
J'espère que tu te calmes
Cause you got my baby
Parce que tu as mon bébé
And to me shes the number one stunna.
Et pour moi, c'est la plus belle.
You gotta cool that shit down, baby
Il faut que tu calmes le jeu, ma belle
Even if you dont wanna
Même si tu ne veux pas
You gotta keep it true.
Il faut que tu sois sincère.
Dont be offended
Ne sois pas offensée
Of the things
Des choses
I might say
Que je pourrais dire





Авторы: Curtis Mayfield, Kyeme Miller, Michael Clervoix, Darryl Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.